Apikana | televisie | ||
Amahapika | ቴሌቪዥን | ||
Hauka | talabijin | ||
ʻO Igbo | telivishọn | ||
Malagaria | fahitalavitra | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | wailesi yakanema | ||
Shona | terevhizheni | ||
Ōlelo Somalia | telefishanka | ||
ʻO Sesotho | thelevishene | ||
Kawahili | televisheni | ||
Ōlelo Xhosa | umabonwakude | ||
Yoruba | tẹlifisiọnu | ||
Zulu | ithelevishini | ||
Bambara | telewisɔn na | ||
Ewe | television dzi wɔnawo | ||
Kinyarwanda | televiziyo | ||
Lingala | televizyo | ||
Luganda | ttivvi | ||
Sepedi | thelebišene | ||
ʻElua (Akan) | television so | ||
Apapika | التلفاز | ||
Hepela | טֵלֶוִיזִיָה | ||
Ōlelo Pashto | تلویزیون | ||
Apapika | التلفاز | ||
Alapania | televizionit | ||
Pōkē | telebista | ||
Ōlelo Katalonia | televisió | ||
Koalia | televizija | ||
Kenemaka | television | ||
Hōlani | televisie | ||
Pelekania | television | ||
Palani | télévision | ||
Frisian | televyzje | ||
Kalikia | televisión | ||
Alemania | fernsehen | ||
Āinahau | sjónvarp | ||
Ipelana | teilifís | ||
Ikalia | televisione | ||
Ōlelo Lukemapuka | fernseh | ||
Malkī | televiżjoni | ||
Nolewai | fjernsyn | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | televisão | ||
Scots Gaelic | telebhisean | ||
Kepania | televisión | ||
Kuekene | tv | ||
Welsh | teledu | ||
Ōlelo Belarusa | тэлебачанне | ||
Ponia | televizija | ||
Pukalia | телевизия | ||
Keka | televize | ||
Ekekonia | televiisor | ||
Pinilana | televisio | ||
Hunakalia | televízió | ||
Lakiwiana | televīzija | ||
Ōlelo Lituania | televizija | ||
Makekoni | телевизија | ||
Pōlani | telewizja | ||
Lomānia | televiziune | ||
Lukia | телевидение | ||
Ōlelo Serbia | телевизија | ||
Kolowakia | televízia | ||
Kolewenia | televizija | ||
ʻUnekania | телебачення | ||
Penekali | টেলিভিশন | ||
Kuhalaki | ટેલિવિઝન | ||
Hiniki | टेलीविजन | ||
Kanākā | ದೂರದರ್ಶನ | ||
Mālealama | ടെലിവിഷൻ | ||
Malapi | दूरदर्शन | ||
Nepali | टेलिभिजन | ||
Ōlelo Punajabi | ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ | ||
Sinhala (Sinhalese) | රූපවාහිනිය | ||
Kamili | தொலைக்காட்சி | ||
Keluku | టెలివిజన్ | ||
ʻUrdu | ٹیلی ویژن | ||
Haina (Nani ʻia) | 电视 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 電視 | ||
Kepanī | テレビ | ||
Kolea | 텔레비전 | ||
Ōlelo Monokolia | телевиз | ||
Myanmar (Burmese) | ရုပ်မြင်သံကြား | ||
Inikonia | televisi | ||
Kawanī | televisi | ||
ʻO Khmer | ទូរទស្សន៍ | ||
Ōlelo Laosa | ໂທລະພາບ | ||
Mālei | televisyen | ||
Kailani | โทรทัศน์ | ||
Wiekanama | tivi | ||
Filipino (Tagalog) | telebisyon | ||
ʻAzerbaijan | televiziya | ||
Ōlelo Kazaka | теледидар | ||
Ōlelo Kyrgyz | телекөрсөтүү | ||
Tajik | телевизион | ||
ʻŌlelo Kuleke | telewideniýe | ||
Uzbek | televizor | ||
ʻŌlelo Uyghur | تېلېۋىزور | ||
Ōlelo Hawaiʻi | kīwī | ||
Ōlelo Māori | pouaka whakaata | ||
Kāmoa | televise | ||
Tagalog (Pilipino) | telebisyon | ||
ʻAimara | televisión ukan uñacht’ayata | ||
Guarani | televisión rehegua | ||
Ōlelo Esperanto | televido | ||
Ōlelo Lākni | televisionem | ||
Helene | τηλεόραση | ||
Mona | tv | ||
Ōlelo Kurdish | televîzyon | ||
Tureke | televizyon | ||
Ōlelo Xhosa | umabonwakude | ||
Yiddish | טעלעוויזיע | ||
Zulu | ithelevishini | ||
Assamese | টেলিভিছন | ||
ʻAimara | televisión ukan uñacht’ayata | ||
Bhojpuri | टेलीविजन पर देखावल गइल बा | ||
Dhivehi | ޓީވީންނެވެ | ||
ʻO Dogri | टेलीविजन | ||
Filipino (Tagalog) | telebisyon | ||
Guarani | televisión rehegua | ||
ʻIlocano | telebision | ||
Krio | tɛlivishɔn | ||
Kurdish (Sorani) | تەلەفزیۆن | ||
Maithili | टेलीविजन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯂꯤꯚꯤꯖꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ | ||
ʻO Mizo | television-ah a awm a | ||
ʻO Oromo | televijiinii | ||
ʻOdia (Oriya) | ଟେଲିଭିଜନ | | ||
Quechua | televisión nisqapi | ||
ʻŌlelo Sanskrit | दूरदर्शनम् | ||
Tatar | телевидение | ||
Tigrinya | ተለቪዥን ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | thelevhixini | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.