Hoʻololi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hoʻololi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hoʻololi
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | oorgang | ||
| Amahapika | ሽግግር | ||
| Hauka | miƙa mulki | ||
| ʻO Igbo | mgbanwe | ||
| Malagaria | tetezamita | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | shanduko | ||
| Ōlelo Somalia | kala guur | ||
| ʻO Sesotho | phetoho | ||
| Kawahili | mpito | ||
| Ōlelo Xhosa | utshintsho | ||
| Yoruba | orilede | ||
| Zulu | inguquko | ||
| Bambara | furancɛfanga | ||
| Ewe | dodo le eme | ||
| Kinyarwanda | inzibacyuho | ||
| Lingala | kokende esika mosusu | ||
| Luganda | okuyuuka | ||
| Sepedi | phetogo | ||
| ʻElua (Akan) | nsesamu | ||
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | انتقال | ||
| Hepela | מַעֲבָר | ||
| Ōlelo Pashto | لیږدول | ||
| Apapika | انتقال | ||
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kalim | ||
| Pōkē | trantsizioa | ||
| Ōlelo Katalonia | transició | ||
| Koalia | tranzicija | ||
| Kenemaka | overgang | ||
| Hōlani | overgang | ||
| Pelekania | transition | ||
| Palani | transition | ||
| Frisian | oergong | ||
| Kalikia | transición | ||
| Alemania | überleitung | ||
| Āinahau | umskipti | ||
| Ipelana | aistriú | ||
| Ikalia | transizione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | iwwergang | ||
| Malkī | transizzjoni | ||
| Nolewai | overgang | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | transição | ||
| Scots Gaelic | eadar-ghluasad | ||
| Kepania | transición | ||
| Kuekene | övergång | ||
| Welsh | trosglwyddo | ||
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | пераход | ||
| Ponia | tranzicija | ||
| Pukalia | преход | ||
| Keka | přechod | ||
| Ekekonia | üleminek | ||
| Pinilana | siirtyminen | ||
| Hunakalia | átmenet | ||
| Lakiwiana | pāreja | ||
| Ōlelo Lituania | perėjimas | ||
| Makekoni | транзиција | ||
| Pōlani | przejście | ||
| Lomānia | tranziție | ||
| Lukia | переход | ||
| Ōlelo Serbia | прелаз | ||
| Kolowakia | prechod | ||
| Kolewenia | prehod | ||
| ʻUnekania | перехід | ||
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | উত্তরণ | ||
| Kuhalaki | સંક્રમણ | ||
| Hiniki | transition | ||
| Kanākā | ಪರಿವರ್ತನೆ | ||
| Mālealama | പരിവർത്തനം | ||
| Malapi | संक्रमण | ||
| Nepali | संक्रमण | ||
| Ōlelo Punajabi | ਤਬਦੀਲੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංක්රාන්තිය | ||
| Kamili | மாற்றம் | ||
| Keluku | పరివర్తన | ||
| ʻUrdu | منتقلی | ||
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 过渡 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 過渡 | ||
| Kepanī | 遷移 | ||
| Kolea | 전이 | ||
| Ōlelo Monokolia | шилжилт | ||
| Myanmar (Burmese) | အသွင်ကူးပြောင်းရေး | ||
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | transisi | ||
| Kawanī | transisi | ||
| ʻO Khmer | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
| Ōlelo Laosa | ການຫັນປ່ຽນ | ||
| Mālei | peralihan | ||
| Kailani | การเปลี่ยนแปลง | ||
| Wiekanama | chuyển tiếp | ||
| Filipino (Tagalog) | paglipat | ||
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | keçid | ||
| Ōlelo Kazaka | ауысу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | өткөөл | ||
| Tajik | гузариш | ||
| ʻŌlelo Kuleke | geçiş | ||
| Uzbek | o'tish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئۆتكۈنچى | ||
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hoʻololi | ||
| Ōlelo Māori | whakawhitinga | ||
| Kāmoa | suiga | ||
| Tagalog (Pilipino) | paglipat | ||
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | majt'ayaña | ||
| Guarani | jehasasapy'a | ||
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | transiro | ||
| Ōlelo Lākni | transitus | ||
Hoʻololi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | μετάβαση | ||
| Mona | kev hloov pauv | ||
| Ōlelo Kurdish | derbasbûn | ||
| Tureke | geçiş | ||
| Ōlelo Xhosa | utshintsho | ||
| Yiddish | יבערגאַנג | ||
| Zulu | inguquko | ||
| Assamese | স্থানান্তৰ | ||
| ʻAimara | majt'ayaña | ||
| Bhojpuri | अवस्थांतर | ||
| Dhivehi | ބަދަލުވުން | ||
| ʻO Dogri | तबादला | ||
| Filipino (Tagalog) | paglipat | ||
| Guarani | jehasasapy'a | ||
| ʻIlocano | agbaliw | ||
| Krio | chenj | ||
| Kurdish (Sorani) | گواستنەوە | ||
| Maithili | संक्रमण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯡꯕ | ||
| ʻO Mizo | inthlakthleng | ||
| ʻO Oromo | ce'umsa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସଂକ୍ରମଣ | ||
| Quechua | puriy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | परिस्थान | ||
| Tatar | күчү | ||
| Tigrinya | መሰጋገሪ | ||
| Tsonga | ku hundzuka | ||