अलग विभिन्न भाषाओं में
134 भाषाओं में ' अलग ' खोजें: अनुवाद में गोता लगाएँ, उच्चारण सुनें, और सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि को उजागर करें।
अलग
उप-सहारा अफ़्रीकी भाषाओं में अलग
| दी | afsonderlik | ||
| अम्हारिक् | መለየት | ||
| होउसा | raba | ||
| ईग्बो | iche | ||
| मालागासी | misaraka | ||
| न्यांजा (चिचेवा) | patula | ||
| सोणा | paradzana | ||
| सोमाली | kala saar | ||
| सेसोथो | arola | ||
| Swahili | kujitenga | ||
| षोसा | hlukanisa | ||
| योरूबा | lọtọ | ||
| ज़ुलु | hlukanisa | ||
| बंबारा | ka fara | ||
| एवै | to vovo | ||
| किन्यारवाण्डा | gutandukana | ||
| लिंगाला | kokabola | ||
| लुगांडा | okwawula | ||
| सेपेडी | kgaogane | ||
| ट्वी (अकान) | kyɛ mu | ||
उत्तरी अफ़्रीकी और मध्य पूर्वी भाषाओं में अलग
| अरबी | منفصل | ||
| यहूदी | נפרד | ||
| पश्तो | بېل | ||
| अरबी | منفصل | ||
पश्चिमी यूरोपियन भाषाओं में अलग
| अल्बानियन | të ndara | ||
| बस्क | bereizi | ||
| कातालान | separat | ||
| क्रोएशियाई | odvojiti | ||
| दानिश | adskille | ||
| डच | scheiden | ||
| अंग्रेज़ी | separate | ||
| फ्रेंच | séparé | ||
| फ़्रिसियाई | skiede | ||
| गैलिशियन् | separar | ||
| जर्मन | trennen | ||
| आइसलैंड का | aðskilja | ||
| आयरिश | ar leithligh | ||
| इतालवी | separato | ||
| लक्जमबर्गिश | trennen | ||
| मोलतिज़ | separat | ||
| नार्वेजियन | skille | ||
| पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील) | separado | ||
| स्कॉट्स गेलिक | fa leth | ||
| स्पेनिश | separar | ||
| स्वीडिश | separat | ||
| वेल्शो | ar wahân | ||
पूर्वी यूरोपीय भाषाओं में अलग
| बेलारूसी | асобна | ||
| बोस्नियाई | odvojeno | ||
| बल्गेरियाई | отделно | ||
| चेक | samostatný | ||
| एस्तोनियावासी | eraldi | ||
| फिनिश | erillinen | ||
| हंगेरी | különálló | ||
| लात्वीयावासी | atsevišķi | ||
| लिथुआनियाई | atskirai | ||
| मेसीडोनियन | одвоени | ||
| पोलिश | oddzielny | ||
| रोमानियाई | separa | ||
| रूसी | отдельный | ||
| सर्बियाई | одвојен | ||
| स्लोवाकी | oddelene | ||
| स्लोवेनियाई | ločeno | ||
| यूक्रेनी | окремі | ||
दक्षिण एशियाई भाषाओं में अलग
| बंगाली | পৃথক | ||
| गुजराती | અલગ | ||
| हिंदी | अलग | ||
| कन्नड़ | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| मलयालम | വേർതിരിക്കുക | ||
| मराठी | वेगळा | ||
| नेपाली | अलग | ||
| पंजाबी | ਵੱਖਰਾ | ||
| सिंहली (सिंहली) | වෙනම | ||
| तामिल | தனி | ||
| तेलुगू | వేరు | ||
| उर्दू | الگ | ||
पूर्व एशियाई भाषाओं में अलग
| सरलीकृत चीनी) | 分离 | ||
| चीनी पारंपरिक) | 分離 | ||
| जापानी | 分ける | ||
| कोरियाई | 갈라진 | ||
| मंगोलियन | тусдаа | ||
| म्यांमार (बर्मी) | သီးခြား | ||
दक्षिण पूर्व एशियाई भाषाओं में अलग
| इन्डोनेशियाई | terpisah | ||
| जावानीस | pisah | ||
| खमेर | ដាច់ដោយឡែក | ||
| लाओ | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| मलायी | terpisah | ||
| थाई | แยก | ||
| वियतनामी | tách rời | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | magkahiwalay | ||
मध्य एशियाई भाषाओं में अलग
| आज़रबाइजानी | ayrı | ||
| कजाख | бөлек | ||
| किरगिज़ | өзүнчө | ||
| ताजिको | ҷудо | ||
| तुक्रमेन | aýry | ||
| उज़बेक | alohida | ||
| उईघुर | ئايرىم | ||
शांत भाषाओं में अलग
| हवाई | hoʻokaʻawale | ||
| माओरी | wehe | ||
| सामोन | tuueseese | ||
| तागालोग (फिलिपिनो) | paghiwalayin | ||
अमेरिकी स्वदेशी भाषाओं में अलग
| आइमारा | jaljata | ||
| गुआरानी | mboja'o | ||
अंतरराष्ट्रीय भाषाओं में अलग
| एस्पेरांतो | apartigi | ||
| लैटिन | separatum | ||
अन्य भाषाओं में अलग
| यूनानी | ξεχωριστός | ||
| हमोंग | cais | ||
| कुर्द | veqetî | ||
| तुर्की | ayrı | ||
| षोसा | hlukanisa | ||
| यहूदी | באַזונדער | ||
| ज़ुलु | hlukanisa | ||
| असमिया | পৃথক | ||
| आइमारा | jaljata | ||
| भोजपुरी | अलहदा | ||
| दिवेही | ވަކި | ||
| डोगरी | बक्खरा | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | magkahiwalay | ||
| गुआरानी | mboja'o | ||
| इलोकानो | naisina | ||
| क्रियो | pat | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | جیا | ||
| मैथिली | अलग | ||
| मेइतिलोन (मणिपुरी) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| मिज़ो | inthenhrang | ||
| ओरोमो | adda baasuu | ||
| उड़िया (उड़िया) | ଅଲଗା | ||
| केचुआ | rakisqa | ||
| संस्कृत | पृथक् | ||
| टाटर | аерым | ||
| तिग्रिन्या | ፍለ | ||
| त्सोंगा | hambanisa | ||