पलायन विभिन्न भाषाओं में
134 भाषाओं में ' पलायन ' खोजें: अनुवाद में गोता लगाएँ, उच्चारण सुनें, और सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि को उजागर करें।
पलायन
उप-सहारा अफ़्रीकी भाषाओं में पलायन
| दी | ontsnap | ||
| अम्हारिक् | ማምለጥ | ||
| होउसा | tserewa | ||
| ईग्बो | gbanahụ | ||
| मालागासी | afa-mandositra | ||
| न्यांजा (चिचेवा) | kuthawa | ||
| सोणा | pukunyuka | ||
| सोमाली | baxsasho | ||
| सेसोथो | phonyoha | ||
| Swahili | kutoroka | ||
| षोसा | ukubaleka | ||
| योरूबा | sa asala | ||
| ज़ुलु | phunyuka | ||
| बंबारा | ka kila | ||
| एवै | si | ||
| किन्यारवाण्डा | guhunga | ||
| लिंगाला | kokima | ||
| लुगांडा | okudduka | ||
| सेपेडी | ngwega | ||
| ट्वी (अकान) | firi mu | ||
उत्तरी अफ़्रीकी और मध्य पूर्वी भाषाओं में पलायन
| अरबी | هرب | ||
| यहूदी | בריחה | ||
| पश्तो | وتښتيدل | ||
| अरबी | هرب | ||
पश्चिमी यूरोपियन भाषाओं में पलायन
| अल्बानियन | ikje | ||
| बस्क | ihes egin | ||
| कातालान | escapar | ||
| क्रोएशियाई | pobjeći | ||
| दानिश | flugt | ||
| डच | ontsnappen | ||
| अंग्रेज़ी | escape | ||
| फ्रेंच | échapper | ||
| फ़्रिसियाई | ûntsnappe | ||
| गैलिशियन् | escapar | ||
| जर्मन | flucht | ||
| आइसलैंड का | flýja | ||
| आयरिश | éalú | ||
| इतालवी | fuga | ||
| लक्जमबर्गिश | entkommen | ||
| मोलतिज़ | jaħarbu | ||
| नार्वेजियन | flukt | ||
| पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील) | escapar | ||
| स्कॉट्स गेलिक | teicheadh | ||
| स्पेनिश | escapar | ||
| स्वीडिश | fly | ||
| वेल्शो | dianc | ||
पूर्वी यूरोपीय भाषाओं में पलायन
| बेलारूसी | уцёкі | ||
| बोस्नियाई | bijeg | ||
| बल्गेरियाई | бягство | ||
| चेक | uniknout | ||
| एस्तोनियावासी | põgenema | ||
| फिनिश | paeta | ||
| हंगेरी | menekülni | ||
| लात्वीयावासी | aizbēgt | ||
| लिथुआनियाई | pabegti | ||
| मेसीडोनियन | бегство | ||
| पोलिश | ucieczka | ||
| रोमानियाई | evadare | ||
| रूसी | побег | ||
| सर्बियाई | бекство | ||
| स्लोवाकी | uniknúť | ||
| स्लोवेनियाई | pobeg | ||
| यूक्रेनी | втеча | ||
दक्षिण एशियाई भाषाओं में पलायन
| बंगाली | পালানো | ||
| गुजराती | છટકી | ||
| हिंदी | पलायन | ||
| कन्नड़ | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| मलयालम | എസ്കേപ്പ് | ||
| मराठी | सुटका | ||
| नेपाली | भाग्नु | ||
| पंजाबी | ਬਚ | ||
| सिंहली (सिंहली) | පැන යන්න | ||
| तामिल | தப்பிக்க | ||
| तेलुगू | తప్పించుకోండి | ||
| उर्दू | فرار | ||
पूर्व एशियाई भाषाओं में पलायन
| सरलीकृत चीनी) | 逃逸 | ||
| चीनी पारंपरिक) | 逃逸 | ||
| जापानी | 逃れる | ||
| कोरियाई | 탈출 | ||
| मंगोलियन | зугтах | ||
| म्यांमार (बर्मी) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
दक्षिण पूर्व एशियाई भाषाओं में पलायन
| इन्डोनेशियाई | melarikan diri | ||
| जावानीस | uwal | ||
| खमेर | រត់គេចខ្លួន | ||
| लाओ | ໜີ | ||
| मलायी | melarikan diri | ||
| थाई | หนี | ||
| वियतनामी | bỏ trốn | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | tumakas | ||
मध्य एशियाई भाषाओं में पलायन
| आज़रबाइजानी | qaçmaq | ||
| कजाख | қашу | ||
| किरगिज़ | качуу | ||
| ताजिको | гурехтан | ||
| तुक्रमेन | gaçmak | ||
| उज़बेक | qochish | ||
| उईघुर | قېچىش | ||
शांत भाषाओं में पलायन
| हवाई | pakele | ||
| माओरी | mawhiti | ||
| सामोन | sola | ||
| तागालोग (फिलिपिनो) | makatakas | ||
अमेरिकी स्वदेशी भाषाओं में पलायन
| आइमारा | jaltaña | ||
| गुआरानी | jehekýi | ||
अंतरराष्ट्रीय भाषाओं में पलायन
| एस्पेरांतो | eskapi | ||
| लैटिन | evadere | ||
अन्य भाषाओं में पलायन
| यूनानी | διαφυγή | ||
| हमोंग | kev khiav dim | ||
| कुर्द | rev | ||
| तुर्की | kaçış | ||
| षोसा | ukubaleka | ||
| यहूदी | אנטלויפן | ||
| ज़ुलु | phunyuka | ||
| असमिया | পলোৱা | ||
| आइमारा | jaltaña | ||
| भोजपुरी | साफ बचि के निकल गयिल | ||
| दिवेही | ފިލުން | ||
| डोगरी | बचना | ||
| फिलिपिनो (तागालोग) | tumakas | ||
| गुआरानी | jehekýi | ||
| इलोकानो | tumakas | ||
| क्रियो | kɔmɔt | ||
| कुर्दिश (सोरानी) | ڕاکردن | ||
| मैथिली | पलायन | ||
| मेइतिलोन (मणिपुरी) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
| मिज़ो | talchhuak | ||
| ओरोमो | miliquu | ||
| उड़िया (उड़िया) | ପଳାୟନ କର | | ||
| केचुआ | lluptiy | ||
| संस्कृत | परिभ्रंशति | ||
| टाटर | качу | ||
| तिग्रिन्या | ምምላጥ | ||
| त्सोंगा | nyenga | ||