Manaʻo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Manaʻo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Manaʻo
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | gedink | ||
| Amahapika | አሰብኩ | ||
| Hauka | tunani | ||
| ʻO Igbo | chere | ||
| Malagaria | eritreritra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | ganiza | ||
| Shona | kufunga | ||
| Ōlelo Somalia | u maleeyey | ||
| ʻO Sesotho | monahano | ||
| Kawahili | mawazo | ||
| Ōlelo Xhosa | ndicinge | ||
| Yoruba | ronu | ||
| Zulu | umcabango | ||
| Bambara | miiriya | ||
| Ewe | bui be | ||
| Kinyarwanda | yatekereje | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | ekirowoozo | ||
| Sepedi | kgopolo | ||
| ʻElua (Akan) | dwenee | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | فكر | ||
| Hepela | מַחֲשָׁבָה | ||
| Ōlelo Pashto | فکر | ||
| Apapika | فكر | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | mendimi | ||
| Pōkē | pentsatu | ||
| Ōlelo Katalonia | pensava | ||
| Koalia | misao | ||
| Kenemaka | tanke | ||
| Hōlani | gedachte | ||
| Pelekania | thought | ||
| Palani | pensée | ||
| Frisian | tins | ||
| Kalikia | pensamento | ||
| Alemania | habe gedacht | ||
| Āinahau | hugsaði | ||
| Ipelana | shíl mé | ||
| Ikalia | pensiero | ||
| Ōlelo Lukemapuka | geduecht | ||
| Malkī | ħsibt | ||
| Nolewai | tenkte | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | pensamento | ||
| Scots Gaelic | smaoineachadh | ||
| Kepania | pensamiento | ||
| Kuekene | trodde | ||
| Welsh | meddwl | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | падумаў | ||
| Ponia | mislio | ||
| Pukalia | мисъл | ||
| Keka | myslel | ||
| Ekekonia | mõtles | ||
| Pinilana | ajattelin | ||
| Hunakalia | gondolat | ||
| Lakiwiana | nodomāju | ||
| Ōlelo Lituania | pagalvojo | ||
| Makekoni | мисла | ||
| Pōlani | myśl | ||
| Lomānia | gând | ||
| Lukia | подумал | ||
| Ōlelo Serbia | мислио | ||
| Kolowakia | pomyslel si | ||
| Kolewenia | razmišljal | ||
| ʻUnekania | думав | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | চিন্তা | ||
| Kuhalaki | વિચાર્યું | ||
| Hiniki | विचार | ||
| Kanākā | ವಿಚಾರ | ||
| Mālealama | ചിന്ത | ||
| Malapi | विचार | ||
| Nepali | सोच्यो | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸੋਚਿਆ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිතුවිල්ල | ||
| Kamili | சிந்தனை | ||
| Keluku | ఆలోచన | ||
| ʻUrdu | سوچا | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 思想 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 思想 | ||
| Kepanī | 思想 | ||
| Kolea | 생각 | ||
| Ōlelo Monokolia | гэж бодлоо | ||
| Myanmar (Burmese) | အတွေး | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | pikir | ||
| Kawanī | mikir | ||
| ʻO Khmer | គិត | ||
| Ōlelo Laosa | ຄິດ | ||
| Mālei | berfikir | ||
| Kailani | ความคิด | ||
| Wiekanama | nghĩ | ||
| Filipino (Tagalog) | naisip | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | düşündüm | ||
| Ōlelo Kazaka | ой | ||
| Ōlelo Kyrgyz | ой | ||
| Tajik | фикр кард | ||
| ʻŌlelo Kuleke | pikir etdi | ||
| Uzbek | deb o'yladi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | دەپ ئويلىدى | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | manaʻo | ||
| Ōlelo Māori | whakaaro | ||
| Kāmoa | mafaufau | ||
| Tagalog (Pilipino) | naisip | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | amuyu | ||
| Guarani | upéicharõ | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | pensis | ||
| Ōlelo Lākni | thought | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σκέψη | ||
| Mona | kev xav | ||
| Ōlelo Kurdish | pojin | ||
| Tureke | düşünce | ||
| Ōlelo Xhosa | ndicinge | ||
| Yiddish | געטראכט | ||
| Zulu | umcabango | ||
| Assamese | ভাবিছিল | ||
| ʻAimara | amuyu | ||
| Bhojpuri | सोच | ||
| Dhivehi | ހީކުރީ | ||
| ʻO Dogri | बचार | ||
| Filipino (Tagalog) | naisip | ||
| Guarani | upéicharõ | ||
| ʻIlocano | balabala | ||
| Krio | tink | ||
| Kurdish (Sorani) | بیرۆکە | ||
| Maithili | विचार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ | ||
| ʻO Mizo | ngaihtuah | ||
| ʻO Oromo | yaada | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଭାବିଲି | | ||
| Quechua | umanchay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | विचिन्ता | ||
| Tatar | - дип уйлады | ||
| Tigrinya | ሓሳብ | ||
| Tsonga | hleketa | ||