Tawg Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Tawg ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Tawg
Tawg Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | ontplof | ||
| Amharic | ፍንዳታ | ||
| Hausa | fashe | ||
| Igbo | gbawara | ||
| Malagasy | nipoaka | ||
| Nyanja (Chaw) | phulika | ||
| Shona | kuputika | ||
| Somali | qarxo | ||
| Sesotho | phatloha | ||
| Swahili | kulipuka | ||
| Xhosa | dubula | ||
| Yoruba | gbamu | ||
| Zulu | qhuma | ||
| Bambara | ka pɛrɛn | ||
| Ewe | wowó | ||
| Kinyarwanda | guturika | ||
| Lingala | kopanzana | ||
| Luganda | okubwatuka | ||
| Sepedi | go thuthupa | ||
| Thib (Akan) | pae | ||
Tawg Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | ينفجر | ||
| Lus Henplais | לְהִתְפּוֹצֵץ | ||
| Pashto | چاودنه | ||
| Arabic | ينفجر | ||
Tawg Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | shpërthejnë | ||
| Basque | lehertu | ||
| Catalan | esclatar | ||
| Croatian | eksplodirati | ||
| Danish | eksplodere | ||
| Dutch | ontploffen | ||
| Lus Askiv | explode | ||
| Fabkis | exploser | ||
| Frisian | explode | ||
| Galician | estoupar | ||
| German | explodieren | ||
| Icelandic | springa | ||
| Irish | pléascadh | ||
| Italis | esplodere | ||
| Luxembourgish | explodéieren | ||
| Maltese | jisplodi | ||
| Norwegian | eksplodere | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | explodir | ||
| Scots Gaelic | spreadhadh | ||
| Lus Mev | explotar | ||
| Suav | explodera | ||
| Welsh | ffrwydro | ||
Tawg Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | выбухнуць | ||
| Bosnian | eksplodirati | ||
| Bulgarian | експлодира | ||
| Czech | explodovat | ||
| Estonian | plahvatada | ||
| Finnish | räjähtää | ||
| Hungarian | felrobban | ||
| Latvian | uzsprāgt | ||
| Lithuanian | sprogti | ||
| Macedonian | експлодира | ||
| Polish | eksplodować | ||
| Romanian | exploda | ||
| Lavxias | взорваться | ||
| Serbian | експлодирати | ||
| Slovak | vybuchnúť | ||
| Slovenian | eksplodirajo | ||
| Ukrainian | вибухнути | ||
Tawg Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | বিস্ফোরিত | ||
| Gujarati | વિસ્ફોટ | ||
| Hindi | विस्फोट | ||
| Kannada | ಸ್ಫೋಟಿಸಿ | ||
| Malayalam | പൊട്ടിത്തെറിക്കുക | ||
| Marathi | एकदम बाहेर पडणे | ||
| Nepali | विस्फोट | ||
| Punjabi | ਫਟਣਾ | ||
| Sinhala (zeeg) | පුපුරා යන්න | ||
| Tamil | வெடிக்கும் | ||
| Telugu | పేలుడు | ||
| Urdu | پھٹا | ||
Tawg Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 爆炸 | ||
| Suav (Tsoos) | 爆炸 | ||
| Nyiv | 爆発する | ||
| Kauslim | 터지다 | ||
| Mongolian | дэлбэрэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ပေါက်ကွဲ | ||
Tawg Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | meledak | ||
| Javanese | njeblug | ||
| Hmoob | ផ្ទុះ | ||
| Nplog | ລະເບີດ | ||
| Malay | meletup | ||
| Thaib | ระเบิด | ||
| Nyab Laj | phát nổ | ||
| Filipino (Tagalog) | sumabog | ||
Tawg Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | partlamaq | ||
| Kazakh | жарылу | ||
| Kyrgyz | жарылуу | ||
| Tajik | таркидан | ||
| Turkmen | partlady | ||
| Uzbek | portlash | ||
| Uyghur | پارتىلىدى | ||
Tawg Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | pahū | ||
| Maori | pahū | ||
| Samoan | pa | ||
| Tagalog (Filipino) | sumabog | ||
Tawg Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | phallañataki | ||
| Guarani | ojepovyvy | ||
Tawg Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | eksplodi | ||
| Latin | praemium | ||
Tawg Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | εκραγεί | ||
| Hmoob | tawg | ||
| Kurdish | teqîn | ||
| Turkish | patlamak | ||
| Xhosa | dubula | ||
| Yiddish | ופרייַסן | ||
| Zulu | qhuma | ||
| Assamese | বিস্ফোৰণ ঘটে | ||
| Aymara | phallañataki | ||
| Bhojpuri | विस्फोट हो जाला | ||
| Dhivehi | ގޮވާލައެވެ | ||
| Dogri | फटना | ||
| Filipino (Tagalog) | sumabog | ||
| Guarani | ojepovyvy | ||
| Ilocano | bumtak | ||
| Krio | de bɔm | ||
| Kurdish (Sorani) | بتەقێتەوە | ||
| Maithili | विस्फोट करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | a puak darh | ||
| Oromo | dhoo’u | ||
| Odia (UA) | ବିସ୍ଫୋରଣ | | ||
| Quechua | phatariy | ||
| Sanskrit | विस्फोटयति | ||
| Tatar | шартлау | ||
| Tigrinya | ይፍንጀር | ||
| Tsog | ku buluka | ||