Vam Khom Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Vam khom ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Vam khom
Vam Khom Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | afhang | ||
| Amharic | ጥገኛ | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malagasy | miantehitra | ||
| Nyanja (Chaw) | amadalira | ||
| Shona | tsamira | ||
| Somali | ku tiirsanaan | ||
| Sesotho | itšetleha | ||
| Swahili | tegemea | ||
| Xhosa | zixhomekeke | ||
| Yoruba | gbarale | ||
| Zulu | ncika | ||
| Bambara | ka bɔ a la | ||
| Ewe | kpɔ ame dzi | ||
| Kinyarwanda | biterwa | ||
| Lingala | kotalela | ||
| Luganda | okwesiga | ||
| Sepedi | holofela | ||
| Thib (Akan) | gyina | ||
Vam Khom Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | تعتمد | ||
| Lus Henplais | לִסְמוֹך | ||
| Pashto | اتکا | ||
| Arabic | تعتمد | ||
Vam Khom Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | varet | ||
| Basque | mendeko | ||
| Catalan | depèn | ||
| Croatian | ovisiti | ||
| Danish | afhænge af | ||
| Dutch | afhangen | ||
| Lus Askiv | depend | ||
| Fabkis | dépendre | ||
| Frisian | ôfhingje | ||
| Galician | depender | ||
| German | abhängen | ||
| Icelandic | fara eftir | ||
| Irish | ag brath | ||
| Italis | dipendere | ||
| Luxembourgish | ofhängeg sinn | ||
| Maltese | jiddependu | ||
| Norwegian | avhenge | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | depender | ||
| Scots Gaelic | an urra | ||
| Lus Mev | depender | ||
| Suav | bero | ||
| Welsh | dibynnu | ||
Vam Khom Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | залежаць | ||
| Bosnian | zavisiti | ||
| Bulgarian | зависят | ||
| Czech | záviset | ||
| Estonian | sõltuvad | ||
| Finnish | riippuvat | ||
| Hungarian | függ | ||
| Latvian | atkarīgs | ||
| Lithuanian | priklauso | ||
| Macedonian | зависат | ||
| Polish | zależeć | ||
| Romanian | depinde | ||
| Lavxias | зависеть | ||
| Serbian | зависити | ||
| Slovak | závisieť | ||
| Slovenian | odvisni | ||
| Ukrainian | залежать | ||
Vam Khom Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | নির্ভর | ||
| Gujarati | આધાર રાખે છે | ||
| Hindi | निर्भर | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepali | निर्भर | ||
| Punjabi | ਨਿਰਭਰ | ||
| Sinhala (zeeg) | රඳා පවතී | ||
| Tamil | சார்ந்தது | ||
| Telugu | ఆధారపడండి | ||
| Urdu | انحصار | ||
Vam Khom Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 依靠 | ||
| Suav (Tsoos) | 依靠 | ||
| Nyiv | 依存する | ||
| Kauslim | 의존하다 | ||
| Mongolian | хамааралтай | ||
| Myanmar (Burmese) | မူတည်သည် | ||
Vam Khom Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | tergantung | ||
| Javanese | gumantung | ||
| Hmoob | អាស្រ័យ | ||
| Nplog | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malay | bergantung | ||
| Thaib | ขึ้นอยู่ | ||
| Nyab Laj | tùy theo | ||
| Filipino (Tagalog) | depende | ||
Vam Khom Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | asılıdır | ||
| Kazakh | тәуелді | ||
| Kyrgyz | көз каранды | ||
| Tajik | вобаста аст | ||
| Turkmen | baglydyr | ||
| Uzbek | bog'liq | ||
| Uyghur | تايىنىش | ||
Vam Khom Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | kaukaʻi | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Filipino) | umaasa | ||
Vam Khom Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | maynitaña | ||
| Guarani | joaju | ||
Vam Khom Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | dependi | ||
| Latin | depend | ||
Vam Khom Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | εξαρτώμαι | ||
| Hmoob | vam khom | ||
| Kurdish | pêvgirêdan | ||
| Turkish | bağımlı | ||
| Xhosa | zixhomekeke | ||
| Yiddish | אָפענגען | ||
| Zulu | ncika | ||
| Assamese | নিৰ্ভৰ | ||
| Aymara | maynitaña | ||
| Bhojpuri | आश्रित | ||
| Dhivehi | ބިނާވުން | ||
| Dogri | मन्हस्सर | ||
| Filipino (Tagalog) | depende | ||
| Guarani | joaju | ||
| Ilocano | depende | ||
| Krio | abop | ||
| Kurdish (Sorani) | پشت بەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromo | itti hirkachuu | ||
| Odia (UA) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Quechua | ñakarichiy | ||
| Sanskrit | निर्भर | ||
| Tatar | бәйле | ||
| Tigrinya | ይጽጋዕ | ||
| Tsog | kuya hi | ||