Kahakiʻi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kahakiʻi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kahakiʻi
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | opspoor | ||
| Amahapika | ዱካ | ||
| Hauka | alama | ||
| ʻO Igbo | chọpụta | ||
| Malagaria | soritry | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kufufuza | ||
| Shona | trace | ||
| Ōlelo Somalia | raad | ||
| ʻO Sesotho | trace | ||
| Kawahili | kuwaeleza | ||
| Ōlelo Xhosa | trace | ||
| Yoruba | wa kakiri | ||
| Zulu | ukulandelela | ||
| Bambara | ka nɔ bɔ | ||
| Ewe | ti eyome | ||
| Kinyarwanda | ibisobanuro | ||
| Lingala | elembo | ||
| Luganda | okuziga | ||
| Sepedi | latelela | ||
| ʻElua (Akan) | di akyire | ||
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | أثر | ||
| Hepela | זֵכֶר | ||
| Ōlelo Pashto | ټریس | ||
| Apapika | أثر | ||
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | gjurmë | ||
| Pōkē | arrastoa | ||
| Ōlelo Katalonia | rastre | ||
| Koalia | trag | ||
| Kenemaka | spor | ||
| Hōlani | spoor | ||
| Pelekania | trace | ||
| Palani | trace | ||
| Frisian | trace | ||
| Kalikia | traza | ||
| Alemania | spur | ||
| Āinahau | rekja | ||
| Ipelana | rian | ||
| Ikalia | traccia | ||
| Ōlelo Lukemapuka | spuer | ||
| Malkī | traċċa | ||
| Nolewai | spor | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | vestígio | ||
| Scots Gaelic | lorg | ||
| Kepania | rastro | ||
| Kuekene | spår | ||
| Welsh | olrhain | ||
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | след | ||
| Ponia | trag | ||
| Pukalia | проследяване | ||
| Keka | stopa | ||
| Ekekonia | jälg | ||
| Pinilana | jäljittää | ||
| Hunakalia | nyom | ||
| Lakiwiana | izsekot | ||
| Ōlelo Lituania | pėdsakas | ||
| Makekoni | трага | ||
| Pōlani | ślad | ||
| Lomānia | urmă | ||
| Lukia | след | ||
| Ōlelo Serbia | траг | ||
| Kolowakia | stopa | ||
| Kolewenia | sled | ||
| ʻUnekania | слід | ||
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ট্রেস | ||
| Kuhalaki | ટ્રેસ | ||
| Hiniki | निशान | ||
| Kanākā | ಜಾಡಿನ | ||
| Mālealama | കണ്ടെത്തുക | ||
| Malapi | ट्रेस | ||
| Nepali | ट्रेस | ||
| Ōlelo Punajabi | ਟਰੇਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හෝඩුවාව | ||
| Kamili | சுவடு | ||
| Keluku | జాడ కనుగొను | ||
| ʻUrdu | ٹریس | ||
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 跟踪 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 跟踪 | ||
| Kepanī | 痕跡 | ||
| Kolea | 자취 | ||
| Ōlelo Monokolia | ул мөр | ||
| Myanmar (Burmese) | သဲလွန်စ | ||
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | jejak | ||
| Kawanī | tilase | ||
| ʻO Khmer | ដាន | ||
| Ōlelo Laosa | ຮ່ອງຮອຍ | ||
| Mālei | jejak | ||
| Kailani | ติดตาม | ||
| Wiekanama | dấu vết | ||
| Filipino (Tagalog) | bakas | ||
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | iz | ||
| Ōlelo Kazaka | із | ||
| Ōlelo Kyrgyz | из | ||
| Tajik | пайгирӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | yz | ||
| Uzbek | iz | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئىز | ||
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kahakiʻi | ||
| Ōlelo Māori | whakapapa | ||
| Kāmoa | faʻasologa | ||
| Tagalog (Pilipino) | bakas | ||
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | rastru | ||
| Guarani | takykuere | ||
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | spuro | ||
| Ōlelo Lākni | vestigium | ||
Kahakiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ίχνος | ||
| Mona | ib txoj lw | ||
| Ōlelo Kurdish | şopandin | ||
| Tureke | iz | ||
| Ōlelo Xhosa | trace | ||
| Yiddish | שפּור | ||
| Zulu | ukulandelela | ||
| Assamese | দাগ | ||
| ʻAimara | rastru | ||
| Bhojpuri | निशान | ||
| Dhivehi | ޓްރޭސް | ||
| ʻO Dogri | नां-नशान | ||
| Filipino (Tagalog) | bakas | ||
| Guarani | takykuere | ||
| ʻIlocano | ibakat | ||
| Krio | stɔdi | ||
| Kurdish (Sorani) | شوێنپێ | ||
| Maithili | चिह्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯗꯣꯛꯄ | ||
| ʻO Mizo | hnuchhui | ||
| ʻO Oromo | faana dhahuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଚିହ୍ନ | ||
| Quechua | yupi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | चिह्न | ||
| Tatar | эз | ||
| Tigrinya | ኣሰር | ||
| Tsonga | landzelerisa | ||