Kālepa I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kālepa ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kālepa
Kālepa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | handel dryf | ||
| Amahapika | ንግድ | ||
| Hauka | kasuwanci | ||
| ʻO Igbo | ahia | ||
| Malagaria | ara-barotra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | malonda | ||
| Shona | kushambadzira | ||
| Ōlelo Somalia | ganacsi | ||
| ʻO Sesotho | khoebo | ||
| Kawahili | biashara | ||
| Ōlelo Xhosa | urhwebo | ||
| Yoruba | isowo | ||
| Zulu | ukuhweba | ||
| Bambara | feere | ||
| Ewe | asitsatsa | ||
| Kinyarwanda | ubucuruzi | ||
| Lingala | mombongo | ||
| Luganda | obusuubuzi | ||
| Sepedi | kgwebo | ||
| ʻElua (Akan) | dwadie | ||
Kālepa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | التجارة | ||
| Hepela | סַחַר | ||
| Ōlelo Pashto | سوداګري | ||
| Apapika | التجارة | ||
Kālepa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | tregtia | ||
| Pōkē | merkataritza | ||
| Ōlelo Katalonia | comerç | ||
| Koalia | trgovina | ||
| Kenemaka | handle | ||
| Hōlani | handel | ||
| Pelekania | trade | ||
| Palani | commerce | ||
| Frisian | handel | ||
| Kalikia | comercio | ||
| Alemania | handel | ||
| Āinahau | viðskipti | ||
| Ipelana | trádáil | ||
| Ikalia | commercio | ||
| Ōlelo Lukemapuka | handel | ||
| Malkī | kummerċ | ||
| Nolewai | handel | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | comércio | ||
| Scots Gaelic | malairt | ||
| Kepania | comercio | ||
| Kuekene | handel | ||
| Welsh | masnach | ||
Kālepa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | гандаль | ||
| Ponia | trgovina | ||
| Pukalia | търговия | ||
| Keka | obchod | ||
| Ekekonia | kaubandus | ||
| Pinilana | käydä kauppaa | ||
| Hunakalia | kereskedelmi | ||
| Lakiwiana | tirdzniecība | ||
| Ōlelo Lituania | prekyba | ||
| Makekoni | трговија | ||
| Pōlani | handel | ||
| Lomānia | comerț | ||
| Lukia | сделка | ||
| Ōlelo Serbia | трговина | ||
| Kolowakia | obchod | ||
| Kolewenia | trgovina | ||
| ʻUnekania | торгівля | ||
Kālepa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বাণিজ্য | ||
| Kuhalaki | વેપાર | ||
| Hiniki | व्यापार | ||
| Kanākā | ವ್ಯಾಪಾರ | ||
| Mālealama | വ്യാപാരം | ||
| Malapi | व्यापार | ||
| Nepali | व्यापार | ||
| Ōlelo Punajabi | ਵਪਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙළඳ | ||
| Kamili | வர்த்தகம் | ||
| Keluku | వాణిజ్యం | ||
| ʻUrdu | تجارت | ||
Kālepa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 贸易 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 貿易 | ||
| Kepanī | トレード | ||
| Kolea | 무역 | ||
| Ōlelo Monokolia | худалдаа | ||
| Myanmar (Burmese) | ကုန်သွယ်ရေး | ||
Kālepa Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | perdagangan | ||
| Kawanī | dagang | ||
| ʻO Khmer | ពាណិជ្ជកម្ម | ||
| Ōlelo Laosa | ການຄ້າ | ||
| Mālei | perdagangan | ||
| Kailani | การค้า | ||
| Wiekanama | buôn bán | ||
| Filipino (Tagalog) | kalakalan | ||
Kālepa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | ticarət | ||
| Ōlelo Kazaka | сауда | ||
| Ōlelo Kyrgyz | соода | ||
| Tajik | савдо | ||
| ʻŌlelo Kuleke | söwda | ||
| Uzbek | savdo | ||
| ʻŌlelo Uyghur | سودا | ||
Kālepa Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kālepa | ||
| Ōlelo Māori | tauhokohoko | ||
| Kāmoa | fefaatauaiga | ||
| Tagalog (Pilipino) | kalakal | ||
Kālepa Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | aljawi | ||
| Guarani | ñemurenda | ||
Kālepa Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | komerco | ||
| Ōlelo Lākni | artis | ||
Kālepa Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εμπορικές συναλλαγές | ||
| Mona | kev lag luam | ||
| Ōlelo Kurdish | bazirganî | ||
| Tureke | ticaret | ||
| Ōlelo Xhosa | urhwebo | ||
| Yiddish | האַנדל | ||
| Zulu | ukuhweba | ||
| Assamese | বাণিজ্য | ||
| ʻAimara | aljawi | ||
| Bhojpuri | व्यापार | ||
| Dhivehi | ވިޔަފާރި | ||
| ʻO Dogri | बपार | ||
| Filipino (Tagalog) | kalakalan | ||
| Guarani | ñemurenda | ||
| ʻIlocano | isukat | ||
| Krio | bay ɛn sɛl | ||
| Kurdish (Sorani) | بازرگانی | ||
| Maithili | व्यापार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯂꯣꯟ ꯤꯇꯤꯛ | ||
| ʻO Mizo | sumdawntawnna | ||
| ʻO Oromo | daldala | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବାଣିଜ୍ୟ | ||
| Quechua | qatuna | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | व्यापार | ||
| Tatar | сәүдә | ||
| Tigrinya | ንግዲ | ||
| Tsonga | ntirho | ||