दी | skuiling | ||
अम्हारिक् | መጠለያ | ||
होउसा | mafaka | ||
ईग्बो | ebe mgbaba | ||
मालागासी | fialofana | ||
न्यांजा (चिचेवा) | pogona | ||
सोणा | pokugara | ||
सोमाली | gabbaad | ||
सेसोथो | bolulo | ||
Swahili | makao | ||
षोसा | ikhusi | ||
योरूबा | ibi aabo | ||
ज़ुलु | indawo yokuhlala | ||
बंबारा | siyɔrɔ | ||
एवै | bebeƒe | ||
किन्यारवाण्डा | ubuhungiro | ||
लिंगाला | esika ya kobombana | ||
लुगांडा | okweggama | ||
सेपेडी | morithi | ||
ट्वी (अकान) | daberɛ | ||
अरबी | مأوى | ||
यहूदी | מקלט | ||
पश्तो | سرپناه | ||
अरबी | مأوى | ||
अल्बानियन | strehë | ||
बस्क | aterpea | ||
कातालान | refugi | ||
क्रोएशियाई | zaklon | ||
दानिश | ly | ||
डच | onderdak | ||
अंग्रेज़ी | shelter | ||
फ्रेंच | abri | ||
फ़्रिसियाई | skûlplak | ||
गैलिशियन् | abrigo | ||
जर्मन | schutz | ||
आइसलैंड का | skjól | ||
आयरिश | foscadh | ||
इतालवी | riparo | ||
लक्जमबर्गिश | ënnerdaach | ||
मोलतिज़ | kenn | ||
नार्वेजियन | husly | ||
पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील) | abrigo | ||
स्कॉट्स गेलिक | fasgadh | ||
स्पेनिश | abrigo | ||
स्वीडिश | skydd | ||
वेल्शो | lloches | ||
बेलारूसी | прытулак | ||
बोस्नियाई | sklonište | ||
बल्गेरियाई | подслон | ||
चेक | přístřeší | ||
एस्तोनियावासी | peavarju | ||
फिनिश | suojaa | ||
हंगेरी | menedék | ||
लात्वीयावासी | patversme | ||
लिथुआनियाई | pastogę | ||
मेसीडोनियन | засолниште | ||
पोलिश | schron | ||
रोमानियाई | adăpost | ||
रूसी | убежище | ||
सर्बियाई | склониште | ||
स्लोवाकी | úkryt | ||
स्लोवेनियाई | zavetje | ||
यूक्रेनी | притулок | ||
बंगाली | আশ্রয় | ||
गुजराती | આશ્રય | ||
हिंदी | आश्रय | ||
कन्नड़ | ಆಶ್ರಯ | ||
मलयालम | അഭയം | ||
मराठी | निवारा | ||
नेपाली | आश्रय | ||
पंजाबी | ਪਨਾਹ | ||
सिंहली (सिंहली) | නවාතැන් | ||
तामिल | தங்குமிடம் | ||
तेलुगू | ఆశ్రయం | ||
उर्दू | پناہ | ||
सरलीकृत चीनी) | 庇护 | ||
चीनी पारंपरिक) | 庇護 | ||
जापानी | シェルター | ||
कोरियाई | 피난처 | ||
मंगोलियन | хоргодох байр | ||
म्यांमार (बर्मी) | အမိုးအကာ | ||
इन्डोनेशियाई | penampungan | ||
जावानीस | papan perlindungan | ||
खमेर | ទីជំរក | ||
लाओ | ທີ່ພັກອາໄສ | ||
मलायी | tempat perlindungan | ||
थाई | ที่พักพิง | ||
वियतनामी | nơi trú ẩn | ||
फिलिपिनो (तागालोग) | kanlungan | ||
आज़रबाइजानी | sığınacaq | ||
कजाख | баспана | ||
किरगिज़ | баш калкалоочу жай | ||
ताजिको | паноҳгоҳ | ||
तुक्रमेन | gaçybatalga | ||
उज़बेक | boshpana | ||
उईघुर | پاناھلىنىش ئورنى | ||
हवाई | puʻuhonua | ||
माओरी | piringa | ||
सामोन | fale | ||
तागालोग (फिलिपिनो) | tirahan | ||
आइमारा | jark'aqasiwi | ||
गुआरानी | kañyrenda | ||
एस्पेरांतो | ŝirmejo | ||
लैटिन | tectumque | ||
यूनानी | καταφύγιο | ||
हमोंग | chaw nyob | ||
कुर्द | parastin | ||
तुर्की | barınak | ||
षोसा | ikhusi | ||
यहूदी | באַשיצן | ||
ज़ुलु | indawo yokuhlala | ||
असमिया | আশ্ৰয় | ||
आइमारा | jark'aqasiwi | ||
भोजपुरी | सहारा | ||
दिवेही | ހިޔާ | ||
डोगरी | आसरमा | ||
फिलिपिनो (तागालोग) | kanlungan | ||
गुआरानी | kañyrenda | ||
इलोकानो | linong | ||
क्रियो | ayd | ||
कुर्दिश (सोरानी) | پەناگە | ||
मैथिली | शरणस्थली | ||
मेइतिलोन (मणिपुरी) | ꯂꯩꯐꯝ | ||
मिज़ो | tawmhulna | ||
ओरोमो | da'oo | ||
उड़िया (उड़िया) | ଆଶ୍ରୟ | ||
केचुआ | pakakuna | ||
संस्कृत | आश्रयः | ||
टाटर | приют | ||
तिग्रिन्या | መፅለሊ | ||
त्सोंगा | vutumbelo | ||