जोर देते हैं विभिन्न भाषाओं में
134 भाषाओं में ' जोर देते हैं ' खोजें: अनुवाद में गोता लगाएँ, उच्चारण सुनें, और सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि को उजागर करें।
जोर देते हैं
उप-सहारा अफ़्रीकी भाषाओं में जोर देते हैं
| दी | aandring | ||
| अम्हारिक् | በማለት አጥብቀው ይጠይቁ | ||
| होउसा | nace | ||
| ईग्बो | esi ọnwụ | ||
| मालागासी | mikiry | ||
| न्यांजा (चिचेवा) | kunena | ||
| सोणा | simbirira | ||
| सोमाली | ku adkeyso | ||
| सेसोथो | tsitlella | ||
| Swahili | kusisitiza | ||
| षोसा | nyanzelisa | ||
| योरूबा | ta ku | ||
| ज़ुलु | gcizelela | ||
| बंबारा | sinsin | ||
| एवै | te gbe ɖe edzi | ||
| किन्यारवाण्डा | shimangira | ||
| लिंगाला | kotingama | ||
| लुगांडा | okulemerako | ||
| सेपेडी | gatelela | ||
| ट्वी (अकान) | hwɛ sɛ | ||
उत्तरी अफ़्रीकी और मध्य पूर्वी भाषाओं में जोर देते हैं
| अरबी | يصر | ||
| यहूदी | מתעקש | ||
| पश्तो | ټينګار کول | ||
| अरबी | يصر | ||
पश्चिमी यूरोपियन भाषाओं में जोर देते हैं
| अल्बानियन | insistojnë | ||
| बस्क | tematu | ||
| कातालान | insistir | ||
| क्रोएशियाई | inzistirati | ||
| दानिश | insistere | ||
| डच | aandringen | ||
| अंग्रेज़ी | insist | ||
| फ्रेंच | insister | ||
| फ़्रिसियाई | oanhâlde | ||
| गैलिशियन् | insistir | ||
| जर्मन | darauf bestehen | ||
| आइसलैंड का | heimta | ||
| आयरिश | seasann | ||
| इतालवी | insistere | ||
| लक्जमबर्गिश | insistéieren | ||
| मोलतिज़ | tinsisti | ||
| नार्वेजियन | insistere | ||
| पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील) | insistir | ||
| स्कॉट्स गेलिक | seas | ||
| स्पेनिश | insistir | ||
| स्वीडिश | insistera | ||
| वेल्शो | mynnu | ||
पूर्वी यूरोपीय भाषाओं में जोर देते हैं
| बेलारूसी | настойваць | ||
| बोस्नियाई | insistirati | ||
| बल्गेरियाई | настояват | ||
| चेक | trvat | ||
| एस्तोनियावासी | nõudma | ||
| फिनिश | vaatia | ||
| हंगेरी | ragaszkodik valamihez | ||
| लात्वीयावासी | uzstāt | ||
| लिथुआनियाई | reikalauti | ||
| मेसीडोनियन | инсистираат | ||
| पोलिश | obstawać | ||
| रोमानियाई | insista | ||
| रूसी | настаивать | ||
| सर्बियाई | инсистирати | ||
| स्लोवाकी | trvať na tom | ||
| स्लोवेनियाई | vztrajati | ||
| यूक्रेनी | наполягати | ||
दक्षिण एशियाई भाषाओं में जोर देते हैं
| बंगाली | জেদ করা | ||
| गुजराती | આગ્રહ | ||
| हिंदी | जोर देते हैं | ||
| कन्नड़ | ಒತ್ತಾಯ | ||
| मलयालम | നിർബന്ധിക്കുക | ||
| मराठी | आग्रह धरणे | ||
| नेपाली | जोर दिनुहोस् | ||
| पंजाबी | ਜ਼ੋਰ | ||
| सिंहली (सिंहली) | අවධාරනය කරන්න | ||
| तामिल | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| तेलुगू | పట్టుబట్టండి | ||
| उर्दू | اصرار | ||
पूर्व एशियाई भाषाओं में जोर देते हैं
| सरलीकृत चीनी) | 坚持 | ||
| चीनी पारंपरिक) | 堅持 | ||
| जापानी | 主張する | ||
| कोरियाई | 주장 | ||
| मंगोलियन | шаардах | ||
| म्यांमार (बर्मी) | အပြင်းအထန်တောင်းဆို | ||
दक्षिण पूर्व एशियाई भाषाओं में जोर देते हैं
| इन्डोनेशियाई | bersikeras | ||
| जावानीस | ngeyel | ||
| खमेर | ទទូច | ||
| लाओ | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ | ||
| मलायी | menegaskan | ||
| थाई | ยืนยัน | ||
| वियतनामी | năn nỉ | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | ipilit | ||
मध्य एशियाई भाषाओं में जोर देते हैं
| आज़रबाइजानी | israr et | ||
| कजाख | талап ету | ||
| किरगिज़ | талап кылуу | ||
| ताजिको | боисрор | ||
| तुक्रमेन | tutuň | ||
| उज़बेक | turib olish | ||
| उईघुर | چىڭ تۇرۇڭ | ||
शांत भाषाओं में जोर देते हैं
| हवाई | koi aku | ||
| माओरी | tohe | ||
| सामोन | tausisi | ||
| तागालोग (फिलिपिनो) | igiit | ||
अमेरिकी स्वदेशी भाषाओं में जोर देते हैं
| आइमारा | jariyaña | ||
| गुआरानी | jerurejey | ||
अंतरराष्ट्रीय भाषाओं में जोर देते हैं
| एस्पेरांतो | insisti | ||
| लैटिन | testificor | ||
अन्य भाषाओं में जोर देते हैं
| यूनानी | επιμένω | ||
| हमोंग | hais | ||
| कुर्द | liserekinîn | ||
| तुर्की | ısrar etmek | ||
| षोसा | nyanzelisa | ||
| यहूदी | באַשטיין | ||
| ज़ुलु | gcizelela | ||
| असमिया | জোৰ কৰা | ||
| आइमारा | jariyaña | ||
| भोजपुरी | जोर दिहल | ||
| दिवेही | ކުރުނުކުރުން | ||
| डोगरी | जोर देना | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | ipilit | ||
| गुआरानी | jerurejey | ||
| इलोकानो | ipilit | ||
| क्रियो | pin | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | پێداگری | ||
| मैथिली | आग्रह | ||
| मेइतिलोन (मणिपुरी) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| मिज़ो | duh tlat | ||
| ओरोमो | itti cichuu | ||
| उड़िया (उड़िया) | ଜିଦ୍ଦିଅ | | ||
| केचुआ | kutipay | ||
| संस्कृत | निर्बन्ध् | ||
| टाटर | торыгыз | ||
| तिग्रिन्या | ጸቕጢ ምግባር | ||
| त्सोंगा | sindzisa | ||