Nplaim Taws Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Nplaim taws ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Nplaim taws
Nplaim Taws Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | vlam | ||
| Amharic | ነበልባል | ||
| Hausa | harshen wuta | ||
| Igbo | oku | ||
| Malagasy | lelafo | ||
| Nyanja (Chaw) | lawi | ||
| Shona | murazvo | ||
| Somali | olol | ||
| Sesotho | lelakabe | ||
| Swahili | mwali | ||
| Xhosa | idangatye | ||
| Yoruba | ina | ||
| Zulu | ilangabi | ||
| Bambara | tasuma | ||
| Ewe | dzobibi | ||
| Kinyarwanda | flame | ||
| Lingala | mɔ́tɔ ya mɔ́tɔ | ||
| Luganda | ennimi z’omuliro | ||
| Sepedi | kgabo ya mollo | ||
| Thib (Akan) | ogyaframa | ||
Nplaim Taws Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | لهب | ||
| Lus Henplais | לֶהָבָה | ||
| Pashto | لمبه | ||
| Arabic | لهب | ||
Nplaim Taws Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | flakë | ||
| Basque | garra | ||
| Catalan | flama | ||
| Croatian | plamen | ||
| Danish | flamme | ||
| Dutch | vlam | ||
| Lus Askiv | flame | ||
| Fabkis | flamme | ||
| Frisian | flam | ||
| Galician | chama | ||
| German | flamme | ||
| Icelandic | logi | ||
| Irish | lasair | ||
| Italis | fiamma | ||
| Luxembourgish | flaam | ||
| Maltese | fjamma | ||
| Norwegian | flamme | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | chama | ||
| Scots Gaelic | lasair | ||
| Lus Mev | fuego | ||
| Suav | flamma | ||
| Welsh | fflam | ||
Nplaim Taws Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | полымя | ||
| Bosnian | plamen | ||
| Bulgarian | пламък | ||
| Czech | plamen | ||
| Estonian | leek | ||
| Finnish | liekki | ||
| Hungarian | láng | ||
| Latvian | liesma | ||
| Lithuanian | liepsna | ||
| Macedonian | пламен | ||
| Polish | płomień | ||
| Romanian | flacără | ||
| Lavxias | пламя | ||
| Serbian | пламен | ||
| Slovak | plameň | ||
| Slovenian | plamen | ||
| Ukrainian | полум'я | ||
Nplaim Taws Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | শিখা | ||
| Gujarati | જ્યોત | ||
| Hindi | ज्योति | ||
| Kannada | ಜ್ವಾಲೆ | ||
| Malayalam | തീജ്വാല | ||
| Marathi | ज्योत | ||
| Nepali | ज्वाला | ||
| Punjabi | ਲਾਟ | ||
| Sinhala (zeeg) | ගිනිදැල් | ||
| Tamil | சுடர் | ||
| Telugu | మంట | ||
| Urdu | شعلہ | ||
Nplaim Taws Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 火焰 | ||
| Suav (Tsoos) | 火焰 | ||
| Nyiv | 火炎 | ||
| Kauslim | 불꽃 | ||
| Mongolian | дөл | ||
| Myanmar (Burmese) | မီးလျှံ | ||
Nplaim Taws Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | api | ||
| Javanese | kobongan | ||
| Hmoob | អណ្តាតភ្លើង | ||
| Nplog | ແປວໄຟ | ||
| Malay | nyalaan | ||
| Thaib | เปลวไฟ | ||
| Nyab Laj | ngọn lửa | ||
| Filipino (Tagalog) | apoy | ||
Nplaim Taws Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | alov | ||
| Kazakh | жалын | ||
| Kyrgyz | жалын | ||
| Tajik | аланга | ||
| Turkmen | ýalyn | ||
| Uzbek | alanga | ||
| Uyghur | يالقۇن | ||
Nplaim Taws Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | lapalapa | ||
| Maori | mura | ||
| Samoan | mumū | ||
| Tagalog (Filipino) | siga | ||
Nplaim Taws Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | nina naktäwi | ||
| Guarani | tatatĩ | ||
Nplaim Taws Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | flamo | ||
| Latin | flamma | ||
Nplaim Taws Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | φλόγα | ||
| Hmoob | nplaim taws | ||
| Kurdish | agir | ||
| Turkish | alev | ||
| Xhosa | idangatye | ||
| Yiddish | פלאַם | ||
| Zulu | ilangabi | ||
| Assamese | শিখা | ||
| Aymara | nina naktäwi | ||
| Bhojpuri | लौ के बा | ||
| Dhivehi | އަލިފާންގަނޑެވެ | ||
| Dogri | लौ | ||
| Filipino (Tagalog) | apoy | ||
| Guarani | tatatĩ | ||
| Ilocano | gil-ayab | ||
| Krio | flame we de bɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | بڵێسەی ئاگر | ||
| Maithili | लौ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯩꯁꯥ꯫ | ||
| Mizo | meialh a ni | ||
| Oromo | abidda | ||
| Odia (UA) | ଜ୍ୱଳନ୍ତ | ||
| Quechua | nina rawray | ||
| Sanskrit | ज्वाला | ||
| Tatar | ялкын | ||
| Tigrinya | ሃልሃልታ | ||
| Tsog | langavi | ||