दी | uitbeeld | ||
अम्हारिक् | አሳይ | ||
होउसा | bayyana | ||
ईग्बो | gosi | ||
मालागासी | mampiseho | ||
न्यांजा (चिचेवा) | onetsani | ||
सोणा | kuratidza | ||
सोमाली | sawirid | ||
सेसोथो | hlahisa | ||
Swahili | onyesha | ||
षोसा | ukuzoba | ||
योरूबा | aworan | ||
ज़ुलु | ukuveza | ||
बंबारा | ja jira | ||
एवै | ƒe nɔnɔmetata | ||
किन्यारवाण्डा | shushanya | ||
लिंगाला | kosala bililingi | ||
लुगांडा | okulaga ekifaananyi | ||
सेपेडी | swantšha | ||
ट्वी (अकान) | yɛ mfonini | ||
अरबी | تصوير | ||
यहूदी | לתאר | ||
पश्तो | انځور | ||
अरबी | تصوير | ||
अल्बानियन | portretizoj | ||
बस्क | erretratatu | ||
कातालान | retratar | ||
क्रोएशियाई | portretirati | ||
दानिश | skildre | ||
डच | portretteren | ||
अंग्रेज़ी | portray | ||
फ्रेंच | représenter | ||
फ़्रिसियाई | portrettearje | ||
गैलिशियन् | retratar | ||
जर्मन | porträtieren | ||
आइसलैंड का | sýna | ||
आयरिश | portráid | ||
इतालवी | ritrarre | ||
लक्जमबर्गिश | duergestallt | ||
मोलतिज़ | ipinġi | ||
नार्वेजियन | skildre | ||
पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील) | retratar | ||
स्कॉट्स गेलिक | dealbh | ||
स्पेनिश | retratar | ||
स्वीडिश | porträttera | ||
वेल्शो | portread | ||
बेलारूसी | адлюстраваць | ||
बोस्नियाई | oslikati | ||
बल्गेरियाई | изобразявам | ||
चेक | zobrazit | ||
एस्तोनियावासी | kujutama | ||
फिनिश | kuvata | ||
हंगेरी | ábrázolni | ||
लात्वीयावासी | attēlot | ||
लिथुआनियाई | vaizduoti | ||
मेसीडोनियन | портретирај | ||
पोलिश | przedstawiać | ||
रोमानियाई | portretiza | ||
रूसी | изображать | ||
सर्बियाई | портретирати | ||
स्लोवाकी | vykresliť | ||
स्लोवेनियाई | portretirati | ||
यूक्रेनी | зобразити | ||
बंगाली | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
गुजराती | ચિત્રણ | ||
हिंदी | चित्रकला | ||
कन्नड़ | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
मलयालम | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
मराठी | चित्रण | ||
नेपाली | चित्रण | ||
पंजाबी | ਤਸਵੀਰ | ||
सिंहली (सिंहली) | නිරූපණය කරන්න | ||
तामिल | சித்தரிக்க | ||
तेलुगू | చిత్రీకరించండి | ||
उर्दू | پیش | ||
सरलीकृत चीनी) | 写真 | ||
चीनी पारंपरिक) | 寫真 | ||
जापानी | 描写する | ||
कोरियाई | 그리다 | ||
मंगोलियन | дүрслэх | ||
म्यांमार (बर्मी) | ပုံဖော် | ||
इन्डोनेशियाई | menggambarkan | ||
जावानीस | nggambarake | ||
खमेर | បង្ហាញ | ||
लाओ | ສະແດງ | ||
मलायी | menggambarkan | ||
थाई | พรรณนา | ||
वियतनामी | vẽ chân dung | ||
फिलिपिनो (तागालोग) | ilarawan | ||
आज़रबाइजानी | təsvir etmək | ||
कजाख | бейнелеу | ||
किरगिज़ | сүрөттөө | ||
ताजिको | тасвир кунед | ||
तुक्रमेन | suratlandyryň | ||
उज़बेक | tasvirlash | ||
उईघुर | تەسۋىر | ||
हवाई | kiʻi | ||
माओरी | whakaahua | ||
सामोन | ata | ||
तागालोग (फिलिपिनो) | portray | ||
आइमारा | uñacht’ayaña | ||
गुआरानी | ohechauka | ||
एस्पेरांतो | portreti | ||
लैटिन | effingo | ||
यूनानी | απεικονίζω | ||
हमोंग | portray | ||
कुर्द | sûretkirin | ||
तुर्की | tasvir etmek | ||
षोसा | ukuzoba | ||
यहूदी | שילדערן | ||
ज़ुलु | ukuveza | ||
असमिया | চিত্ৰিত কৰা | ||
आइमारा | uñacht’ayaña | ||
भोजपुरी | चित्रण करे के बा | ||
दिवेही | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
डोगरी | चित्रण करना | ||
फिलिपिनो (तागालोग) | ilarawan | ||
गुआरानी | ohechauka | ||
इलोकानो | iladawan | ||
क्रियो | pikchɔ dɛn | ||
कुर्दिश (सोरानी) | وێناکردن | ||
मैथिली | चित्रण करब | ||
मेइतिलोन (मणिपुरी) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
मिज़ो | portray a ni | ||
ओरोमो | fakkeessuun ni danda’ama | ||
उड़िया (उड़िया) | ଚିତ୍ରଣ | ||
केचुआ | siq’iy | ||
संस्कृत | चित्रयति | ||
टाटर | сурәтләү | ||
तिग्रिन्या | ስእሊ ምቕራብ | ||
त्सोंगा | ku kombisa | ||