Txhua Leej Txhua Tus Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Txhua leej txhua tus ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Txhua leej txhua tus
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | almal | ||
| Amharic | ሁሉም ሰው | ||
| Hausa | kowa da kowa | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Malagasy | rehetra | ||
| Nyanja (Chaw) | aliyense | ||
| Shona | munhu wese | ||
| Somali | qof walba | ||
| Sesotho | emong le emong | ||
| Swahili | kila mtu | ||
| Xhosa | wonke umntu | ||
| Yoruba | gbogbo eyan | ||
| Zulu | wonke umuntu | ||
| Bambara | bɛɛ | ||
| Ewe | ame sia ame | ||
| Kinyarwanda | abantu bose | ||
| Lingala | bato nyonso | ||
| Luganda | buli omu | ||
| Sepedi | mang le mang | ||
| Thib (Akan) | obiara | ||
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | الجميع | ||
| Lus Henplais | כולם | ||
| Pashto | هرڅوک | ||
| Arabic | الجميع | ||
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | të gjithë | ||
| Basque | denok | ||
| Catalan | tothom | ||
| Croatian | svi | ||
| Danish | alle | ||
| Dutch | iedereen | ||
| Lus Askiv | everybody | ||
| Fabkis | tout le monde | ||
| Frisian | elkenien | ||
| Galician | todos | ||
| German | jeder | ||
| Icelandic | allir | ||
| Irish | gach duine | ||
| Italis | tutti | ||
| Luxembourgish | jiddereen | ||
| Maltese | kulħadd | ||
| Norwegian | alle | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | todo mundo | ||
| Scots Gaelic | a h-uile duine | ||
| Lus Mev | todos | ||
| Suav | alla | ||
| Welsh | pawb | ||
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | усім | ||
| Bosnian | svima | ||
| Bulgarian | всички | ||
| Czech | všichni | ||
| Estonian | kõik | ||
| Finnish | kaikki | ||
| Hungarian | mindenki | ||
| Latvian | visiem | ||
| Lithuanian | visi | ||
| Macedonian | сите | ||
| Polish | wszyscy | ||
| Romanian | toata lumea | ||
| Lavxias | все | ||
| Serbian | свима | ||
| Slovak | všetci | ||
| Slovenian | vsi | ||
| Ukrainian | всім | ||
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | সবাই | ||
| Gujarati | બધાને | ||
| Hindi | हर | ||
| Kannada | ಎಲ್ಲರೂ | ||
| Malayalam | എല്ലാവരും | ||
| Marathi | प्रत्येकजण | ||
| Nepali | सबैलाई | ||
| Punjabi | ਹਰ ਕੋਈ | ||
| Sinhala (zeeg) | හැමෝම | ||
| Tamil | எல்லோரும் | ||
| Telugu | అందరూ | ||
| Urdu | ہر ایک | ||
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 大家 | ||
| Suav (Tsoos) | 大家 | ||
| Nyiv | みんな | ||
| Kauslim | 각자 모두 | ||
| Mongolian | бүгдээрээ | ||
| Myanmar (Burmese) | လူတိုင်း | ||
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | semua orang | ||
| Javanese | kabeh wong | ||
| Hmoob | អ្នករាល់គ្នា | ||
| Nplog | ທຸກໆຄົນ | ||
| Malay | semua orang | ||
| Thaib | ทุกคน | ||
| Nyab Laj | mọi người | ||
| Filipino (Tagalog) | lahat | ||
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | hamı | ||
| Kazakh | барлығы | ||
| Kyrgyz | баары | ||
| Tajik | ҳама | ||
| Turkmen | hemmeler | ||
| Uzbek | hamma | ||
| Uyghur | ھەممەيلەن | ||
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | kanaka āpau | ||
| Maori | katoa | ||
| Samoan | tagata uma | ||
| Tagalog (Filipino) | lahat ng tao | ||
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | taqpacha | ||
| Guarani | opavave | ||
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | ĉiuj | ||
| Latin | omnibus | ||
Txhua Leej Txhua Tus Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | όλοι | ||
| Hmoob | txhua leej txhua tus | ||
| Kurdish | her kes | ||
| Turkish | herkes | ||
| Xhosa | wonke umntu | ||
| Yiddish | יעדער יינער | ||
| Zulu | wonke umuntu | ||
| Assamese | সকলো | ||
| Aymara | taqpacha | ||
| Bhojpuri | हर केहू | ||
| Dhivehi | އެންމެން | ||
| Dogri | हर कोई | ||
| Filipino (Tagalog) | lahat | ||
| Guarani | opavave | ||
| Ilocano | amin a tao | ||
| Krio | ɔlman | ||
| Kurdish (Sorani) | هەموو کەسێک | ||
| Maithili | सभ गोटा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡ | ||
| Mizo | tupawh | ||
| Oromo | nama hunda | ||
| Odia (UA) | ସମସ୍ତେ | ||
| Quechua | llapallan | ||
| Sanskrit | प्रत्येकं | ||
| Tatar | барысы да | ||
| Tigrinya | ኩሉ ሰብ | ||
| Tsog | mani na mani | ||