दी | onskuldig | ||
अम्हारिक् | ንፁህ | ||
होउसा | mara laifi | ||
ईग्बो | aka ya di ọcha | ||
मालागासी | tsy manan-tsiny | ||
न्यांजा (चिचेवा) | wosalakwa | ||
सोणा | asina mhosva | ||
सोमाली | aan waxba galabsan | ||
सेसोथो | hlokang molato | ||
Swahili | wasio na hatia | ||
षोसा | umsulwa | ||
योरूबा | alaiṣẹ | ||
ज़ुलु | umsulwa | ||
बंबारा | jalakibali | ||
एवै | maɖifɔ̃ | ||
किन्यारवाण्डा | umwere | ||
लिंगाला | moto asali eloko te | ||
लुगांडा | talina musango | ||
सेपेडी | hloka molato | ||
ट्वी (अकान) | nnim ho hwee | ||
अरबी | البريء | ||
यहूदी | חף מפשע | ||
पश्तो | بې ګناه | ||
अरबी | البريء | ||
अल्बानियन | i pafajshem | ||
बस्क | errugabea | ||
कातालान | innocent | ||
क्रोएशियाई | nevin | ||
दानिश | uskyldig | ||
डच | onschuldig | ||
अंग्रेज़ी | innocent | ||
फ्रेंच | innocent | ||
फ़्रिसियाई | ûnskuldich | ||
गैलिशियन् | inocente | ||
जर्मन | unschuldig | ||
आइसलैंड का | saklaus | ||
आयरिश | neamhchiontach | ||
इतालवी | innocente | ||
लक्जमबर्गिश | onschëlleg | ||
मोलतिज़ | innoċenti | ||
नार्वेजियन | uskyldig | ||
पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील) | inocente | ||
स्कॉट्स गेलिक | neo-chiontach | ||
स्पेनिश | inocente | ||
स्वीडिश | oskyldig | ||
वेल्शो | diniwed | ||
बेलारूसी | нявінны | ||
बोस्नियाई | nevin | ||
बल्गेरियाई | невинен | ||
चेक | nevinný | ||
एस्तोनियावासी | süütu | ||
फिनिश | viattomia | ||
हंगेरी | ártatlan | ||
लात्वीयावासी | nevainīgs | ||
लिथुआनियाई | nekaltas | ||
मेसीडोनियन | невин | ||
पोलिश | niewinny | ||
रोमानियाई | nevinovat | ||
रूसी | невиновный | ||
सर्बियाई | невин | ||
स्लोवाकी | nevinný | ||
स्लोवेनियाई | nedolžen | ||
यूक्रेनी | невинний | ||
बंगाली | নির্দোষ | ||
गुजराती | નિર્દોષ | ||
हिंदी | मासूम | ||
कन्नड़ | ಮುಗ್ಧ | ||
मलयालम | നിരപരാധികൾ | ||
मराठी | निरागस | ||
नेपाली | निर्दोष | ||
पंजाबी | ਨਿਰਦੋਸ਼ | ||
सिंहली (सिंहली) | අහිංසක | ||
तामिल | அப்பாவி | ||
तेलुगू | అమాయక | ||
उर्दू | معصوم | ||
सरलीकृत चीनी) | 无辜 | ||
चीनी पारंपरिक) | 無辜 | ||
जापानी | 無実 | ||
कोरियाई | 순진한 | ||
मंगोलियन | гэм зэмгүй | ||
म्यांमार (बर्मी) | အပြစ်မဲ့ | ||
इन्डोनेशियाई | polos | ||
जावानीस | lugu | ||
खमेर | គ្មានទោស | ||
लाओ | ຄືຊິ | ||
मलायी | tidak bersalah | ||
थाई | ไร้เดียงสา | ||
वियतनामी | vô tội | ||
फिलिपिनो (तागालोग) | inosente | ||
आज़रबाइजानी | günahsız | ||
कजाख | жазықсыз | ||
किरगिज़ | күнөөсүз | ||
ताजिको | бегуноҳ | ||
तुक्रमेन | bigünä | ||
उज़बेक | aybsiz | ||
उईघुर | گۇناھسىز | ||
हवाई | hala ʻole | ||
माओरी | harakore | ||
सामोन | mama | ||
तागालोग (फिलिपिनो) | walang sala | ||
आइमारा | inusinti | ||
गुआरानी | mitãreko | ||
एस्पेरांतो | senkulpa | ||
लैटिन | innocentes | ||
यूनानी | αθώος | ||
हमोंग | dawb huv | ||
कुर्द | bêsûc | ||
तुर्की | masum | ||
षोसा | umsulwa | ||
यहूदी | אומשולדיק | ||
ज़ुलु | umsulwa | ||
असमिया | নিৰীহ | ||
आइमारा | inusinti | ||
भोजपुरी | शरीफ | ||
दिवेही | ކުށެއްނެތް | ||
डोगरी | बेकसूर | ||
फिलिपिनो (तागालोग) | inosente | ||
गुआरानी | mitãreko | ||
इलोकानो | inosente | ||
क्रियो | gud | ||
कुर्दिश (सोरानी) | بێتاوان | ||
मैथिली | निर्दोष | ||
मेइतिलोन (मणिपुरी) | ꯆꯝꯖꯕ | ||
मिज़ो | lungmawl | ||
ओरोमो | kan badii hin qabne | ||
उड़िया (उड़िया) | ନିରୀହ | ||
केचुआ | mana huchayuq | ||
संस्कृत | निर्दोषः | ||
टाटर | гаепсез | ||
तिग्रिन्या | ንፁህ | ||
त्सोंगा | a nga na nandzu | ||