Ncav Cuag Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Ncav cuag ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Ncav cuag
Ncav Cuag Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | bereik | ||
| Amharic | መድረስ | ||
| Hausa | isa | ||
| Igbo | iru | ||
| Malagasy | takatry | ||
| Nyanja (Chaw) | kufikira | ||
| Shona | kusvika | ||
| Somali | gaadho | ||
| Sesotho | fihlella | ||
| Swahili | kufikia | ||
| Xhosa | ukufikelela | ||
| Yoruba | de ọdọ | ||
| Zulu | finyelela | ||
| Bambara | ka sɔrɔ | ||
| Ewe | te ɖe egbɔ | ||
| Kinyarwanda | kugera | ||
| Lingala | kokoma | ||
| Luganda | okutuuka | ||
| Sepedi | fihlelela | ||
| Thib (Akan) | duru | ||
Ncav Cuag Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | تصل | ||
| Lus Henplais | לְהַגִיעַ | ||
| Pashto | رسيدل | ||
| Arabic | تصل | ||
Ncav Cuag Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | arrij | ||
| Basque | iritsi | ||
| Catalan | arribar | ||
| Croatian | dohvatiti | ||
| Danish | nå | ||
| Dutch | bereiken | ||
| Lus Askiv | reach | ||
| Fabkis | atteindre | ||
| Frisian | berikke | ||
| Galician | alcance | ||
| German | erreichen | ||
| Icelandic | ná | ||
| Irish | sroicheadh | ||
| Italis | raggiungere | ||
| Luxembourgish | erreechen | ||
| Maltese | tilħaq | ||
| Norwegian | å nå | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | alcance | ||
| Scots Gaelic | ruighinn | ||
| Lus Mev | alcanzar | ||
| Suav | nå | ||
| Welsh | cyrraedd | ||
Ncav Cuag Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | дасягнуць | ||
| Bosnian | dohvat | ||
| Bulgarian | достигнат | ||
| Czech | dosáhnout | ||
| Estonian | jõuda | ||
| Finnish | tavoittaa | ||
| Hungarian | elérni | ||
| Latvian | sasniegt | ||
| Lithuanian | pasiekti | ||
| Macedonian | достигне | ||
| Polish | dosięgnąć | ||
| Romanian | a ajunge | ||
| Lavxias | достичь | ||
| Serbian | досегнути | ||
| Slovak | dosiahnuť | ||
| Slovenian | doseči | ||
| Ukrainian | досягти | ||
Ncav Cuag Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | পৌঁছানো | ||
| Gujarati | પહોંચ | ||
| Hindi | पहुंच | ||
| Kannada | ತಲುಪಲು | ||
| Malayalam | എത്തിച്ചേരുക | ||
| Marathi | पोहोचणे | ||
| Nepali | पुग्नु | ||
| Punjabi | ਪਹੁੰਚੋ | ||
| Sinhala (zeeg) | ළඟා වන්න | ||
| Tamil | அடைய | ||
| Telugu | చేరుకోండి | ||
| Urdu | پہنچنا | ||
Ncav Cuag Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 达到 | ||
| Suav (Tsoos) | 達到 | ||
| Nyiv | リーチ | ||
| Kauslim | 범위 | ||
| Mongolian | хүрэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ရောက်ရှိ | ||
Ncav Cuag Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | mencapai | ||
| Javanese | tekan | ||
| Hmoob | ឈានដល់ | ||
| Nplog | ບັນລຸ | ||
| Malay | mencapai | ||
| Thaib | เอื้อม | ||
| Nyab Laj | chạm tới | ||
| Filipino (Tagalog) | maabot | ||
Ncav Cuag Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | çatmaq | ||
| Kazakh | жету | ||
| Kyrgyz | жетүү | ||
| Tajik | расидан | ||
| Turkmen | ýetmek | ||
| Uzbek | yetmoq | ||
| Uyghur | يەت | ||
Ncav Cuag Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | hiki | ||
| Maori | toro | ||
| Samoan | aapa | ||
| Tagalog (Filipino) | maabot | ||
Ncav Cuag Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | jikxataña | ||
| Guarani | hupyty | ||
Ncav Cuag Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | atingi | ||
| Latin | semoto | ||
Ncav Cuag Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | φθάνω | ||
| Hmoob | ncav cuag | ||
| Kurdish | gîhaştin | ||
| Turkish | ulaşmak | ||
| Xhosa | ukufikelela | ||
| Yiddish | דערגרייכן | ||
| Zulu | finyelela | ||
| Assamese | উপনীত হোৱা | ||
| Aymara | jikxataña | ||
| Bhojpuri | पहुँच | ||
| Dhivehi | ފޯރުން | ||
| Dogri | पुज्ज | ||
| Filipino (Tagalog) | maabot | ||
| Guarani | hupyty | ||
| Ilocano | madanon | ||
| Krio | rich | ||
| Kurdish (Sorani) | گەیشتن | ||
| Maithili | पहुंच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯧꯕ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromo | ga'uu | ||
| Odia (UA) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
| Quechua | aypay | ||
| Sanskrit | अवाप्नोतु | ||
| Tatar | барып җитү | ||
| Tigrinya | ብፅሕ | ||
| Tsog | fikelela | ||