Mehana I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mehana ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mehana
Mehana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | warm | ||
| Amahapika | ሞቃት | ||
| Hauka | dumi | ||
| ʻO Igbo | kpoo ọkụ | ||
| Malagaria | mafana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | ofunda | ||
| Shona | inodziya | ||
| Ōlelo Somalia | diiran | ||
| ʻO Sesotho | mofuthu | ||
| Kawahili | joto | ||
| Ōlelo Xhosa | kushushu | ||
| Yoruba | loworo | ||
| Zulu | kufudumele | ||
| Bambara | wɔlɔkɔ | ||
| Ewe | xɔ dzo | ||
| Kinyarwanda | gishyushye | ||
| Lingala | molunge | ||
| Luganda | okubuguma | ||
| Sepedi | ruthela | ||
| ʻElua (Akan) | botrobodwo | ||
Mehana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | دافئ | ||
| Hepela | נעים | ||
| Ōlelo Pashto | ګرم | ||
| Apapika | دافئ | ||
Mehana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | te ngrohte | ||
| Pōkē | epela | ||
| Ōlelo Katalonia | càlid | ||
| Koalia | toplo | ||
| Kenemaka | varm | ||
| Hōlani | warm | ||
| Pelekania | warm | ||
| Palani | chaud | ||
| Frisian | waarm | ||
| Kalikia | quente | ||
| Alemania | warm | ||
| Āinahau | hlýtt | ||
| Ipelana | te | ||
| Ikalia | caldo | ||
| Ōlelo Lukemapuka | waarm | ||
| Malkī | sħun | ||
| Nolewai | varm | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | caloroso | ||
| Scots Gaelic | blàth | ||
| Kepania | calentar | ||
| Kuekene | värma | ||
| Welsh | cynnes | ||
Mehana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | цёплы | ||
| Ponia | toplo | ||
| Pukalia | топло | ||
| Keka | teplý | ||
| Ekekonia | soe | ||
| Pinilana | lämmin | ||
| Hunakalia | meleg | ||
| Lakiwiana | silts | ||
| Ōlelo Lituania | šilta | ||
| Makekoni | топло | ||
| Pōlani | ciepły | ||
| Lomānia | cald | ||
| Lukia | теплый | ||
| Ōlelo Serbia | топло | ||
| Kolowakia | teplý | ||
| Kolewenia | toplo | ||
| ʻUnekania | теплий | ||
Mehana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | উষ্ণ | ||
| Kuhalaki | ગરમ | ||
| Hiniki | गरम | ||
| Kanākā | ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ | ||
| Mālealama | .ഷ്മളമായ | ||
| Malapi | उबदार | ||
| Nepali | न्यानो | ||
| Ōlelo Punajabi | ਗਰਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උණුසුම් | ||
| Kamili | சூடான | ||
| Keluku | వెచ్చని | ||
| ʻUrdu | گرم | ||
Mehana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 暖 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 暖 | ||
| Kepanī | 暖かい | ||
| Kolea | 따뜻한 | ||
| Ōlelo Monokolia | дулаан | ||
| Myanmar (Burmese) | နွေး | ||
Mehana Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | hangat | ||
| Kawanī | anget | ||
| ʻO Khmer | កក់ក្តៅ | ||
| Ōlelo Laosa | ອົບອຸ່ນ | ||
| Mālei | suam | ||
| Kailani | อบอุ่น | ||
| Wiekanama | ấm áp | ||
| Filipino (Tagalog) | mainit-init | ||
Mehana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | isti | ||
| Ōlelo Kazaka | жылы | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жылуу | ||
| Tajik | гарм | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýyly | ||
| Uzbek | iliq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قىزغىن | ||
Mehana Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mehana | ||
| Ōlelo Māori | mahana | ||
| Kāmoa | mafanafana | ||
| Tagalog (Pilipino) | mainit-init | ||
Mehana Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | junt'u | ||
| Guarani | haku | ||
Mehana Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | varma | ||
| Ōlelo Lākni | calidum | ||
Mehana Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ζεστός | ||
| Mona | sov siab | ||
| Ōlelo Kurdish | germ | ||
| Tureke | ilık, hafif sıcak | ||
| Ōlelo Xhosa | kushushu | ||
| Yiddish | וואַרעם | ||
| Zulu | kufudumele | ||
| Assamese | উষ্ণ | ||
| ʻAimara | junt'u | ||
| Bhojpuri | गरम | ||
| Dhivehi | ތާފަނާ | ||
| ʻO Dogri | तत्ता | ||
| Filipino (Tagalog) | mainit-init | ||
| Guarani | haku | ||
| ʻIlocano | nabara | ||
| Krio | wam | ||
| Kurdish (Sorani) | گەرم | ||
| Maithili | गर्म | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯣꯡ ꯐꯣꯡ ꯁꯥꯕ | ||
| ʻO Mizo | lum | ||
| ʻO Oromo | ho'aa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଗରମ | ||
| Quechua | quñi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | उष्णम् | ||
| Tatar | җылы | ||
| Tigrinya | ውዑይ | ||
| Tsonga | kufumela | ||