Hale Lole I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hale lole ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hale lole
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | tent | ||
| Amahapika | ድንኳን | ||
| Hauka | tanti | ||
| ʻO Igbo | ụlọikwuu | ||
| Malagaria | lay | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | hema | ||
| Shona | tende | ||
| Ōlelo Somalia | teendhada | ||
| ʻO Sesotho | tente | ||
| Kawahili | hema | ||
| Ōlelo Xhosa | intente | ||
| Yoruba | agọ | ||
| Zulu | itende | ||
| Bambara | finiso | ||
| Ewe | agbadɔ | ||
| Kinyarwanda | ihema | ||
| Lingala | ema | ||
| Luganda | eweema | ||
| Sepedi | tente | ||
| ʻElua (Akan) | apata | ||
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | خيمة | ||
| Hepela | אוֹהֶל | ||
| Ōlelo Pashto | خیمه | ||
| Apapika | خيمة | ||
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | çadër | ||
| Pōkē | karpa | ||
| Ōlelo Katalonia | tenda de campanya | ||
| Koalia | šator | ||
| Kenemaka | telt | ||
| Hōlani | tent | ||
| Pelekania | tent | ||
| Palani | tente | ||
| Frisian | tinte | ||
| Kalikia | tenda | ||
| Alemania | zelt | ||
| Āinahau | tjald | ||
| Ipelana | puball | ||
| Ikalia | tenda | ||
| Ōlelo Lukemapuka | zelt | ||
| Malkī | tinda | ||
| Nolewai | telt | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | barraca | ||
| Scots Gaelic | teanta | ||
| Kepania | tienda | ||
| Kuekene | tält | ||
| Welsh | pabell | ||
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | намёт | ||
| Ponia | šator | ||
| Pukalia | палатка | ||
| Keka | stan | ||
| Ekekonia | telk | ||
| Pinilana | teltta | ||
| Hunakalia | sátor | ||
| Lakiwiana | telts | ||
| Ōlelo Lituania | palapinė | ||
| Makekoni | шатор | ||
| Pōlani | namiot | ||
| Lomānia | cort | ||
| Lukia | палатка | ||
| Ōlelo Serbia | шатор | ||
| Kolowakia | stan | ||
| Kolewenia | šotor | ||
| ʻUnekania | намет | ||
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | তাঁবু | ||
| Kuhalaki | તંબુ | ||
| Hiniki | तंबू | ||
| Kanākā | ಟೆಂಟ್ | ||
| Mālealama | കൂടാരം | ||
| Malapi | तंबू | ||
| Nepali | पाल | ||
| Ōlelo Punajabi | ਤੰਬੂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කූඩාරම | ||
| Kamili | கூடாரம் | ||
| Keluku | డేరా | ||
| ʻUrdu | خیمہ | ||
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 帐篷 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 帳篷 | ||
| Kepanī | テント | ||
| Kolea | 텐트 | ||
| Ōlelo Monokolia | майхан | ||
| Myanmar (Burmese) | တဲ | ||
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | tenda | ||
| Kawanī | tarub | ||
| ʻO Khmer | តង់ | ||
| Ōlelo Laosa | ເຕັນ | ||
| Mālei | khemah | ||
| Kailani | เต็นท์ | ||
| Wiekanama | cái lều | ||
| Filipino (Tagalog) | tolda | ||
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | çadır | ||
| Ōlelo Kazaka | шатыр | ||
| Ōlelo Kyrgyz | чатыр | ||
| Tajik | хайма | ||
| ʻŌlelo Kuleke | çadyr | ||
| Uzbek | chodir | ||
| ʻŌlelo Uyghur | چېدىر | ||
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hale lole | ||
| Ōlelo Māori | teneti | ||
| Kāmoa | faleie | ||
| Tagalog (Pilipino) | tent | ||
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ch'iwt'ayañ uta | ||
| Guarani | ñemuha | ||
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | tendo | ||
| Ōlelo Lākni | tectum | ||
Hale Lole Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σκηνή | ||
| Mona | tsev ntaub | ||
| Ōlelo Kurdish | kon | ||
| Tureke | çadır | ||
| Ōlelo Xhosa | intente | ||
| Yiddish | געצעלט | ||
| Zulu | itende | ||
| Assamese | তম্বু | ||
| ʻAimara | ch'iwt'ayañ uta | ||
| Bhojpuri | तंबू | ||
| Dhivehi | ޓެންޓް | ||
| ʻO Dogri | तंबू | ||
| Filipino (Tagalog) | tolda | ||
| Guarani | ñemuha | ||
| ʻIlocano | tolda | ||
| Krio | tɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | خێمە | ||
| Maithili | तम्बू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
| ʻO Mizo | puan in | ||
| ʻO Oromo | dunkaana | ||
| ʻOdia (Oriya) | ତମ୍ବୁ | ||
| Quechua | qatu | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | पटमण्डप | ||
| Tatar | чатыр | ||
| Tigrinya | ድኳን | ||
| Tsonga | thende | ||