Neeg Afrikaans | boek | ||
Amharic | ልብ ወለድ | ||
Hausa | labari | ||
Igbo | akwụkwọ ọgụgụ | ||
Malagasy | tantara | ||
Nyanja (Chaw) | buku lakale | ||
Shona | novel | ||
Somali | sheeko | ||
Sesotho | padi | ||
Swahili | riwaya | ||
Xhosa | inoveli | ||
Yoruba | aramada | ||
Zulu | inoveli | ||
Bambara | kura | ||
Ewe | ŋutinyagbalẽ | ||
Kinyarwanda | igitabo | ||
Lingala | ya sika | ||
Luganda | akatabo | ||
Sepedi | kanegelo | ||
Thib (Akan) | akenkan | ||
Arabic | رواية | ||
Lus Henplais | רוֹמָן | ||
Pashto | ناول | ||
Arabic | رواية | ||
Albanian | novelë | ||
Basque | eleberria | ||
Catalan | novel·la | ||
Croatian | roman | ||
Danish | roman | ||
Dutch | roman | ||
Lus Askiv | novel | ||
Fabkis | roman | ||
Frisian | roman | ||
Galician | novela | ||
German | roman | ||
Icelandic | skáldsaga | ||
Irish | úrscéal | ||
Italis | romanzo | ||
Luxembourgish | roman | ||
Maltese | ġdid | ||
Norwegian | roman | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) | romance | ||
Scots Gaelic | nobhail | ||
Lus Mev | novela | ||
Suav | roman | ||
Welsh | nofel | ||
Belarusian | раман | ||
Bosnian | roman | ||
Bulgarian | роман | ||
Czech | román | ||
Estonian | romaan | ||
Finnish | romaani | ||
Hungarian | regény | ||
Latvian | novele | ||
Lithuanian | romanas | ||
Macedonian | роман | ||
Polish | powieść | ||
Romanian | roman | ||
Lavxias | роман | ||
Serbian | роман | ||
Slovak | román | ||
Slovenian | roman | ||
Ukrainian | роман | ||
Bengali | উপন্যাস | ||
Gujarati | નવલકથા | ||
Hindi | उपन्यास | ||
Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
Malayalam | നോവൽ | ||
Marathi | कादंबरी | ||
Nepali | उपन्यास | ||
Punjabi | ਨਾਵਲ | ||
Sinhala (zeeg) | නවකතාව | ||
Tamil | நாவல் | ||
Telugu | నవల | ||
Urdu | ناول | ||
Suav (Yooj Yim) | 小说 | ||
Suav (Tsoos) | 小說 | ||
Nyiv | 小説 | ||
Kauslim | 소설 | ||
Mongolian | роман | ||
Myanmar (Burmese) | ဝတ္ထု | ||
Indonesian | novel | ||
Javanese | novel | ||
Hmoob | ប្រលោមលោក | ||
Nplog | ນະວະນິຍາຍ | ||
Malay | novel | ||
Thaib | นวนิยาย | ||
Nyab Laj | cuốn tiểu thuyết | ||
Filipino (Tagalog) | nobela | ||
Azerbaijani | roman | ||
Kazakh | роман | ||
Kyrgyz | роман | ||
Tajik | роман | ||
Turkmen | roman | ||
Uzbek | roman | ||
Uyghur | رومان | ||
Hawaiian | puke moʻolelo | ||
Maori | pakiwaitara | ||
Samoan | tala | ||
Tagalog (Filipino) | nobela | ||
Aymara | uñstiri | ||
Guarani | mombe'upyrusu | ||
Esperanto | romano | ||
Latin | romanorum | ||
Greek | μυθιστόρημα | ||
Hmoob | dab neeg | ||
Kurdish | roman | ||
Turkish | roman | ||
Xhosa | inoveli | ||
Yiddish | ראָמאַן | ||
Zulu | inoveli | ||
Assamese | উপন্যাস | ||
Aymara | uñstiri | ||
Bhojpuri | उपन्यास | ||
Dhivehi | ވާހަކަފޮތް | ||
Dogri | उपन्यास | ||
Filipino (Tagalog) | nobela | ||
Guarani | mombe'upyrusu | ||
Ilocano | baro | ||
Krio | nyu | ||
Kurdish (Sorani) | ڕۆمان | ||
Maithili | उपन्यास | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
Mizo | thawnthu | ||
Oromo | asoosama | ||
Odia (UA) | ଉପନ୍ୟାସ | ||
Quechua | novela | ||
Sanskrit | उपन्यास | ||
Tatar | роман | ||
Tigrinya | ልበ ወለድ | ||
Tsog | novhele | ||