विधि विभिन्न भाषाओं में
134 भाषाओं में ' विधि ' खोजें: अनुवाद में गोता लगाएँ, उच्चारण सुनें, और सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि को उजागर करें।
विधि
उप-सहारा अफ़्रीकी भाषाओं में विधि
| दी | resep | ||
| अम्हारिक् | የምግብ አሰራር | ||
| होउसा | girke-girke | ||
| ईग्बो | ntụziaka | ||
| मालागासी | fomba fahandro | ||
| न्यांजा (चिचेवा) | chinsinsi | ||
| सोणा | recipe | ||
| सोमाली | karinta | ||
| सेसोथो | risepe | ||
| Swahili | mapishi | ||
| षोसा | iresiphi | ||
| योरूबा | ohunelo | ||
| ज़ुलु | iresiphi | ||
| बंबारा | eresɛti | ||
| एवै | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
| किन्यारवाण्डा | resept | ||
| लिंगाला | ndenge ya kolamba | ||
| लुगांडा | ebirungo | ||
| सेपेडी | motswako | ||
| ट्वी (अकान) | aduanenoa akadeɛ | ||
उत्तरी अफ़्रीकी और मध्य पूर्वी भाषाओं में विधि
| अरबी | وصفة | ||
| यहूदी | מתכון | ||
| पश्तो | نسخه | ||
| अरबी | وصفة | ||
पश्चिमी यूरोपियन भाषाओं में विधि
| अल्बानियन | recetë | ||
| बस्क | errezeta | ||
| कातालान | recepta | ||
| क्रोएशियाई | recept | ||
| दानिश | opskrift | ||
| डच | recept | ||
| अंग्रेज़ी | recipe | ||
| फ्रेंच | recette | ||
| फ़्रिसियाई | resept | ||
| गैलिशियन् | receita | ||
| जर्मन | rezept | ||
| आइसलैंड का | uppskrift | ||
| आयरिश | oideas | ||
| इतालवी | ricetta | ||
| लक्जमबर्गिश | rezept | ||
| मोलतिज़ | riċetta | ||
| नार्वेजियन | oppskrift | ||
| पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील) | receita | ||
| स्कॉट्स गेलिक | reasabaidh | ||
| स्पेनिश | receta | ||
| स्वीडिश | recept | ||
| वेल्शो | rysáit | ||
पूर्वी यूरोपीय भाषाओं में विधि
| बेलारूसी | рэцэпт | ||
| बोस्नियाई | recept | ||
| बल्गेरियाई | рецепта | ||
| चेक | recept | ||
| एस्तोनियावासी | retsept | ||
| फिनिश | resepti | ||
| हंगेरी | recept | ||
| लात्वीयावासी | recepte | ||
| लिथुआनियाई | receptas | ||
| मेसीडोनियन | рецепт | ||
| पोलिश | przepis | ||
| रोमानियाई | reţetă | ||
| रूसी | рецепт | ||
| सर्बियाई | рецепт | ||
| स्लोवाकी | recept | ||
| स्लोवेनियाई | recept | ||
| यूक्रेनी | рецепт | ||
दक्षिण एशियाई भाषाओं में विधि
| बंगाली | রেসিপি | ||
| गुजराती | રેસીપી | ||
| हिंदी | विधि | ||
| कन्नड़ | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
| मलयालम | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
| मराठी | कृती | ||
| नेपाली | नुस्खा | ||
| पंजाबी | ਵਿਅੰਜਨ | ||
| सिंहली (सिंहली) | වට්ටෝරුව | ||
| तामिल | செய்முறை | ||
| तेलुगू | రెసిపీ | ||
| उर्दू | نسخہ | ||
पूर्व एशियाई भाषाओं में विधि
| सरलीकृत चीनी) | 食谱 | ||
| चीनी पारंपरिक) | 食譜 | ||
| जापानी | レシピ | ||
| कोरियाई | 레시피 | ||
| मंगोलियन | жор | ||
| म्यांमार (बर्मी) | စာရွက် | ||
दक्षिण पूर्व एशियाई भाषाओं में विधि
| इन्डोनेशियाई | resep | ||
| जावानीस | resep | ||
| खमेर | រូបមន្ត | ||
| लाओ | ສູດ | ||
| मलायी | resipi | ||
| थाई | สูตรอาหาร | ||
| वियतनामी | công thức | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | recipe | ||
मध्य एशियाई भाषाओं में विधि
| आज़रबाइजानी | resept | ||
| कजाख | рецепт | ||
| किरगिज़ | рецепт | ||
| ताजिको | дорухат | ||
| तुक्रमेन | resept | ||
| उज़बेक | retsept | ||
| उईघुर | رېتسېپ | ||
शांत भाषाओं में विधि
| हवाई | meaʻai | ||
| माओरी | tohutao | ||
| सामोन | fua | ||
| तागालोग (फिलिपिनो) | resipe | ||
अमेरिकी स्वदेशी भाषाओं में विधि
| आइमारा | risita | ||
| गुआरानी | apopyrã | ||
अंतरराष्ट्रीय भाषाओं में विधि
| एस्पेरांतो | recepto | ||
| लैटिन | consequat | ||
अन्य भाषाओं में विधि
| यूनानी | συνταγή | ||
| हमोंग | daim ntawv qhia | ||
| कुर्द | reçete | ||
| तुर्की | yemek tarifi | ||
| षोसा | iresiphi | ||
| यहूदी | רעצעפּט | ||
| ज़ुलु | iresiphi | ||
| असमिया | ৰেচিপি | ||
| आइमारा | risita | ||
| भोजपुरी | नुसखा | ||
| दिवेही | ރެސިޕީ | ||
| डोगरी | नुस्खा | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | recipe | ||
| गुआरानी | apopyrã | ||
| इलोकानो | kita ti panagluto | ||
| क्रियो | aw fɔ kuk | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕەچەتە | ||
| मैथिली | विधि | ||
| मेइतिलोन (मणिपुरी) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
| मिज़ो | eisiamna hmanrua | ||
| ओरोमो | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
| उड़िया (उड़िया) | ରେସିପି | | ||
| केचुआ | receta | ||
| संस्कृत | व्यंजनं | ||
| टाटर | рецепт | ||
| तिग्रिन्या | ኣሰራርሓ | ||
| त्सोंगा | rhisipi | ||