Apikana | belasting | ||
Amahapika | ግብር | ||
Hauka | haraji | ||
ʻO Igbo | tax | ||
Malagaria | hetra | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | msonkho | ||
Shona | mutero | ||
Ōlelo Somalia | cashuurta | ||
ʻO Sesotho | lekhetho | ||
Kawahili | kodi | ||
Ōlelo Xhosa | irhafu | ||
Yoruba | owo-ori | ||
Zulu | intela | ||
Bambara | impositi (takisi) ta | ||
Ewe | adzɔxexe | ||
Kinyarwanda | umusoro | ||
Lingala | mpako ya kofuta | ||
Luganda | omusolo | ||
Sepedi | motšhelo | ||
ʻElua (Akan) | towtua ho ka | ||
Apapika | ضريبة | ||
Hepela | מַס | ||
Ōlelo Pashto | مالیات | ||
Apapika | ضريبة | ||
Alapania | taksa | ||
Pōkē | zerga | ||
Ōlelo Katalonia | impostos | ||
Koalia | porez | ||
Kenemaka | skat | ||
Hōlani | belasting | ||
Pelekania | tax | ||
Palani | impôt | ||
Frisian | belesting | ||
Kalikia | imposto | ||
Alemania | mwst | ||
Āinahau | skattur | ||
Ipelana | cáin | ||
Ikalia | imposta | ||
Ōlelo Lukemapuka | steier | ||
Malkī | taxxa | ||
Nolewai | avgift | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | imposto | ||
Scots Gaelic | cìs | ||
Kepania | impuesto | ||
Kuekene | beskatta | ||
Welsh | treth | ||
Ōlelo Belarusa | падатак | ||
Ponia | porez | ||
Pukalia | данък | ||
Keka | daň | ||
Ekekonia | maks | ||
Pinilana | verottaa | ||
Hunakalia | adó | ||
Lakiwiana | nodoklis | ||
Ōlelo Lituania | mokestis | ||
Makekoni | данок | ||
Pōlani | podatek | ||
Lomānia | impozit | ||
Lukia | налог | ||
Ōlelo Serbia | порез | ||
Kolowakia | daň | ||
Kolewenia | davek | ||
ʻUnekania | податковий | ||
Penekali | কর | ||
Kuhalaki | કર | ||
Hiniki | कर | ||
Kanākā | ತೆರಿಗೆ | ||
Mālealama | നികുതി | ||
Malapi | कर | ||
Nepali | कर | ||
Ōlelo Punajabi | ਟੈਕਸ | ||
Sinhala (Sinhalese) | බද්ද | ||
Kamili | வரி | ||
Keluku | పన్ను | ||
ʻUrdu | ٹیکس | ||
Haina (Nani ʻia) | 税 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 稅 | ||
Kepanī | 税金 | ||
Kolea | 세 | ||
Ōlelo Monokolia | татвар | ||
Myanmar (Burmese) | အခွန် | ||
Inikonia | pajak | ||
Kawanī | pajeg | ||
ʻO Khmer | ពន្ធ | ||
Ōlelo Laosa | ພາສີ | ||
Mālei | cukai | ||
Kailani | ภาษี | ||
Wiekanama | thuế | ||
Filipino (Tagalog) | buwis | ||
ʻAzerbaijan | vergi | ||
Ōlelo Kazaka | салық | ||
Ōlelo Kyrgyz | салык | ||
Tajik | андоз | ||
ʻŌlelo Kuleke | salgyt | ||
Uzbek | soliq | ||
ʻŌlelo Uyghur | باج | ||
Ōlelo Hawaiʻi | ʻauhau | ||
Ōlelo Māori | taake | ||
Kāmoa | lafoga | ||
Tagalog (Pilipino) | buwis | ||
ʻAimara | impuesto payllañataki | ||
Guarani | impuesto rehegua | ||
Ōlelo Esperanto | imposto | ||
Ōlelo Lākni | tributum | ||
Helene | φόρος | ||
Mona | se | ||
Ōlelo Kurdish | bac | ||
Tureke | vergi | ||
Ōlelo Xhosa | irhafu | ||
Yiddish | שטייַער | ||
Zulu | intela | ||
Assamese | কৰ | ||
ʻAimara | impuesto payllañataki | ||
Bhojpuri | कर के शुल्क दिहल जाला | ||
Dhivehi | ޓެކްސް | ||
ʻO Dogri | कर दे | ||
Filipino (Tagalog) | buwis | ||
Guarani | impuesto rehegua | ||
ʻIlocano | buis | ||
Krio | taks we dɛn kin pe | ||
Kurdish (Sorani) | باج | ||
Maithili | कर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯛꯁ ꯂꯧꯕꯥ꯫ | ||
ʻO Mizo | chhiah lak a ni | ||
ʻO Oromo | gibira | ||
ʻOdia (Oriya) | କର | ||
Quechua | impuesto nisqamanta | ||
ʻŌlelo Sanskrit | कर | ||
Tatar | салым | ||
Tigrinya | ግብሪ | ||
Tsonga | xibalo xa xibalo | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.