Inā Paha I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Inā paha ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Inā paha
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | of | ||
| Amahapika | እንደሆነ | ||
| Hauka | ko | ||
| ʻO Igbo | ma | ||
| Malagaria | na | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kaya | ||
| Shona | kana | ||
| Ōlelo Somalia | haddii | ||
| ʻO Sesotho | hore na | ||
| Kawahili | ikiwa | ||
| Ōlelo Xhosa | nokuba | ||
| Yoruba | boya | ||
| Zulu | ngabe | ||
| Bambara | ni | ||
| Ewe | ɖe | ||
| Kinyarwanda | niba | ||
| Lingala | ezala | ||
| Luganda | oba | ||
| Sepedi | e ka ba | ||
| ʻElua (Akan) | sɛ | ||
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | سواء | ||
| Hepela | האם | ||
| Ōlelo Pashto | که | ||
| Apapika | سواء | ||
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | nëse | ||
| Pōkē | ea | ||
| Ōlelo Katalonia | si | ||
| Koalia | da li | ||
| Kenemaka | om | ||
| Hōlani | of | ||
| Pelekania | whether | ||
| Palani | qu'il s'agisse | ||
| Frisian | of | ||
| Kalikia | se | ||
| Alemania | ob | ||
| Āinahau | hvort | ||
| Ipelana | cibé acu | ||
| Ikalia | se | ||
| Ōlelo Lukemapuka | ob | ||
| Malkī | jekk | ||
| Nolewai | om | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | se | ||
| Scots Gaelic | co dhiubh | ||
| Kepania | si | ||
| Kuekene | huruvida | ||
| Welsh | p'un ai | ||
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | ці ёсць | ||
| Ponia | da li | ||
| Pukalia | дали | ||
| Keka | zda | ||
| Ekekonia | kas | ||
| Pinilana | onko | ||
| Hunakalia | hogy | ||
| Lakiwiana | vai | ||
| Ōlelo Lituania | ar | ||
| Makekoni | дали | ||
| Pōlani | czy | ||
| Lomānia | dacă | ||
| Lukia | будь то | ||
| Ōlelo Serbia | да ли је | ||
| Kolowakia | či | ||
| Kolewenia | ali | ||
| ʻUnekania | чи | ||
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | কিনা | ||
| Kuhalaki | કે નહીં | ||
| Hiniki | या | ||
| Kanākā | ಎಂದು | ||
| Mālealama | എന്നത് | ||
| Malapi | की नाही | ||
| Nepali | कि | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වේවා | ||
| Kamili | என்பதை | ||
| Keluku | ఉందొ లేదో అని | ||
| ʻUrdu | چاہے | ||
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 是否 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 是否 | ||
| Kepanī | かどうか | ||
| Kolea | 인지 어떤지 | ||
| Ōlelo Monokolia | эсэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ဟုတ်လား | ||
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | apakah | ||
| Kawanī | apa | ||
| ʻO Khmer | ថាតើ | ||
| Ōlelo Laosa | ບໍ່ວ່າຈະ | ||
| Mālei | adakah | ||
| Kailani | ไม่ว่า | ||
| Wiekanama | liệu | ||
| Filipino (Tagalog) | kung | ||
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | olub | ||
| Ōlelo Kazaka | ма | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жокпу | ||
| Tajik | ки оё | ||
| ʻŌlelo Kuleke | bolsun | ||
| Uzbek | yo'qmi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مەيلى | ||
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | inā paha | ||
| Ōlelo Māori | ahakoa | ||
| Kāmoa | pe | ||
| Tagalog (Pilipino) | kung | ||
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jïsa | ||
| Guarani | taha'e | ||
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ĉu | ||
| Ōlelo Lākni | an | ||
Inā Paha Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αν | ||
| Mona | seb puas | ||
| Ōlelo Kurdish | gelo | ||
| Tureke | olup olmadığı | ||
| Ōlelo Xhosa | nokuba | ||
| Yiddish | צי | ||
| Zulu | ngabe | ||
| Assamese | হয় নে নহয় | ||
| ʻAimara | jïsa | ||
| Bhojpuri | कौनो | ||
| Dhivehi | ވިޔަސް | ||
| ʻO Dogri | भाएं | ||
| Filipino (Tagalog) | kung | ||
| Guarani | taha'e | ||
| ʻIlocano | no | ||
| Krio | ilɛksɛf | ||
| Kurdish (Sorani) | کامە | ||
| Maithili | चाहे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯠꯔꯒꯥ... | ||
| ʻO Mizo | emaw | ||
| ʻO Oromo | -moo | ||
| ʻOdia (Oriya) | କି ନୁହେଁ | ||
| Quechua | sichus | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | कतरः | ||
| Tatar | буламы | ||
| Tigrinya | ዶ | ||
| Tsonga | loko | ||