Thaj Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Thaj ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Thaj
Thaj Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | pleister | ||
| Amharic | ማጣበቂያ | ||
| Hausa | faci | ||
| Igbo | patch | ||
| Malagasy | damba | ||
| Nyanja (Chaw) | chigamba | ||
| Shona | chigamba | ||
| Somali | balastar | ||
| Sesotho | setsiba | ||
| Swahili | kiraka | ||
| Xhosa | isiziba | ||
| Yoruba | alemo | ||
| Zulu | isichibi | ||
| Bambara | ka bari | ||
| Ewe | tre nu | ||
| Kinyarwanda | patch | ||
| Lingala | eteni ya elamba | ||
| Luganda | ekiraaka | ||
| Sepedi | segaswa | ||
| Thib (Akan) | mfamyɛ | ||
Thaj Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | رقعة قماشية | ||
| Lus Henplais | תיקון | ||
| Pashto | ټوټه | ||
| Arabic | رقعة قماشية | ||
Thaj Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | patch | ||
| Basque | adabaki | ||
| Catalan | pegat | ||
| Croatian | zakrpa | ||
| Danish | lappe | ||
| Dutch | patch | ||
| Lus Askiv | patch | ||
| Fabkis | pièce | ||
| Frisian | patch | ||
| Galician | parche | ||
| German | patch | ||
| Icelandic | plástur | ||
| Irish | paiste | ||
| Italis | patch | ||
| Luxembourgish | flécken | ||
| Maltese | garża | ||
| Norwegian | lapp | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | fragmento | ||
| Scots Gaelic | paiste | ||
| Lus Mev | parche | ||
| Suav | lappa | ||
| Welsh | clwt | ||
Thaj Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | пластыр | ||
| Bosnian | zakrpa | ||
| Bulgarian | кръпка | ||
| Czech | náplast | ||
| Estonian | plaaster | ||
| Finnish | laastari | ||
| Hungarian | tapasz | ||
| Latvian | plāksteris | ||
| Lithuanian | pleistras | ||
| Macedonian | лепенка | ||
| Polish | łata | ||
| Romanian | plasture | ||
| Lavxias | патч | ||
| Serbian | закрпа | ||
| Slovak | náplasť | ||
| Slovenian | obliž | ||
| Ukrainian | патч | ||
Thaj Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | প্যাচ | ||
| Gujarati | પેચ | ||
| Hindi | पैच | ||
| Kannada | ಪ್ಯಾಚ್ | ||
| Malayalam | പാച്ച് | ||
| Marathi | पॅच | ||
| Nepali | प्याच | ||
| Punjabi | ਪੈਚ | ||
| Sinhala (zeeg) | පැච් | ||
| Tamil | இணைப்பு | ||
| Telugu | పాచ్ | ||
| Urdu | پیچ | ||
Thaj Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 补丁 | ||
| Suav (Tsoos) | 補丁 | ||
| Nyiv | パッチ | ||
| Kauslim | 반점 | ||
| Mongolian | нөхөөс | ||
| Myanmar (Burmese) | ကွမ်းခြံကုန်း | ||
Thaj Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | tambalan | ||
| Javanese | tambalan | ||
| Hmoob | បំណះ | ||
| Nplog | patch | ||
| Malay | tampalan | ||
| Thaib | ปะ | ||
| Nyab Laj | vá | ||
| Filipino (Tagalog) | patch | ||
Thaj Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | yamaq | ||
| Kazakh | патч | ||
| Kyrgyz | жамаачы | ||
| Tajik | дарбеҳ | ||
| Turkmen | patch | ||
| Uzbek | yamoq | ||
| Uyghur | ياماق | ||
Thaj Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | kāʻei | ||
| Maori | papaki | ||
| Samoan | fono | ||
| Tagalog (Filipino) | tambalan | ||
Thaj Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | parchi | ||
| Guarani | mbotyha | ||
Thaj Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | flikaĵo | ||
| Latin | lacus | ||
Thaj Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | κηλίδα | ||
| Hmoob | thaj | ||
| Kurdish | pîne | ||
| Turkish | yama | ||
| Xhosa | isiziba | ||
| Yiddish | לאַטע | ||
| Zulu | isichibi | ||
| Assamese | টুকুৰা | ||
| Aymara | parchi | ||
| Bhojpuri | चेपी | ||
| Dhivehi | ޕެޗް | ||
| Dogri | गंढान | ||
| Filipino (Tagalog) | patch | ||
| Guarani | mbotyha | ||
| Ilocano | patse | ||
| Krio | af pat | ||
| Kurdish (Sorani) | پینە | ||
| Maithili | चेपी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | thawm | ||
| Oromo | erbee | ||
| Odia (UA) | ପ୍ୟାଚ୍ | ||
| Quechua | allichay | ||
| Sanskrit | कर्पटक | ||
| Tatar | яма | ||
| Tigrinya | ንእሽተይ ቦታ | ||
| Tsog | siva | ||