Kaupaona I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kaupaona ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kaupaona
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | weeg | ||
| Amahapika | ይመዝኑ | ||
| Hauka | auna | ||
| ʻO Igbo | tụọ | ||
| Malagaria | mandanja | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kulemera | ||
| Shona | kurema | ||
| Ōlelo Somalia | miisaan | ||
| ʻO Sesotho | boima | ||
| Kawahili | kupima | ||
| Ōlelo Xhosa | bunzima | ||
| Yoruba | sonipa | ||
| Zulu | isisindo | ||
| Bambara | pese kɛ | ||
| Ewe | da kpekpeme | ||
| Kinyarwanda | gupima | ||
| Lingala | kopesa kilo | ||
| Luganda | okupima | ||
| Sepedi | ela boima | ||
| ʻElua (Akan) | kari | ||
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | وزن | ||
| Hepela | לשקול | ||
| Ōlelo Pashto | وزن | ||
| Apapika | وزن | ||
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | peshe | ||
| Pōkē | pisatu | ||
| Ōlelo Katalonia | pesar | ||
| Koalia | vagati | ||
| Kenemaka | veje | ||
| Hōlani | wegen | ||
| Pelekania | weigh | ||
| Palani | peser | ||
| Frisian | weagje | ||
| Kalikia | pesar | ||
| Alemania | wiegen | ||
| Āinahau | vega | ||
| Ipelana | meá | ||
| Ikalia | pesare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | weien | ||
| Malkī | iżen | ||
| Nolewai | veie | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | pesar | ||
| Scots Gaelic | cuideam | ||
| Kepania | pesar | ||
| Kuekene | väga | ||
| Welsh | pwyso | ||
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | узважыць | ||
| Ponia | vagati | ||
| Pukalia | претеглят | ||
| Keka | vážit | ||
| Ekekonia | kaaluma | ||
| Pinilana | punnita | ||
| Hunakalia | mérlegelni | ||
| Lakiwiana | svars | ||
| Ōlelo Lituania | pasverti | ||
| Makekoni | измерат | ||
| Pōlani | ważyć | ||
| Lomānia | cântări | ||
| Lukia | весить | ||
| Ōlelo Serbia | извагати | ||
| Kolowakia | vážiť | ||
| Kolewenia | tehtati | ||
| ʻUnekania | зважити | ||
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ওজন করা | ||
| Kuhalaki | તોલવું | ||
| Hiniki | तौलना | ||
| Kanākā | ತೂಕ | ||
| Mālealama | തൂക്കം | ||
| Malapi | तोलणे | ||
| Nepali | तौल | ||
| Ōlelo Punajabi | ਵਜ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බර | ||
| Kamili | எடை | ||
| Keluku | బరువు | ||
| ʻUrdu | وزن | ||
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 称重 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 稱重 | ||
| Kepanī | 計量する | ||
| Kolea | 달다 | ||
| Ōlelo Monokolia | жинлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ချိန်ခွင် | ||
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menimbang | ||
| Kawanī | bobote | ||
| ʻO Khmer | ថ្លឹងទម្ងន់ | ||
| Ōlelo Laosa | ຊັ່ງນໍ້າ ໜັກ | ||
| Mālei | menimbang | ||
| Kailani | ชั่งน้ำหนัก | ||
| Wiekanama | cân | ||
| Filipino (Tagalog) | timbangin | ||
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | çəkin | ||
| Ōlelo Kazaka | өлшеу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | тараза | ||
| Tajik | баркашидан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | agram sal | ||
| Uzbek | tortmoq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئېغىرلىقى | ||
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kaupaona | ||
| Ōlelo Māori | paunatia | ||
| Kāmoa | fua | ||
| Tagalog (Pilipino) | timbangin | ||
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | pesaña | ||
| Guarani | opesa | ||
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | pezi | ||
| Ōlelo Lākni | aeque ponderare | ||
Kaupaona Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ζυγίζω | ||
| Mona | hnyav | ||
| Ōlelo Kurdish | pîvan | ||
| Tureke | tartmak | ||
| Ōlelo Xhosa | bunzima | ||
| Yiddish | וועגן | ||
| Zulu | isisindo | ||
| Assamese | ওজন কৰা | ||
| ʻAimara | pesaña | ||
| Bhojpuri | तौलल जाला | ||
| Dhivehi | ބަރުދަން | ||
| ʻO Dogri | तौलना | ||
| Filipino (Tagalog) | timbangin | ||
| Guarani | opesa | ||
| ʻIlocano | timbangen | ||
| Krio | wej fɔ wej | ||
| Kurdish (Sorani) | کێش بکە | ||
| Maithili | तौलब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯏꯇꯦꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | rit zawng teh | ||
| ʻO Oromo | madaaluu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଓଜନ | ||
| Quechua | pesa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | तौलनम् | ||
| Tatar | үлчәү | ||
| Tigrinya | ምምዛን ይከኣል | ||
| Tsonga | ku pima | ||