दी | klagte | ||
अम्हारिक् | ቅሬታ | ||
होउसा | korafi | ||
ईग्बो | mkpesa | ||
मालागासी | mety hitaraina | ||
न्यांजा (चिचेवा) | kudandaula | ||
सोणा | kunyunyuta | ||
सोमाली | cabasho | ||
सेसोथो | tletlebo | ||
Swahili | malalamiko | ||
षोसा | isikhalazo | ||
योरूबा | ẹdun ọkan | ||
ज़ुलु | isikhalazo | ||
बंबारा | makasi | ||
एवै | nyatoto | ||
किन्यारवाण्डा | ikirego | ||
लिंगाला | komilela | ||
लुगांडा | okwemulugunya | ||
सेपेडी | pelaelo | ||
ट्वी (अकान) | kwaadu | ||
अरबी | شكوى | ||
यहूदी | תְלוּנָה | ||
पश्तो | شکایت | ||
अरबी | شكوى | ||
अल्बानियन | ankesa | ||
बस्क | kexa | ||
कातालान | queixa | ||
क्रोएशियाई | prigovor | ||
दानिश | klage | ||
डच | klacht | ||
अंग्रेज़ी | complaint | ||
फ्रेंच | plainte | ||
फ़्रिसियाई | klacht | ||
गैलिशियन् | queixa | ||
जर्मन | beschwerde | ||
आइसलैंड का | kvörtun | ||
आयरिश | gearán | ||
इतालवी | denuncia | ||
लक्जमबर्गिश | plainte | ||
मोलतिज़ | ilment | ||
नार्वेजियन | klage | ||
पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील) | queixa | ||
स्कॉट्स गेलिक | gearan | ||
स्पेनिश | queja | ||
स्वीडिश | klagomål | ||
वेल्शो | cwyn | ||
बेलारूसी | скарга | ||
बोस्नियाई | žalba | ||
बल्गेरियाई | жалба | ||
चेक | stížnost | ||
एस्तोनियावासी | kaebus | ||
फिनिश | valitus | ||
हंगेरी | panasz | ||
लात्वीयावासी | sūdzību | ||
लिथुआनियाई | skundą | ||
मेसीडोनियन | жалба | ||
पोलिश | skarga | ||
रोमानियाई | plângere | ||
रूसी | жалоба | ||
सर्बियाई | жалба | ||
स्लोवाकी | sťažnosť | ||
स्लोवेनियाई | pritožba | ||
यूक्रेनी | скарга | ||
बंगाली | অভিযোগ | ||
गुजराती | ફરિયાદ | ||
हिंदी | शिकायत | ||
कन्नड़ | ದೂರು | ||
मलयालम | പരാതി | ||
मराठी | तक्रार | ||
नेपाली | गुनासो | ||
पंजाबी | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
सिंहली (सिंहली) | පැමිණිල්ලක් | ||
तामिल | புகார் | ||
तेलुगू | ఫిర్యాదు | ||
उर्दू | شکایت | ||
सरलीकृत चीनी) | 抱怨 | ||
चीनी पारंपरिक) | 抱怨 | ||
जापानी | 苦情文句 | ||
कोरियाई | 불평 | ||
मंगोलियन | гомдол | ||
म्यांमार (बर्मी) | တိုင်ကြားချက် | ||
इन्डोनेशियाई | keluhan | ||
जावानीस | keluhan | ||
खमेर | ពាក្យបណ្តឹង | ||
लाओ | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
मलायी | keluhan | ||
थाई | ร้องเรียน | ||
वियतनामी | lời phàn nàn | ||
फिलिपिनो (तागालोग) | reklamo | ||
आज़रबाइजानी | şikayət | ||
कजाख | шағым | ||
किरगिज़ | даттануу | ||
ताजिको | шикоят | ||
तुक्रमेन | şikaýat | ||
उज़बेक | shikoyat | ||
उईघुर | ئەرز | ||
हवाई | hoʻopiʻi | ||
माओरी | amuamu | ||
सामोन | faitioga | ||
तागालोग (फिलिपिनो) | reklamo | ||
आइमारा | kija | ||
गुआरानी | ñemombe'u | ||
एस्पेरांतो | plendo | ||
लैटिन | querimonia | ||
यूनानी | καταγγελία | ||
हमोंग | kev yws | ||
कुर्द | gilî | ||
तुर्की | şikayet | ||
षोसा | isikhalazo | ||
यहूदी | קלאָג | ||
ज़ुलु | isikhalazo | ||
असमिया | গোচৰ | ||
आइमारा | kija | ||
भोजपुरी | सिकायत | ||
दिवेही | ޝަކުވާ | ||
डोगरी | शकैत | ||
फिलिपिनो (तागालोग) | reklamo | ||
गुआरानी | ñemombe'u | ||
इलोकानो | reklamo | ||
क्रियो | kɔmplen | ||
कुर्दिश (सोरानी) | سکاڵا | ||
मैथिली | शिकायत | ||
मेइतिलोन (मणिपुरी) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
मिज़ो | sawiselna | ||
ओरोमो | mufii | ||
उड़िया (उड़िया) | ଅଭିଯୋଗ | ||
केचुआ | willarikuy | ||
संस्कृत | अनुबद्ध | ||
टाटर | шикаять | ||
तिग्रिन्या | ቕሬታ | ||
त्सोंगा | muvileri | ||