Lanakila I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Lanakila ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Lanakila
Lanakila Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | wen | ||
| Amahapika | ማሸነፍ | ||
| Hauka | lashe | ||
| ʻO Igbo | merie | ||
| Malagaria | win | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kupambana | ||
| Shona | kukunda | ||
| Ōlelo Somalia | guuleysto | ||
| ʻO Sesotho | hlōla | ||
| Kawahili | kushinda | ||
| Ōlelo Xhosa | phumelela | ||
| Yoruba | win | ||
| Zulu | ukunqoba | ||
| Bambara | ka sɔ̀rɔ | ||
| Ewe | ɖu dzi | ||
| Kinyarwanda | gutsinda | ||
| Lingala | kolonga | ||
| Luganda | okusinga | ||
| Sepedi | thopa | ||
| ʻElua (Akan) | di nkunim | ||
Lanakila Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | يفوز | ||
| Hepela | לנצח | ||
| Ōlelo Pashto | ګټل | ||
| Apapika | يفوز | ||
Lanakila Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | të fitojë | ||
| Pōkē | irabazi | ||
| Ōlelo Katalonia | guanyar | ||
| Koalia | pobijediti | ||
| Kenemaka | vinde | ||
| Hōlani | winnen | ||
| Pelekania | win | ||
| Palani | gagner | ||
| Frisian | winne | ||
| Kalikia | gañar | ||
| Alemania | sieg | ||
| Āinahau | vinna | ||
| Ipelana | bua | ||
| Ikalia | vincere | ||
| Ōlelo Lukemapuka | gewannen | ||
| Malkī | irbaħ | ||
| Nolewai | vinne | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | ganhar | ||
| Scots Gaelic | buannachadh | ||
| Kepania | ganar | ||
| Kuekene | vinna | ||
| Welsh | ennill | ||
Lanakila Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | выйграць | ||
| Ponia | pobijediti | ||
| Pukalia | печеля | ||
| Keka | vyhrát | ||
| Ekekonia | võita | ||
| Pinilana | voittaa | ||
| Hunakalia | győzelem | ||
| Lakiwiana | uzvarēt | ||
| Ōlelo Lituania | laimėti | ||
| Makekoni | победи | ||
| Pōlani | zdobyć | ||
| Lomānia | victorie | ||
| Lukia | выиграть | ||
| Ōlelo Serbia | победити | ||
| Kolowakia | vyhrať | ||
| Kolewenia | zmaga | ||
| ʻUnekania | виграти | ||
Lanakila Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | জিত | ||
| Kuhalaki | જીત | ||
| Hiniki | जीत | ||
| Kanākā | ಗೆಲುವು | ||
| Mālealama | ജയിക്കുക | ||
| Malapi | जिंकणे | ||
| Nepali | जीत | ||
| Ōlelo Punajabi | ਜਿੱਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දිනන්න | ||
| Kamili | வெற்றி | ||
| Keluku | గెలుపు | ||
| ʻUrdu | جیت | ||
Lanakila Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 赢得 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 贏得 | ||
| Kepanī | 勝つ | ||
| Kolea | 승리 | ||
| Ōlelo Monokolia | ялах | ||
| Myanmar (Burmese) | အနိုင်ရ | ||
Lanakila Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menang | ||
| Kawanī | menang | ||
| ʻO Khmer | ឈ្នះ | ||
| Ōlelo Laosa | ຊະນະ | ||
| Mālei | menang | ||
| Kailani | ชนะ | ||
| Wiekanama | thắng lợi | ||
| Filipino (Tagalog) | manalo | ||
Lanakila Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qazanmaq | ||
| Ōlelo Kazaka | жеңу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жеңиш | ||
| Tajik | ғолиб | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýeňiş | ||
| Uzbek | g'alaba qozonish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | win | ||
Lanakila Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | lanakila | ||
| Ōlelo Māori | wini | ||
| Kāmoa | malo | ||
| Tagalog (Pilipino) | manalo | ||
Lanakila Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | atipaña | ||
| Guarani | ñerumonga | ||
Lanakila Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | gajni | ||
| Ōlelo Lākni | win | ||
Lanakila Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | νίκη | ||
| Mona | yeej | ||
| Ōlelo Kurdish | serkeftin | ||
| Tureke | kazanmak | ||
| Ōlelo Xhosa | phumelela | ||
| Yiddish | געווינען | ||
| Zulu | ukunqoba | ||
| Assamese | জয় | ||
| ʻAimara | atipaña | ||
| Bhojpuri | जीत | ||
| Dhivehi | މޮޅުވުން | ||
| ʻO Dogri | जित्त | ||
| Filipino (Tagalog) | manalo | ||
| Guarani | ñerumonga | ||
| ʻIlocano | mangabak | ||
| Krio | win | ||
| Kurdish (Sorani) | بردنەوە | ||
| Maithili | जीतनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯕ | ||
| ʻO Mizo | chak | ||
| ʻO Oromo | mo'uu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଜିତନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | llalliy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | जय | ||
| Tatar | җиңү | ||
| Tigrinya | ዓወት | ||
| Tsonga | hlula | ||