Koi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Koi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Koi
Koi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | drang | ||
| Amahapika | አጥብቆ መጠየቅ | ||
| Hauka | turawa | ||
| ʻO Igbo | gbaa ya ume | ||
| Malagaria | faniriana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kulimbikitsa | ||
| Shona | kurudzira | ||
| Ōlelo Somalia | ku boorin | ||
| ʻO Sesotho | kgothatsa | ||
| Kawahili | himiza | ||
| Ōlelo Xhosa | khuthaza | ||
| Yoruba | be | ||
| Zulu | ukunxusa | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ewe | xlɔ̃ nu | ||
| Kinyarwanda | ubushake | ||
| Lingala | kolendisa | ||
| Luganda | okukuutira | ||
| Sepedi | hlohleletša | ||
| ʻElua (Akan) | ma obi nyɛ biribi | ||
Koi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | حث | ||
| Hepela | דַחַף | ||
| Ōlelo Pashto | غوښتنه | ||
| Apapika | حث | ||
Koi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | nxit | ||
| Pōkē | gogoa | ||
| Ōlelo Katalonia | instar | ||
| Koalia | nagon | ||
| Kenemaka | trang til | ||
| Hōlani | drang | ||
| Pelekania | urge | ||
| Palani | exhorter | ||
| Frisian | drang | ||
| Kalikia | urxencia | ||
| Alemania | drang | ||
| Āinahau | hvetja | ||
| Ipelana | áiteamh | ||
| Ikalia | sollecitare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | drängen | ||
| Malkī | tħeġġeġ | ||
| Nolewai | trang | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | impulso | ||
| Scots Gaelic | ìmpidh | ||
| Kepania | impulso | ||
| Kuekene | enträget uppmana | ||
| Welsh | ysfa | ||
Koi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | цяга | ||
| Ponia | nagon | ||
| Pukalia | порив | ||
| Keka | naléhat | ||
| Ekekonia | tung | ||
| Pinilana | halu | ||
| Hunakalia | sürgetni | ||
| Lakiwiana | mudināt | ||
| Ōlelo Lituania | paraginti | ||
| Makekoni | нагон | ||
| Pōlani | popęd | ||
| Lomānia | îndemn | ||
| Lukia | побуждать | ||
| Ōlelo Serbia | нагон | ||
| Kolowakia | nutkanie | ||
| Kolewenia | nagona | ||
| ʻUnekania | спонукання | ||
Koi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | তাড়ন | ||
| Kuhalaki | વિનંતી | ||
| Hiniki | आग्रह करता हूं | ||
| Kanākā | ಪ್ರಚೋದನೆ | ||
| Mālealama | പ്രേരിപ്പിക്കുക | ||
| Malapi | उद्युक्त करणे | ||
| Nepali | आग्रह | ||
| Ōlelo Punajabi | ਤਾਕੀਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උනන්දු කරන්න | ||
| Kamili | தூண்டுதல் | ||
| Keluku | కోరిక | ||
| ʻUrdu | گزارش | ||
Koi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 敦促 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 敦促 | ||
| Kepanī | 衝動 | ||
| Kolea | 충동 | ||
| Ōlelo Monokolia | уриалах | ||
| Myanmar (Burmese) | တိုက်တွန်းသည် | ||
Koi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | dorongan | ||
| Kawanī | nggusah | ||
| ʻO Khmer | ជម្រុញ | ||
| Ōlelo Laosa | ຢາກ | ||
| Mālei | mendesak | ||
| Kailani | กระตุ้น | ||
| Wiekanama | thúc giục | ||
| Filipino (Tagalog) | paghihimok | ||
Koi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | çağırış | ||
| Ōlelo Kazaka | шақыру | ||
| Ōlelo Kyrgyz | чакыруу | ||
| Tajik | ташвиқ кардан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | isleg | ||
| Uzbek | da'vat | ||
| ʻŌlelo Uyghur | urge | ||
Koi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | koi | ||
| Ōlelo Māori | akiaki | ||
| Kāmoa | faʻamalosi | ||
| Tagalog (Pilipino) | pag-uudyok | ||
Koi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jank'aki | ||
| Guarani | ñemuaña | ||
Koi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | instigi | ||
| Ōlelo Lākni | conatus | ||
Koi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | παροτρύνω | ||
| Mona | txhib | ||
| Ōlelo Kurdish | tiz | ||
| Tureke | dürtü | ||
| Ōlelo Xhosa | khuthaza | ||
| Yiddish | אָנטרייַבן | ||
| Zulu | ukunxusa | ||
| Assamese | তাড়না | ||
| ʻAimara | jank'aki | ||
| Bhojpuri | विनती | ||
| Dhivehi | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | ||
| ʻO Dogri | अर्ज करना | ||
| Filipino (Tagalog) | paghihimok | ||
| Guarani | ñemuaña | ||
| ʻIlocano | guyugoyen | ||
| Krio | push | ||
| Kurdish (Sorani) | هاندان | ||
| Maithili | अनुरोध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| ʻO Mizo | tur | ||
| ʻO Oromo | dirquu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅନୁରୋଧ | ||
| Quechua | musyay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रेष | ||
| Tatar | өндәү | ||
| Tigrinya | ስምዒት | ||
| Tsonga | khutaza | ||