ʻōmato I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻōmato ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻōmato
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | tamatie | ||
| Amahapika | ቲማቲም | ||
| Hauka | tumatir | ||
| ʻO Igbo | tomato | ||
| Malagaria | voatabia | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | tomato | ||
| Shona | tomato | ||
| Ōlelo Somalia | yaanyo | ||
| ʻO Sesotho | tamati | ||
| Kawahili | nyanya | ||
| Ōlelo Xhosa | itumato | ||
| Yoruba | tomati | ||
| Zulu | utamatisi | ||
| Bambara | tamati | ||
| Ewe | tomatre | ||
| Kinyarwanda | inyanya | ||
| Lingala | tomate | ||
| Luganda | enyaanya | ||
| Sepedi | tamati | ||
| ʻElua (Akan) | ntoosi | ||
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | طماطم | ||
| Hepela | עגבנייה | ||
| Ōlelo Pashto | رومي | ||
| Apapika | طماطم | ||
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | domate | ||
| Pōkē | tomatea | ||
| Ōlelo Katalonia | tomàquet | ||
| Koalia | rajčica | ||
| Kenemaka | tomat | ||
| Hōlani | tomaat | ||
| Pelekania | tomato | ||
| Palani | tomate | ||
| Frisian | tomaat | ||
| Kalikia | tomate | ||
| Alemania | tomate | ||
| Āinahau | tómatur | ||
| Ipelana | trátaí | ||
| Ikalia | pomodoro | ||
| Ōlelo Lukemapuka | tomat | ||
| Malkī | tadama | ||
| Nolewai | tomat | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | tomate | ||
| Scots Gaelic | tomato | ||
| Kepania | tomate | ||
| Kuekene | tomat | ||
| Welsh | tomato | ||
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | памідор | ||
| Ponia | paradajz | ||
| Pukalia | домат | ||
| Keka | rajče | ||
| Ekekonia | tomat | ||
| Pinilana | tomaatti | ||
| Hunakalia | paradicsom | ||
| Lakiwiana | tomātu | ||
| Ōlelo Lituania | pomidoras | ||
| Makekoni | домат | ||
| Pōlani | pomidor | ||
| Lomānia | roșie | ||
| Lukia | помидор | ||
| Ōlelo Serbia | парадајз | ||
| Kolowakia | paradajka | ||
| Kolewenia | paradižnik | ||
| ʻUnekania | помідор | ||
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | টমেটো | ||
| Kuhalaki | ટમેટા | ||
| Hiniki | टमाटर | ||
| Kanākā | ಟೊಮೆಟೊ | ||
| Mālealama | തക്കാളി | ||
| Malapi | टोमॅटो | ||
| Nepali | टमाटर | ||
| Ōlelo Punajabi | ਟਮਾਟਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තක්කාලි | ||
| Kamili | தக்காளி | ||
| Keluku | టమోటా | ||
| ʻUrdu | ٹماٹر | ||
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 番茄 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 番茄 | ||
| Kepanī | トマト | ||
| Kolea | 토마토 | ||
| Ōlelo Monokolia | улаан лоль | ||
| Myanmar (Burmese) | ခရမ်းချဉ်သီး | ||
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | tomat | ||
| Kawanī | tomat | ||
| ʻO Khmer | ប៉េងប៉ោះ | ||
| Ōlelo Laosa | ຫມາກເລັ່ນ | ||
| Mālei | tomato | ||
| Kailani | มะเขือเทศ | ||
| Wiekanama | cà chua | ||
| Filipino (Tagalog) | kamatis | ||
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | pomidor | ||
| Ōlelo Kazaka | қызанақ | ||
| Ōlelo Kyrgyz | помидор | ||
| Tajik | помидор | ||
| ʻŌlelo Kuleke | pomidor | ||
| Uzbek | pomidor | ||
| ʻŌlelo Uyghur | پەمىدۇر | ||
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻōmato | ||
| Ōlelo Māori | tōmato | ||
| Kāmoa | tamato | ||
| Tagalog (Pilipino) | kamatis | ||
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | tumati | ||
| Guarani | tomáte | ||
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | tomato | ||
| Ōlelo Lākni | lycopersicisusceptibility | ||
ʻōmato Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ντομάτα | ||
| Mona | txiv lws suav | ||
| Ōlelo Kurdish | bacanê sor | ||
| Tureke | domates | ||
| Ōlelo Xhosa | itumato | ||
| Yiddish | פּאָמידאָר | ||
| Zulu | utamatisi | ||
| Assamese | বিলাহী | ||
| ʻAimara | tumati | ||
| Bhojpuri | टमाटर | ||
| Dhivehi | ވިލާތު ބަށި | ||
| ʻO Dogri | टमाटर | ||
| Filipino (Tagalog) | kamatis | ||
| Guarani | tomáte | ||
| ʻIlocano | kamatis | ||
| Krio | tamatis | ||
| Kurdish (Sorani) | تەماتە | ||
| Maithili | टमाटर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤꯟꯕ | ||
| ʻO Mizo | tomato | ||
| ʻO Oromo | timaatima | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଟମାଟୋ | | ||
| Quechua | tomate | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | रक्तफल | ||
| Tatar | помидор | ||
| Tigrinya | ኮመደረ | ||
| Tsonga | tamatisi | ||