Nolaila I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Nolaila ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Nolaila
Nolaila Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | daarom | ||
| Amahapika | ስለዚህ | ||
| Hauka | saboda haka | ||
| ʻO Igbo | ya mere | ||
| Malagaria | ary noho izany | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | choncho | ||
| Shona | saka | ||
| Ōlelo Somalia | sidaa darteed | ||
| ʻO Sesotho | ka hona | ||
| Kawahili | kwa hiyo | ||
| Ōlelo Xhosa | ngoko ke | ||
| Yoruba | nitorina | ||
| Zulu | ngakho-ke | ||
| Bambara | ola | ||
| Ewe | eya ta | ||
| Kinyarwanda | kubwibyo | ||
| Lingala | yango wana | ||
| Luganda | n'olw'ekyo | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| ʻElua (Akan) | enti | ||
Nolaila Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | وبالتالي | ||
| Hepela | לָכֵן | ||
| Ōlelo Pashto | له همدې امله | ||
| Apapika | وبالتالي | ||
Nolaila Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | prandaj | ||
| Pōkē | horregatik | ||
| Ōlelo Katalonia | per tant | ||
| Koalia | stoga | ||
| Kenemaka | derfor | ||
| Hōlani | daarom | ||
| Pelekania | therefore | ||
| Palani | par conséquent | ||
| Frisian | dêrom | ||
| Kalikia | polo tanto | ||
| Alemania | deshalb | ||
| Āinahau | því | ||
| Ipelana | dá bhrí sin | ||
| Ikalia | perciò | ||
| Ōlelo Lukemapuka | dofir | ||
| Malkī | għalhekk | ||
| Nolewai | derfor | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | portanto | ||
| Scots Gaelic | mar sin | ||
| Kepania | por lo tanto | ||
| Kuekene | därför | ||
| Welsh | felly | ||
Nolaila Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | таму | ||
| Ponia | dakle | ||
| Pukalia | следователно | ||
| Keka | proto | ||
| Ekekonia | seega | ||
| Pinilana | siksi | ||
| Hunakalia | ezért | ||
| Lakiwiana | tāpēc | ||
| Ōlelo Lituania | todėl | ||
| Makekoni | затоа | ||
| Pōlani | w związku z tym | ||
| Lomānia | prin urmare | ||
| Lukia | следовательно | ||
| Ōlelo Serbia | дакле | ||
| Kolowakia | preto | ||
| Kolewenia | torej | ||
| ʻUnekania | отже | ||
Nolaila Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অতএব | ||
| Kuhalaki | તેથી | ||
| Hiniki | इसलिये | ||
| Kanākā | ಆದ್ದರಿಂದ | ||
| Mālealama | അതുകൊണ്ടു | ||
| Malapi | म्हणून | ||
| Nepali | त्यसकारण | ||
| Ōlelo Punajabi | ਇਸ ਲਈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එබැවින් | ||
| Kamili | எனவே | ||
| Keluku | అందువల్ల | ||
| ʻUrdu | لہذا | ||
Nolaila Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 因此 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 因此 | ||
| Kepanī | したがって、 | ||
| Kolea | 따라서 | ||
| Ōlelo Monokolia | тиймээс | ||
| Myanmar (Burmese) | ထို့ကြောင့် | ||
Nolaila Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | karena itu | ||
| Kawanī | mulane | ||
| ʻO Khmer | ដូច្នេះ | ||
| Ōlelo Laosa | ເພາະສະນັ້ນ | ||
| Mālei | oleh itu | ||
| Kailani | ดังนั้น | ||
| Wiekanama | vì thế | ||
| Filipino (Tagalog) | samakatuwid | ||
Nolaila Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | buna görə | ||
| Ōlelo Kazaka | сондықтан | ||
| Ōlelo Kyrgyz | ошондуктан | ||
| Tajik | бинобар ин | ||
| ʻŌlelo Kuleke | şonuň üçin | ||
| Uzbek | shuning uchun | ||
| ʻŌlelo Uyghur | شۇڭلاشقا | ||
Nolaila Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | nolaila | ||
| Ōlelo Māori | no reira | ||
| Kāmoa | o lea | ||
| Tagalog (Pilipino) | samakatuwid | ||
Nolaila Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ukhamipanxa | ||
| Guarani | upevakuére | ||
Nolaila Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | sekve | ||
| Ōlelo Lākni | ergo | ||
Nolaila Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | επομένως | ||
| Mona | yog li ntawd | ||
| Ōlelo Kurdish | ji ber vê yekê | ||
| Tureke | bu nedenle | ||
| Ōlelo Xhosa | ngoko ke | ||
| Yiddish | דעריבער | ||
| Zulu | ngakho-ke | ||
| Assamese | সেয়েহে | ||
| ʻAimara | ukhamipanxa | ||
| Bhojpuri | एही खातिर | ||
| Dhivehi | އެހެންކަމުން | ||
| ʻO Dogri | सो | ||
| Filipino (Tagalog) | samakatuwid | ||
| Guarani | upevakuére | ||
| ʻIlocano | no kasta ngarud | ||
| Krio | dat mek | ||
| Kurdish (Sorani) | بۆیە | ||
| Maithili | एहि लेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ | ||
| ʻO Mizo | chuvangin | ||
| ʻO Oromo | kanaaf | ||
| ʻOdia (Oriya) | ତେଣୁ | ||
| Quechua | chaynaqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अतएव | ||
| Tatar | шуңа күрә | ||
| Tigrinya | ስለዚ ድማ | ||
| Tsonga | kwalaho | ||