Ma Luna O I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ma luna o ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ma luna o
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | op | ||
| Amahapika | ላይ | ||
| Hauka | kan | ||
| ʻO Igbo | n'elu | ||
| Malagaria | amin ' | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | pa | ||
| Shona | pamusoro | ||
| Ōlelo Somalia | dul | ||
| ʻO Sesotho | hodima | ||
| Kawahili | juu ya | ||
| Ōlelo Xhosa | phezu | ||
| Yoruba | lori | ||
| Zulu | phezu | ||
| Bambara | tigitigiya | ||
| Ewe | na | ||
| Kinyarwanda | kuri | ||
| Lingala | na | ||
| Luganda | waggulu | ||
| Sepedi | godimo | ||
| ʻElua (Akan) | berɛ | ||
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | بناء على | ||
| Hepela | עַל | ||
| Ōlelo Pashto | په | ||
| Apapika | بناء على | ||
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | në | ||
| Pōkē | gainean | ||
| Ōlelo Katalonia | sobre | ||
| Koalia | na | ||
| Kenemaka | på | ||
| Hōlani | op | ||
| Pelekania | upon | ||
| Palani | sur | ||
| Frisian | op | ||
| Kalikia | encima | ||
| Alemania | auf | ||
| Āinahau | á | ||
| Ipelana | ar | ||
| Ikalia | su | ||
| Ōlelo Lukemapuka | op | ||
| Malkī | fuq | ||
| Nolewai | på | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | sobre | ||
| Scots Gaelic | air | ||
| Kepania | sobre | ||
| Kuekene | på | ||
| Welsh | arno | ||
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | на | ||
| Ponia | na | ||
| Pukalia | върху | ||
| Keka | na | ||
| Ekekonia | peale | ||
| Pinilana | päälle | ||
| Hunakalia | esetén | ||
| Lakiwiana | pēc | ||
| Ōlelo Lituania | ant | ||
| Makekoni | врз | ||
| Pōlani | na | ||
| Lomānia | peste | ||
| Lukia | на | ||
| Ōlelo Serbia | на | ||
| Kolowakia | na | ||
| Kolewenia | ob | ||
| ʻUnekania | на | ||
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | উপর | ||
| Kuhalaki | ઉપર | ||
| Hiniki | के ऊपर | ||
| Kanākā | ಮೇಲೆ | ||
| Mālealama | ന് | ||
| Malapi | यावर | ||
| Nepali | मा | ||
| Ōlelo Punajabi | ਉੱਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මත | ||
| Kamili | மீது | ||
| Keluku | మీద | ||
| ʻUrdu | صلی اللہ علیہ وسلم | ||
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 在...之上 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 在...之上 | ||
| Kepanī | に | ||
| Kolea | ...에 | ||
| Ōlelo Monokolia | дээр | ||
| Myanmar (Burmese) | အပေါ်သို့ | ||
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | atas | ||
| Kawanī | marang | ||
| ʻO Khmer | លើ | ||
| Ōlelo Laosa | ຕາມ | ||
| Mālei | pada | ||
| Kailani | เมื่อ | ||
| Wiekanama | trên | ||
| Filipino (Tagalog) | sa | ||
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | üzərinə | ||
| Ōlelo Kazaka | үстінде | ||
| Ōlelo Kyrgyz | үстүнө | ||
| Tajik | бар | ||
| ʻŌlelo Kuleke | üstünde | ||
| Uzbek | ustiga | ||
| ʻŌlelo Uyghur | on | ||
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ma luna o | ||
| Ōlelo Māori | ki runga | ||
| Kāmoa | i luga o | ||
| Tagalog (Pilipino) | sa | ||
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | patxa | ||
| Guarani | hi'ári | ||
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | sur | ||
| Ōlelo Lākni | in | ||
Ma Luna O Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | επάνω σε | ||
| Mona | li | ||
| Ōlelo Kurdish | li ser | ||
| Tureke | üzerine | ||
| Ōlelo Xhosa | phezu | ||
| Yiddish | אויף | ||
| Zulu | phezu | ||
| Assamese | ওপৰত | ||
| ʻAimara | patxa | ||
| Bhojpuri | ऊपर | ||
| Dhivehi | ގެ މައްޗަށް | ||
| ʻO Dogri | दे उप्पर | ||
| Filipino (Tagalog) | sa | ||
| Guarani | hi'ári | ||
| ʻIlocano | iti rabaw | ||
| Krio | pan | ||
| Kurdish (Sorani) | بەگوێرەی | ||
| Maithili | ऊपर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛꯇ | ||
| ʻO Mizo | chungah | ||
| ʻO Oromo | irratti | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଉପରେ | ||
| Quechua | hawanpi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | उपरि | ||
| Tatar | өстендә | ||
| Tigrinya | ኣብ ግዘ | ||
| Tsonga | ehenhla | ||