Hais Tsis Sib Haum Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Hais tsis sib haum ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Hais tsis sib haum
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | geskil | ||
| Amharic | ክርክር | ||
| Hausa | jayayya | ||
| Igbo | esemokwu | ||
| Malagasy | fifandirana | ||
| Nyanja (Chaw) | mkangano | ||
| Shona | gakava | ||
| Somali | muran | ||
| Sesotho | qabang | ||
| Swahili | mzozo | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Yoruba | àríyànjiyàn | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Bambara | dalamankan | ||
| Ewe | nyahehe | ||
| Kinyarwanda | amakimbirane | ||
| Lingala | koswana | ||
| Luganda | empaka | ||
| Sepedi | kgakgano | ||
| Thib (Akan) | masno | ||
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | خلاف | ||
| Lus Henplais | מַחֲלוֹקֶת | ||
| Pashto | شخړه | ||
| Arabic | خلاف | ||
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | mosmarrëveshje | ||
| Basque | auzia | ||
| Catalan | disputa | ||
| Croatian | spor | ||
| Danish | bestride | ||
| Dutch | onenigheid | ||
| Lus Askiv | dispute | ||
| Fabkis | contestation | ||
| Frisian | skeel | ||
| Galician | disputa | ||
| German | streit | ||
| Icelandic | deila | ||
| Irish | díospóid | ||
| Italis | controversia | ||
| Luxembourgish | sträit | ||
| Maltese | tilwima | ||
| Norwegian | tvist | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | disputa | ||
| Scots Gaelic | connspaid | ||
| Lus Mev | disputa | ||
| Suav | tvist | ||
| Welsh | anghydfod | ||
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | спрэчка | ||
| Bosnian | spor | ||
| Bulgarian | спор | ||
| Czech | spor | ||
| Estonian | vaidlus | ||
| Finnish | kiista | ||
| Hungarian | vita | ||
| Latvian | strīds | ||
| Lithuanian | ginčas | ||
| Macedonian | спор | ||
| Polish | spierać się | ||
| Romanian | disputa | ||
| Lavxias | спор | ||
| Serbian | спор | ||
| Slovak | spor | ||
| Slovenian | spor | ||
| Ukrainian | суперечка | ||
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | বিতর্ক | ||
| Gujarati | વિવાદ | ||
| Hindi | विवाद | ||
| Kannada | ವಿವಾದ | ||
| Malayalam | തർക്കം | ||
| Marathi | वाद | ||
| Nepali | विवाद | ||
| Punjabi | ਵਿਵਾਦ | ||
| Sinhala (zeeg) | ආරවුල | ||
| Tamil | தகராறு | ||
| Telugu | వివాదం | ||
| Urdu | تنازعہ | ||
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 争议 | ||
| Suav (Tsoos) | 爭議 | ||
| Nyiv | 紛争 | ||
| Kauslim | 분쟁 | ||
| Mongolian | маргаан | ||
| Myanmar (Burmese) | အငြင်းပွားမှု | ||
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | perselisihan | ||
| Javanese | pasulayan | ||
| Hmoob | ជម្លោះ | ||
| Nplog | ການຂັດແຍ້ງ | ||
| Malay | pertikaian | ||
| Thaib | ข้อพิพาท | ||
| Nyab Laj | tranh giành | ||
| Filipino (Tagalog) | alitan | ||
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | münaqişə | ||
| Kazakh | дау | ||
| Kyrgyz | талаш | ||
| Tajik | баҳс | ||
| Turkmen | dawa | ||
| Uzbek | nizo | ||
| Uyghur | تالاش-تارتىش | ||
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | paio | ||
| Maori | tautohetohe | ||
| Samoan | finauga | ||
| Tagalog (Filipino) | pagtatalo | ||
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | qhuruchasiña | ||
| Guarani | ñorãirõ | ||
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | disputo | ||
| Latin | disputatione | ||
Hais Tsis Sib Haum Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | διαμάχη | ||
| Hmoob | hais tsis sib haum | ||
| Kurdish | înkarkirin | ||
| Turkish | tartışma | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Yiddish | פּאָלעמיק | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Assamese | বিতৰক | ||
| Aymara | qhuruchasiña | ||
| Bhojpuri | विवाद | ||
| Dhivehi | ހަމަނުޖެހުން | ||
| Dogri | फसाद | ||
| Filipino (Tagalog) | alitan | ||
| Guarani | ñorãirõ | ||
| Ilocano | ergo | ||
| Krio | cham-mɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | ناکۆکی | ||
| Maithili | झंझट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | inremlohna | ||
| Oromo | walitti bu'iinsa | ||
| Odia (UA) | ବିବାଦ | ||
| Quechua | awqanakuy | ||
| Sanskrit | विवाद | ||
| Tatar | бәхәс | ||
| Tigrinya | ዘይምስምዕማዕ | ||
| Tsog | nkwetlembetano | ||