Tshem Tawm Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Tshem tawm ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Tshem tawm
Tshem Tawm Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | uitskakel | ||
| Amharic | አስወግድ | ||
| Hausa | kawar | ||
| Igbo | kpochapu | ||
| Malagasy | manafoana | ||
| Nyanja (Chaw) | kuchotsa | ||
| Shona | bvisa | ||
| Somali | baabi'i | ||
| Sesotho | tlosa | ||
| Swahili | kuondoa | ||
| Xhosa | phelisa | ||
| Yoruba | imukuro | ||
| Zulu | ukususa | ||
| Bambara | ka bɔ | ||
| Ewe | ɖee ɖa | ||
| Kinyarwanda | kurandura | ||
| Lingala | kolongola | ||
| Luganda | okujjamu | ||
| Sepedi | fediša | ||
| Thib (Akan) | yi firi hɔ | ||
Tshem Tawm Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | القضاء | ||
| Lus Henplais | לְחַסֵל | ||
| Pashto | ختمول | ||
| Arabic | القضاء | ||
Tshem Tawm Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | eleminoj | ||
| Basque | ezabatu | ||
| Catalan | eliminar | ||
| Croatian | eliminirati | ||
| Danish | eliminere | ||
| Dutch | elimineren | ||
| Lus Askiv | eliminate | ||
| Fabkis | éliminer | ||
| Frisian | eliminearje | ||
| Galician | eliminar | ||
| German | beseitigen | ||
| Icelandic | útiloka | ||
| Irish | deireadh a chur | ||
| Italis | eliminare | ||
| Luxembourgish | eliminéieren | ||
| Maltese | telimina | ||
| Norwegian | eliminere | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | eliminar | ||
| Scots Gaelic | cuir às | ||
| Lus Mev | eliminar | ||
| Suav | eliminera | ||
| Welsh | dileu | ||
Tshem Tawm Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | ліквідаваць | ||
| Bosnian | eliminirati | ||
| Bulgarian | премахване | ||
| Czech | odstranit | ||
| Estonian | kõrvaldada | ||
| Finnish | poistaa | ||
| Hungarian | megszüntetni | ||
| Latvian | likvidēt | ||
| Lithuanian | pašalinti | ||
| Macedonian | елиминира | ||
| Polish | wyeliminować | ||
| Romanian | înlătura | ||
| Lavxias | устранить | ||
| Serbian | елиминисати | ||
| Slovak | vylúčiť | ||
| Slovenian | odpraviti | ||
| Ukrainian | усунути | ||
Tshem Tawm Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | নিষ্কাশন করা | ||
| Gujarati | દૂર કરો | ||
| Hindi | को खत्म | ||
| Kannada | ನಿವಾರಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഇല്ലാതെയാക്കുവാൻ | ||
| Marathi | दूर करणे | ||
| Nepali | हटाउनु | ||
| Punjabi | ਖਤਮ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (zeeg) | තුරන් කරන්න | ||
| Tamil | அகற்றவும் | ||
| Telugu | తొలగించండి | ||
| Urdu | ختم | ||
Tshem Tawm Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 消除 | ||
| Suav (Tsoos) | 消除 | ||
| Nyiv | 排除する | ||
| Kauslim | 죽이다 | ||
| Mongolian | арилгах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖယ်ရှားပစ် | ||
Tshem Tawm Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | menghapuskan | ||
| Javanese | ngilangi | ||
| Hmoob | លុបបំបាត់ | ||
| Nplog | ລົບລ້າງ | ||
| Malay | menghapuskan | ||
| Thaib | กำจัด | ||
| Nyab Laj | loại bỏ | ||
| Filipino (Tagalog) | alisin | ||
Tshem Tawm Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | aradan qaldırmaq | ||
| Kazakh | жою | ||
| Kyrgyz | жок кылуу | ||
| Tajik | бартараф кардан | ||
| Turkmen | ýok et | ||
| Uzbek | yo'q qilish | ||
| Uyghur | يوقىتىش | ||
Tshem Tawm Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | hoʻopau | ||
| Maori | faaore | ||
| Samoan | aveese | ||
| Tagalog (Filipino) | matanggal | ||
Tshem Tawm Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | chhqatayaña | ||
| Guarani | pe'a | ||
Tshem Tawm Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | elimini | ||
| Latin | eliminate | ||
Tshem Tawm Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | εξαλείφω | ||
| Hmoob | tshem tawm | ||
| Kurdish | jiberrakirin | ||
| Turkish | elemek | ||
| Xhosa | phelisa | ||
| Yiddish | עלימינירן | ||
| Zulu | ukususa | ||
| Assamese | নিষ্কাশন | ||
| Aymara | chhqatayaña | ||
| Bhojpuri | हटावल | ||
| Dhivehi | މަދުކުރުން | ||
| Dogri | खतम करना | ||
| Filipino (Tagalog) | alisin | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilocano | ikkaten | ||
| Krio | dɔnawe wit | ||
| Kurdish (Sorani) | بنبڕکردن | ||
| Maithili | हटेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tiboral | ||
| Oromo | balleessuu | ||
| Odia (UA) | ହଟାନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | chinkachiy | ||
| Sanskrit | निष्काषन | ||
| Tatar | бетерү | ||
| Tigrinya | ምውጋድ | ||
| Tsog | herisa | ||