Luag Haujlwm Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Luag haujlwm ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Luag haujlwm
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | plig | ||
| Amharic | ግዴታ | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| Malagasy | adidy | ||
| Nyanja (Chaw) | ntchito | ||
| Shona | basa | ||
| Somali | waajib | ||
| Sesotho | mosebetsi | ||
| Swahili | wajibu | ||
| Xhosa | umsebenzi | ||
| Yoruba | ojuse | ||
| Zulu | umsebenzi | ||
| Bambara | baara | ||
| Ewe | dᴐdeasi | ||
| Kinyarwanda | inshingano | ||
| Lingala | mosala | ||
| Luganda | omulimu | ||
| Sepedi | mošomo | ||
| Thib (Akan) | asodie | ||
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | مهمة | ||
| Lus Henplais | חוֹבָה | ||
| Pashto | دنده | ||
| Arabic | مهمة | ||
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | detyrë | ||
| Basque | betebeharra | ||
| Catalan | deure | ||
| Croatian | dužnost | ||
| Danish | pligt | ||
| Dutch | plicht | ||
| Lus Askiv | duty | ||
| Fabkis | devoir | ||
| Frisian | plicht | ||
| Galician | deber | ||
| German | pflicht | ||
| Icelandic | skylda | ||
| Irish | dleacht | ||
| Italis | dovere | ||
| Luxembourgish | flicht | ||
| Maltese | dazju | ||
| Norwegian | plikt | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | dever | ||
| Scots Gaelic | dleasdanas | ||
| Lus Mev | deber | ||
| Suav | plikt | ||
| Welsh | dyletswydd | ||
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | абавязак | ||
| Bosnian | dužnost | ||
| Bulgarian | дълг | ||
| Czech | povinnost | ||
| Estonian | kohustus | ||
| Finnish | velvollisuus | ||
| Hungarian | kötelesség | ||
| Latvian | nodoklis | ||
| Lithuanian | pareiga | ||
| Macedonian | должност | ||
| Polish | obowiązek | ||
| Romanian | datorie | ||
| Lavxias | долг | ||
| Serbian | дужност | ||
| Slovak | povinnosť | ||
| Slovenian | dolžnost | ||
| Ukrainian | обов'язок | ||
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | কর্তব্য | ||
| Gujarati | ફરજ | ||
| Hindi | कर्तव्य | ||
| Kannada | ಕರ್ತವ್ಯ | ||
| Malayalam | കടമ | ||
| Marathi | कर्तव्य | ||
| Nepali | कर्तव्य | ||
| Punjabi | ਡਿ dutyਟੀ | ||
| Sinhala (zeeg) | රාජකාරිය | ||
| Tamil | கடமை | ||
| Telugu | విధి | ||
| Urdu | ڈیوٹی | ||
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 义务 | ||
| Suav (Tsoos) | 義務 | ||
| Nyiv | 関税 | ||
| Kauslim | 의무 | ||
| Mongolian | үүрэг | ||
| Myanmar (Burmese) | တာဝန် | ||
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | tugas | ||
| Javanese | tugas | ||
| Hmoob | កាតព្វកិច្ច | ||
| Nplog | ໜ້າ ທີ່ | ||
| Malay | tugas | ||
| Thaib | หน้าที่ | ||
| Nyab Laj | nhiệm vụ | ||
| Filipino (Tagalog) | tungkulin | ||
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | vəzifə | ||
| Kazakh | міндет | ||
| Kyrgyz | милдет | ||
| Tajik | боҷ | ||
| Turkmen | borjy | ||
| Uzbek | burch | ||
| Uyghur | ۋەزىپە | ||
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | kuleana | ||
| Maori | hopoi'a | ||
| Samoan | tiute | ||
| Tagalog (Filipino) | tungkulin | ||
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | phuqhaña | ||
| Guarani | tembiapo | ||
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | devo | ||
| Latin | officium | ||
Luag Haujlwm Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | καθήκον | ||
| Hmoob | luag haujlwm | ||
| Kurdish | wezîfe | ||
| Turkish | görev | ||
| Xhosa | umsebenzi | ||
| Yiddish | פליכט | ||
| Zulu | umsebenzi | ||
| Assamese | দায়িত্ব | ||
| Aymara | phuqhaña | ||
| Bhojpuri | डिउटी | ||
| Dhivehi | ޑިއުޓީ | ||
| Dogri | ड्यूटी | ||
| Filipino (Tagalog) | tungkulin | ||
| Guarani | tembiapo | ||
| Ilocano | rebbengen | ||
| Krio | wok | ||
| Kurdish (Sorani) | ئەرک | ||
| Maithili | कर्तव्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | tihtur | ||
| Oromo | hojii | ||
| Odia (UA) | କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | ||
| Quechua | kamay | ||
| Sanskrit | कर्म | ||
| Tatar | бурыч | ||
| Tigrinya | ግዳጅ | ||
| Tsog | ntirho | ||