Māhoe I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Māhoe ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Māhoe
Māhoe Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | tweeling | ||
| Amahapika | መንትያ | ||
| Hauka | tagwaye | ||
| ʻO Igbo | ejima | ||
| Malagaria | kambana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mapasa | ||
| Shona | mapatya | ||
| Ōlelo Somalia | mataano | ||
| ʻO Sesotho | lefahla | ||
| Kawahili | pacha | ||
| Ōlelo Xhosa | amawele | ||
| Yoruba | ibeji | ||
| Zulu | iwele | ||
| Bambara | filanin | ||
| Ewe | twin | ||
| Kinyarwanda | impanga | ||
| Lingala | lipasa | ||
| Luganda | twin | ||
| Sepedi | mafahla | ||
| ʻElua (Akan) | twin | ||
Māhoe Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | التوأم | ||
| Hepela | תְאוֹם | ||
| Ōlelo Pashto | دوه | ||
| Apapika | التوأم | ||
Māhoe Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | binjak | ||
| Pōkē | bikia | ||
| Ōlelo Katalonia | bessó | ||
| Koalia | blizanac | ||
| Kenemaka | tvilling | ||
| Hōlani | tweeling | ||
| Pelekania | twin | ||
| Palani | double | ||
| Frisian | twilling | ||
| Kalikia | xemelgo | ||
| Alemania | zwilling | ||
| Āinahau | tvíburi | ||
| Ipelana | cúpla | ||
| Ikalia | gemello | ||
| Ōlelo Lukemapuka | zwilling | ||
| Malkī | tewmin | ||
| Nolewai | tvilling | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | gêmeo | ||
| Scots Gaelic | càraid | ||
| Kepania | gemelo | ||
| Kuekene | tvilling- | ||
| Welsh | gefell | ||
Māhoe Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | двайняты | ||
| Ponia | blizanac | ||
| Pukalia | близнак | ||
| Keka | dvojče | ||
| Ekekonia | kaksik | ||
| Pinilana | kaksoset | ||
| Hunakalia | iker- | ||
| Lakiwiana | dvīņi | ||
| Ōlelo Lituania | dvynis | ||
| Makekoni | близнак | ||
| Pōlani | bliźniak | ||
| Lomānia | gemeni | ||
| Lukia | близнец | ||
| Ōlelo Serbia | близанац | ||
| Kolowakia | dvojča | ||
| Kolewenia | dvojčka | ||
| ʻUnekania | близнюк | ||
Māhoe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | যমজ | ||
| Kuhalaki | જોડિયા | ||
| Hiniki | जुड़वां | ||
| Kanākā | ಅವಳಿ | ||
| Mālealama | ഇരട്ട | ||
| Malapi | जुळे | ||
| Nepali | जुम्ल्याहा | ||
| Ōlelo Punajabi | ਜੌੜੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිවුන් | ||
| Kamili | இரட்டை | ||
| Keluku | జంట | ||
| ʻUrdu | جڑواں | ||
Māhoe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 双胞胎 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 雙胞胎 | ||
| Kepanī | ツイン | ||
| Kolea | 쌍 | ||
| Ōlelo Monokolia | ихэр | ||
| Myanmar (Burmese) | အမွှာ | ||
Māhoe Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kembar | ||
| Kawanī | kembar | ||
| ʻO Khmer | ភ្លោះ | ||
| Ōlelo Laosa | ແຝດ | ||
| Mālei | kembar | ||
| Kailani | แฝด | ||
| Wiekanama | sinh đôi | ||
| Filipino (Tagalog) | kambal | ||
Māhoe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | əkiz | ||
| Ōlelo Kazaka | егіз | ||
| Ōlelo Kyrgyz | эгиз | ||
| Tajik | дугоник | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ekiz | ||
| Uzbek | egizak | ||
| ʻŌlelo Uyghur | twin | ||
Māhoe Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | māhoe | ||
| Ōlelo Māori | mahanga | ||
| Kāmoa | masaga | ||
| Tagalog (Pilipino) | kambal | ||
Māhoe Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | gemelo | ||
| Guarani | gemelo | ||
Māhoe Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ĝemelo | ||
| Ōlelo Lākni | geminae | ||
Māhoe Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | δίδυμο | ||
| Mona | ntxaib | ||
| Ōlelo Kurdish | cêwî | ||
| Tureke | ikiz | ||
| Ōlelo Xhosa | amawele | ||
| Yiddish | צווילינג | ||
| Zulu | iwele | ||
| Assamese | যমজ | ||
| ʻAimara | gemelo | ||
| Bhojpuri | जुड़वाँ बच्चा के नाम बा | ||
| Dhivehi | ޓްވިން އެވެ | ||
| ʻO Dogri | जुड़वाँ | ||
| Filipino (Tagalog) | kambal | ||
| Guarani | gemelo | ||
| ʻIlocano | singin | ||
| Krio | twin | ||
| Kurdish (Sorani) | دوانە | ||
| Maithili | जुड़वाँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯇꯤ꯫ | ||
| ʻO Mizo | twin a ni | ||
| ʻO Oromo | lamaan | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଯାଆଁଳା | ||
| Quechua | gemelo | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | द्विजः | ||
| Tatar | игезәк | ||
| Tigrinya | ማንታ | ||
| Tsonga | mawele | ||