Komohana I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Komohana ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Komohana
Komohana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | westelike | ||
| Amahapika | ምዕራባዊ | ||
| Hauka | yamma | ||
| ʻO Igbo | odida anyanwu | ||
| Malagaria | andrefana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kumadzulo | ||
| Shona | kumadokero | ||
| Ōlelo Somalia | galbeed | ||
| ʻO Sesotho | bophirimela | ||
| Kawahili | magharibi | ||
| Ōlelo Xhosa | entshona | ||
| Yoruba | oorun | ||
| Zulu | entshonalanga | ||
| Bambara | tilebin fɛ | ||
| Ewe | ɣetoɖoƒe gome | ||
| Kinyarwanda | iburengerazuba | ||
| Lingala | na wɛsti | ||
| Luganda | eby’amaserengeta | ||
| Sepedi | bodikela | ||
| ʻElua (Akan) | atɔe fam | ||
Komohana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الغربي | ||
| Hepela | מערבי | ||
| Ōlelo Pashto | لویدیځ | ||
| Apapika | الغربي | ||
Komohana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | perëndimore | ||
| Pōkē | mendebaldekoa | ||
| Ōlelo Katalonia | occidental | ||
| Koalia | zapadni | ||
| Kenemaka | vestlig | ||
| Hōlani | westers | ||
| Pelekania | western | ||
| Palani | occidental | ||
| Frisian | western | ||
| Kalikia | occidental | ||
| Alemania | western | ||
| Āinahau | vestrænn | ||
| Ipelana | thiar | ||
| Ikalia | occidentale | ||
| Ōlelo Lukemapuka | westlech | ||
| Malkī | tal-punent | ||
| Nolewai | vestlig | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | ocidental | ||
| Scots Gaelic | iar | ||
| Kepania | occidental | ||
| Kuekene | västra | ||
| Welsh | gorllewinol | ||
Komohana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | заходняй | ||
| Ponia | zapadni | ||
| Pukalia | западен | ||
| Keka | západní | ||
| Ekekonia | läänepoolne | ||
| Pinilana | läntinen | ||
| Hunakalia | nyugati | ||
| Lakiwiana | rietumu | ||
| Ōlelo Lituania | vakarietiškas | ||
| Makekoni | западен | ||
| Pōlani | zachodni | ||
| Lomānia | occidental | ||
| Lukia | западный | ||
| Ōlelo Serbia | западни | ||
| Kolowakia | západný | ||
| Kolewenia | zahodni | ||
| ʻUnekania | західний | ||
Komohana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | পশ্চিমা | ||
| Kuhalaki | પશ્ચિમ | ||
| Hiniki | वेस्टर्न | ||
| Kanākā | ಪಶ್ಚಿಮ | ||
| Mālealama | പടിഞ്ഞാറ് | ||
| Malapi | पाश्चात्य | ||
| Nepali | पश्चिमी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪੱਛਮੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බටහිර | ||
| Kamili | மேற்கு | ||
| Keluku | పశ్చిమ | ||
| ʻUrdu | مغربی | ||
Komohana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 西 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 西 | ||
| Kepanī | 西部 | ||
| Kolea | 서부 사람 | ||
| Ōlelo Monokolia | баруун | ||
| Myanmar (Burmese) | အနောက်ဘက် | ||
Komohana Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | barat | ||
| Kawanī | mangulon | ||
| ʻO Khmer | ខាងលិច | ||
| Ōlelo Laosa | ທິດຕາເວັນຕົກ | ||
| Mālei | barat | ||
| Kailani | ตะวันตก | ||
| Wiekanama | miền tây | ||
| Filipino (Tagalog) | kanluran | ||
Komohana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qərb | ||
| Ōlelo Kazaka | батыс | ||
| Ōlelo Kyrgyz | батыш | ||
| Tajik | ғарбӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | günbatar | ||
| Uzbek | g'arbiy | ||
| ʻŌlelo Uyghur | west | ||
Komohana Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | komohana | ||
| Ōlelo Māori | hauauru | ||
| Kāmoa | sisifo | ||
| Tagalog (Pilipino) | kanluranin | ||
Komohana Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | inti jalant tuqinkir jaqinaka | ||
| Guarani | kuarahyreike gotyo | ||
Komohana Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | okcidenta | ||
| Ōlelo Lākni | occidentis | ||
Komohana Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | δυτικός | ||
| Mona | sab hnub poob | ||
| Ōlelo Kurdish | rajava | ||
| Tureke | batı | ||
| Ōlelo Xhosa | entshona | ||
| Yiddish | מערב | ||
| Zulu | entshonalanga | ||
| Assamese | পশ্চিমীয়া | ||
| ʻAimara | inti jalant tuqinkir jaqinaka | ||
| Bhojpuri | पश्चिमी के बा | ||
| Dhivehi | ހުޅަނގުންނެވެ | ||
| ʻO Dogri | पश्चिमी | ||
| Filipino (Tagalog) | kanluran | ||
| Guarani | kuarahyreike gotyo | ||
| ʻIlocano | laud | ||
| Krio | na di wɛst pat | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕۆژئاوایی | ||
| Maithili | पश्चिमी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯦꯁ꯭ꯇꯔꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | chhim lam a ni | ||
| ʻO Oromo | dhihaatti | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପଶ୍ଚିମ | ||
| Quechua | occidental nisqamanta | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | पश्चिमाम् | ||
| Tatar | көнбатыш | ||
| Tigrinya | ምዕራባዊ እዩ። | ||
| Tsonga | ya le vupela-dyambu | ||