अनिवार्य रूप से विभिन्न भाषाओं में
134 भाषाओं में ' अनिवार्य रूप से ' खोजें: अनुवाद में गोता लगाएँ, उच्चारण सुनें, और सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि को उजागर करें।
अनिवार्य रूप से
उप-सहारा अफ़्रीकी भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| दी | noodwendig | ||
| अम्हारिक् | የግድ | ||
| होउसा | dole | ||
| ईग्बो | dị mkpa | ||
| मालागासी | voatery | ||
| न्यांजा (चिचेवा) | kwenikweni | ||
| सोणा | hazvo | ||
| सोमाली | daruuri | ||
| सेसोथो | hantle | ||
| Swahili | lazima | ||
| षोसा | kunyanzelekile | ||
| योरूबा | dandan | ||
| ज़ुलु | impela | ||
| बंबारा | wajibi la | ||
| एवै | godoo | ||
| किन्यारवाण्डा | byanze bikunze | ||
| लिंगाला | esengeli mpenza kozala bongo | ||
| लुगांडा | kyetaagisa | ||
| सेपेडी | ka mo go swanetšego | ||
| ट्वी (अकान) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
उत्तरी अफ़्रीकी और मध्य पूर्वी भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| अरबी | بالضرورة | ||
| यहूदी | בהכרח | ||
| पश्तो | لازمي | ||
| अरबी | بالضرورة | ||
पश्चिमी यूरोपियन भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| अल्बानियन | domosdoshmërisht | ||
| बस्क | nahitaez | ||
| कातालान | necessàriament | ||
| क्रोएशियाई | nužno | ||
| दानिश | nødvendigvis | ||
| डच | nodig | ||
| अंग्रेज़ी | necessarily | ||
| फ्रेंच | nécessairement | ||
| फ़्रिसियाई | needsaaklikerwize | ||
| गैलिशियन् | necesariamente | ||
| जर्मन | notwendig | ||
| आइसलैंड का | nauðsynlega | ||
| आयरिश | gá | ||
| इतालवी | necessariamente | ||
| लक्जमबर्गिश | onbedéngt | ||
| मोलतिज़ | bilfors | ||
| नार्वेजियन | nødvendigvis | ||
| पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील) | necessariamente | ||
| स्कॉट्स गेलिक | riatanach | ||
| स्पेनिश | necesariamente | ||
| स्वीडिश | nödvändigtvis | ||
| वेल्शो | o reidrwydd | ||
पूर्वी यूरोपीय भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| बेलारूसी | абавязкова | ||
| बोस्नियाई | obavezno | ||
| बल्गेरियाई | задължително | ||
| चेक | nezbytně | ||
| एस्तोनियावासी | tingimata | ||
| फिनिश | välttämättä | ||
| हंगेरी | szükségszerűen | ||
| लात्वीयावासी | obligāti | ||
| लिथुआनियाई | būtinai | ||
| मेसीडोनियन | нужно | ||
| पोलिश | koniecznie | ||
| रोमानियाई | neapărat | ||
| रूसी | обязательно | ||
| सर्बियाई | нужно | ||
| स्लोवाकी | nevyhnutne | ||
| स्लोवेनियाई | nujno | ||
| यूक्रेनी | обов'язково | ||
दक्षिण एशियाई भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| बंगाली | অগত্যা | ||
| गुजराती | જરૂરી | ||
| हिंदी | अनिवार्य रूप से | ||
| कन्नड़ | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
| मलयालम | അനിവാര്യമായും | ||
| मराठी | अपरिहार्यपणे | ||
| नेपाली | आवश्यक छ | ||
| पंजाबी | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| सिंहली (सिंहली) | අවශ්යයෙන්ම | ||
| तामिल | அவசியம் | ||
| तेलुगू | తప్పనిసరిగా | ||
| उर्दू | ضروری طور پر | ||
पूर्व एशियाई भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| सरलीकृत चीनी) | 一定 | ||
| चीनी पारंपरिक) | 一定 | ||
| जापानी | 必ずしも | ||
| कोरियाई | 필연적으로 | ||
| मंगोलियन | заавал | ||
| म्यांमार (बर्मी) | သေချာပေါက် | ||
दक्षिण पूर्व एशियाई भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| इन्डोनेशियाई | perlu | ||
| जावानीस | kudune | ||
| खमेर | ចាំបាច់ | ||
| लाओ | ຈໍາເປັນ | ||
| मलायी | semestinya | ||
| थाई | อย่างจำเป็น | ||
| वियतनामी | nhất thiết | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | kinakailangan | ||
मध्य एशियाई भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| आज़रबाइजानी | mütləq | ||
| कजाख | міндетті түрде | ||
| किरगिज़ | сөзсүз | ||
| ताजिको | ҳатман | ||
| तुक्रमेन | hökmany suratda | ||
| उज़बेक | albatta | ||
| उईघुर | ئەلۋەتتە | ||
शांत भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| हवाई | pono | ||
| माओरी | tika | ||
| सामोन | tatau | ||
| तागालोग (फिलिपिनो) | kinakailangan | ||
अमेरिकी स्वदेशी भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| आइमारा | wakisipuniwa | ||
| गुआरानी | katuete | ||
अंतरराष्ट्रीय भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| एस्पेरांतो | necese | ||
| लैटिन | necessario | ||
अन्य भाषाओं में अनिवार्य रूप से
| यूनानी | αναγκαίως | ||
| हमोंग | tsim nyog | ||
| कुर्द | mecbûrî | ||
| तुर्की | zorunlu olarak | ||
| षोसा | kunyanzelekile | ||
| यहूदी | דאַווקע | ||
| ज़ुलु | impela | ||
| असमिया | অৱশ্যেই | ||
| आइमारा | wakisipuniwa | ||
| भोजपुरी | जरूरी बा कि | ||
| दिवेही | ކޮންމެހެން | ||
| डोगरी | जरूरी ऐ | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | kinakailangan | ||
| गुआरानी | katuete | ||
| इलोकानो | nasken a kasta | ||
| क्रियो | i fɔ bi se na so i bi | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | بەپێویستی دەزانێت | ||
| मैथिली | अनिवार्य रूपसँ | ||
| मेइतिलोन (मणिपुरी) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
| मिज़ो | a ngai a ni | ||
| ओरोमो | dirqama | ||
| उड़िया (उड़िया) | ଅବଶ୍ୟ | ||
| केचुआ | necesariamente | ||
| संस्कृत | अवश्यम् | ||
| टाटर | мәҗбүри | ||
| तिग्रिन्या | ናይ ግድን እዩ። | ||
| त्सोंगा | hi ku kongoma | ||