Haʻi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Haʻi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Haʻi
Haʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vertel | ||
| Amahapika | ንገረኝ | ||
| Hauka | gaya | ||
| ʻO Igbo | gwa | ||
| Malagaria | milaza | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | nenani | ||
| Shona | taura | ||
| Ōlelo Somalia | sheeg | ||
| ʻO Sesotho | bolella | ||
| Kawahili | sema | ||
| Ōlelo Xhosa | xelela | ||
| Yoruba | sọ | ||
| Zulu | tshela | ||
| Bambara | ka lakali | ||
| Ewe | gblᴐ | ||
| Kinyarwanda | bwira | ||
| Lingala | koyebisa | ||
| Luganda | okugamba | ||
| Sepedi | botša | ||
| ʻElua (Akan) | ka kyerɛ | ||
Haʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | يخبار | ||
| Hepela | לאמר | ||
| Ōlelo Pashto | ووايه | ||
| Apapika | يخبار | ||
Haʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | tregoj | ||
| Pōkē | kontatu | ||
| Ōlelo Katalonia | dir | ||
| Koalia | reći | ||
| Kenemaka | fortælle | ||
| Hōlani | vertellen | ||
| Pelekania | tell | ||
| Palani | dire | ||
| Frisian | fertelle | ||
| Kalikia | contar | ||
| Alemania | sagen | ||
| Āinahau | segja | ||
| Ipelana | insint | ||
| Ikalia | raccontare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | erzielen | ||
| Malkī | għid | ||
| Nolewai | fortelle | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | contar | ||
| Scots Gaelic | innis | ||
| Kepania | contar | ||
| Kuekene | säga | ||
| Welsh | dywedwch | ||
Haʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | скажыце | ||
| Ponia | reci | ||
| Pukalia | казвам | ||
| Keka | sdělit | ||
| Ekekonia | ütle | ||
| Pinilana | kertoa | ||
| Hunakalia | mond | ||
| Lakiwiana | pastāstīt | ||
| Ōlelo Lituania | pasakyk | ||
| Makekoni | кажи | ||
| Pōlani | powiedzieć | ||
| Lomānia | spune | ||
| Lukia | рассказать | ||
| Ōlelo Serbia | кажи | ||
| Kolowakia | povedz | ||
| Kolewenia | povej | ||
| ʻUnekania | скажи | ||
Haʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বলুন | ||
| Kuhalaki | કહો | ||
| Hiniki | कहना | ||
| Kanākā | ಹೇಳಿ | ||
| Mālealama | പറയുക | ||
| Malapi | सांगा | ||
| Nepali | बताउनुहोस् | ||
| Ōlelo Punajabi | ਦੱਸੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කියන්න | ||
| Kamili | சொல்லுங்கள் | ||
| Keluku | చెప్పండి | ||
| ʻUrdu | بتاؤ | ||
Haʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 告诉 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 告訴 | ||
| Kepanī | 教えて | ||
| Kolea | 텔 | ||
| Ōlelo Monokolia | хэлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြောပြပါ | ||
Haʻi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menceritakan | ||
| Kawanī | marang | ||
| ʻO Khmer | ប្រាប់ | ||
| Ōlelo Laosa | ບອກ | ||
| Mālei | memberitahu | ||
| Kailani | บอก | ||
| Wiekanama | nói | ||
| Filipino (Tagalog) | sabihin | ||
Haʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | deyin | ||
| Ōlelo Kazaka | айтыңыз | ||
| Ōlelo Kyrgyz | айтып бер | ||
| Tajik | нақл кунед | ||
| ʻŌlelo Kuleke | aýt | ||
| Uzbek | ayt | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئېيتىپ بەر | ||
Haʻi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | haʻi | ||
| Ōlelo Māori | korero | ||
| Kāmoa | taʻu atu | ||
| Tagalog (Pilipino) | sabihin mo | ||
Haʻi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | saña | ||
| Guarani | e | ||
Haʻi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | rakontu | ||
| Ōlelo Lākni | amen dico | ||
Haʻi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | λέγω | ||
| Mona | qhia | ||
| Ōlelo Kurdish | gotin | ||
| Tureke | söylemek | ||
| Ōlelo Xhosa | xelela | ||
| Yiddish | דערציילן | ||
| Zulu | tshela | ||
| Assamese | কওক | ||
| ʻAimara | saña | ||
| Bhojpuri | कहीं | ||
| Dhivehi | ބުނުން | ||
| ʻO Dogri | दस्सो | ||
| Filipino (Tagalog) | sabihin | ||
| Guarani | e | ||
| ʻIlocano | ibaga | ||
| Krio | tɛl | ||
| Kurdish (Sorani) | پێ ووتن | ||
| Maithili | कहू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯕ | ||
| ʻO Mizo | hrilh | ||
| ʻO Oromo | himuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | କୁହ | ||
| Quechua | willay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | कथय | ||
| Tatar | әйт | ||
| Tigrinya | ንገር | ||
| Tsonga | byela | ||