Swahili mbinguni | ||
अंग्रेज़ी heaven | ||
अम्हारिक् ሰማይ | ||
अरबी الجنة | ||
अर्मेनियाई երկինք | ||
अल्बानियन parajsë | ||
असमिया স্বৰ্গ | ||
आइमारा alaxpacha | ||
आइसलैंड का himnaríki | ||
आज़रबाइजानी cənnət | ||
आयरिश neamh | ||
इतालवी paradiso | ||
इन्डोनेशियाई surga | ||
इलोकानो langit | ||
ईग्बो eluigwe | ||
उईघुर جەننەت | ||
उज़बेक jannat | ||
उड़िया (उड़िया) ସ୍ୱର୍ଗ | ||
उर्दू جنت | ||
एवै dziƒo | ||
एस्तोनियावासी taevas | ||
एस्पेरांतो ĉielo | ||
ओरोमो biyya waaqaa | ||
कजाख аспан | ||
कन्नड़ ಸ್ವರ್ಗ | ||
कातालान cel | ||
किन्यारवाण्डा ijuru | ||
किरगिज़ асман | ||
कुर्द ezman | ||
कुर्दिश (सोरानी) بەهەشت | ||
केचुआ hanaq pacha | ||
कोंकणी सर्ग | ||
कोरियाई 천국 | ||
कोर्सीकन celu | ||
क्रियो ɛvin | ||
क्रोएशियाई nebesa | ||
खमेर ស្ថានសួគ៌ | ||
गुआरानी ára | ||
गुजराती સ્વર્ગ | ||
गैलिशियन् ceo | ||
चीनी पारंपरिक) 天堂 | ||
चेक nebe | ||
जर्मन himmel | ||
जापानी 天国 | ||
जावानीस swarga | ||
ज़ुलु izulu | ||
जॉर्जीयन् სამოთხე | ||
टाटर күк | ||
ट्वी (अकान) ɔsoro aheneman mu | ||
डच hemel | ||
डोगरी सुरग | ||
तागालोग (फिलिपिनो) langit | ||
ताजिको осмон | ||
तामिल சொர்க்கம் | ||
तिग्रिन्या ገነት | ||
तुक्रमेन jennet | ||
तुर्की cennet | ||
तेलुगू స్వర్గం | ||
त्सोंगा matilo | ||
थाई สวรรค์ | ||
दानिश himmel | ||
दिवेही ސުވަރުގެ | ||
दी hemel | ||
नार्वेजियन himmel | ||
नेपाली स्वर्ग | ||
न्यांजा (चिचेवा) kumwamba | ||
पंजाबी ਸਵਰਗ | ||
पश्तो جنت | ||
पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील) céu | ||
पोलिश niebo | ||
फ़ारसी بهشت | ||
फिनिश taivas | ||
फिलिपिनो (तागालोग) langit | ||
फ़्रिसियाई himel | ||
फ्रेंच paradis | ||
बंगाली স্বর্গ | ||
बंबारा sankolo | ||
बल्गेरियाई небето | ||
बस्क zerua | ||
बेलारूसी нябёсы | ||
बोस्नियाई nebo | ||
भोजपुरी स्वर्ग | ||
मंगोलियन диваажин | ||
मराठी स्वर्ग | ||
मलयालम സ്വർഗ്ഗം | ||
मलायी syurga | ||
माओरी rangi | ||
मालागासी any an-danitra | ||
मिज़ो vanram | ||
मेइतिलोन (मणिपुरी) ꯁ꯭ꯋꯔꯒ | ||
मेसीडोनियन рајот | ||
मैथिली स्वर्ग | ||
मोलतिज़ ġenna | ||
म्यांमार (बर्मी) ကောင်းကင် | ||
यहूदी גן העדן | ||
यहूदी הימל | ||
यूक्रेनी небо | ||
यूनानी παράδεισος | ||
योरूबा ọrun | ||
रूसी небеса | ||
रोमानियाई cer | ||
लक्जमबर्गिश himmel | ||
लाओ ສະຫວັນ | ||
लात्वीयावासी debesis | ||
लिंगाला lola | ||
लिथुआनियाई dangus | ||
लुगांडा eggulu | ||
लैटिन coelum | ||
वियतनामी thiên đường | ||
वेल्शो nefoedd | ||
षोसा izulu | ||
सरलीकृत चीनी) 天堂 | ||
सर्बियाई небеса | ||
संस्कृत स्वर्गः | ||
सामोन lagi | ||
सिंधी جنت | ||
सिबुआनो langit | ||
सिंहली (सिंहली) ස්වර්ගය | ||
सुंडानी sawarga | ||
सेपेडी legodimong | ||
सेसोथो lehodimo | ||
सोणा kudenga | ||
सोमाली samada | ||
स्कॉट्स गेलिक neamh | ||
स्पेनिश cielo | ||
स्लोवाकी nebo | ||
स्लोवेनियाई nebesa | ||
स्वीडिश himmel | ||
हंगेरी menny | ||
हमोंग ntuj | ||
हवाई lani | ||
हिंदी स्वर्ग | ||
हैतियाई क्रेओल syèl la | ||
होउसा sama |