सदैव विभिन्न भाषाओं में
134 भाषाओं में ' सदैव ' खोजें: अनुवाद में गोता लगाएँ, उच्चारण सुनें, और सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि को उजागर करें।
सदैव
उप-सहारा अफ़्रीकी भाषाओं में सदैव
| दी | vir altyd | ||
| अम्हारिक् | ለዘላለም | ||
| होउसा | har abada | ||
| ईग्बो | rue mgbe ebighebi | ||
| मालागासी | mandrakizay | ||
| न्यांजा (चिचेवा) | kwanthawizonse | ||
| सोणा | zvachose | ||
| सोमाली | weligiis | ||
| सेसोथो | ka ho sa feleng | ||
| Swahili | milele | ||
| षोसा | ngonaphakade | ||
| योरूबा | lailai | ||
| ज़ुलु | ingunaphakade | ||
| बंबारा | badaa | ||
| एवै | tegbee | ||
| किन्यारवाण्डा | iteka ryose | ||
| लिंगाला | mbula na mbula | ||
| लुगांडा | lubeerera | ||
| सेपेडी | go-ya-go-ile | ||
| ट्वी (अकान) | daa | ||
उत्तरी अफ़्रीकी और मध्य पूर्वी भाषाओं में सदैव
| अरबी | إلى الأبد | ||
| यहूदी | לָנֶצַח | ||
| पश्तो | د تل لپاره | ||
| अरबी | إلى الأبد | ||
पश्चिमी यूरोपियन भाषाओं में सदैव
| अल्बानियन | përgjithmonë | ||
| बस्क | betirako | ||
| कातालान | per sempre | ||
| क्रोएशियाई | zauvijek | ||
| दानिश | for evigt | ||
| डच | voor altijd | ||
| अंग्रेज़ी | forever | ||
| फ्रेंच | pour toujours | ||
| फ़्रिसियाई | ivich | ||
| गैलिशियन् | para sempre | ||
| जर्मन | für immer | ||
| आइसलैंड का | að eilífu | ||
| आयरिश | go deo | ||
| इतालवी | per sempre | ||
| लक्जमबर्गिश | fir ëmmer | ||
| मोलतिज़ | għal dejjem | ||
| नार्वेजियन | for alltid | ||
| पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील) | para sempre | ||
| स्कॉट्स गेलिक | gu bràth | ||
| स्पेनिश | siempre | ||
| स्वीडिश | evigt | ||
| वेल्शो | am byth | ||
पूर्वी यूरोपीय भाषाओं में सदैव
| बेलारूसी | назаўсёды | ||
| बोस्नियाई | zauvijek | ||
| बल्गेरियाई | завинаги | ||
| चेक | navždy | ||
| एस्तोनियावासी | igavesti | ||
| फिनिश | ikuisesti | ||
| हंगेरी | örökké | ||
| लात्वीयावासी | uz visiem laikiem | ||
| लिथुआनियाई | amžinai | ||
| मेसीडोनियन | засекогаш | ||
| पोलिश | na zawsze | ||
| रोमानियाई | pentru totdeauna | ||
| रूसी | навсегда | ||
| सर्बियाई | заувек | ||
| स्लोवाकी | navždy | ||
| स्लोवेनियाई | za vedno | ||
| यूक्रेनी | назавжди | ||
दक्षिण एशियाई भाषाओं में सदैव
| बंगाली | চিরতরে | ||
| गुजराती | કાયમ માટે | ||
| हिंदी | सदैव | ||
| कन्नड़ | ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ | ||
| मलयालम | എന്നേക്കും | ||
| मराठी | कायमचे | ||
| नेपाली | सधैंभरि | ||
| पंजाबी | ਸਦਾ ਲਈ | ||
| सिंहली (सिंहली) | සදහටම | ||
| तामिल | என்றென்றும் | ||
| तेलुगू | ఎప్పటికీ | ||
| उर्दू | ہمیشہ کے لئے | ||
पूर्व एशियाई भाषाओं में सदैव
| सरलीकृत चीनी) | 永远 | ||
| चीनी पारंपरिक) | 永遠 | ||
| जापानी | 永遠に | ||
| कोरियाई | 영원히 | ||
| मंगोलियन | үүрд мөнх | ||
| म्यांमार (बर्मी) | ထာဝရ | ||
दक्षिण पूर्व एशियाई भाषाओं में सदैव
| इन्डोनेशियाई | selama-lamanya | ||
| जावानीस | selawase | ||
| खमेर | ជារៀងរហូត | ||
| लाओ | ຕະຫຼອດໄປ | ||
| मलायी | selamanya | ||
| थाई | ตลอดไป | ||
| वियतनामी | mãi mãi | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | magpakailanman | ||
मध्य एशियाई भाषाओं में सदैव
| आज़रबाइजानी | həmişəlik | ||
| कजाख | мәңгі | ||
| किरगिज़ | түбөлүккө | ||
| ताजिको | то абад | ||
| तुक्रमेन | baky | ||
| उज़बेक | abadiy | ||
| उईघुर | مەڭگۈ | ||
शांत भाषाओं में सदैव
| हवाई | mau loa | ||
| माओरी | ake ake | ||
| सामोन | faavavau | ||
| तागालोग (फिलिपिनो) | magpakailanman | ||
अमेरिकी स्वदेशी भाषाओं में सदैव
| आइमारा | wiñayataki | ||
| गुआरानी | arerã | ||
अंतरराष्ट्रीय भाषाओं में सदैव
| एस्पेरांतो | por ĉiam | ||
| लैटिन | aeternum | ||
अन्य भाषाओं में सदैव
| यूनानी | για πάντα | ||
| हमोंग | nyob mus ib txhis | ||
| कुर्द | herdem | ||
| तुर्की | sonsuza dek | ||
| षोसा | ngonaphakade | ||
| यहूदी | אויף אייביק | ||
| ज़ुलु | ingunaphakade | ||
| असमिया | চিৰদিন | ||
| आइमारा | wiñayataki | ||
| भोजपुरी | हरमेशा खातिर | ||
| दिवेही | އަބަދަށް | ||
| डोगरी | उक्का | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | magpakailanman | ||
| गुआरानी | arerã | ||
| इलोकानो | agnanayon nga awan inggana | ||
| क्रियो | sote go | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | بۆ هەمیشە | ||
| मैथिली | सदाक लेल | ||
| मेइतिलोन (मणिपुरी) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| मिज़ो | chatuan | ||
| ओरोमो | barabaraan | ||
| उड़िया (उड़िया) | ସବୁଦିନ ପାଇଁ | ||
| केचुआ | wiñaypaq | ||
| संस्कृत | सदा | ||
| टाटर | мәңгегә | ||
| तिग्रिन्या | ንኹሉ ግዜ | ||
| त्सोंगा | hilaha ku nga heriki | ||