ʻōnaehana I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻōnaehana ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻōnaehana
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | stelsel | ||
| Amahapika | ስርዓት | ||
| Hauka | tsarin | ||
| ʻO Igbo | sistemụ | ||
| Malagaria | rafitra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | dongosolo | ||
| Shona | system | ||
| Ōlelo Somalia | nidaamka | ||
| ʻO Sesotho | sistimi | ||
| Kawahili | mfumo | ||
| Ōlelo Xhosa | inkqubo | ||
| Yoruba | eto | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Bambara | sisitɛmu | ||
| Ewe | mɔnu | ||
| Kinyarwanda | sisitemu | ||
| Lingala | ebongiseli | ||
| Luganda | ebikozesebwa ewamu | ||
| Sepedi | tshepedišo | ||
| ʻElua (Akan) | sestɛm | ||
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | النظام | ||
| Hepela | מערכת | ||
| Ōlelo Pashto | سیسټم | ||
| Apapika | النظام | ||
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | sistemi | ||
| Pōkē | sistema | ||
| Ōlelo Katalonia | sistema | ||
| Koalia | sustav | ||
| Kenemaka | system | ||
| Hōlani | systeem | ||
| Pelekania | system | ||
| Palani | système | ||
| Frisian | systeem | ||
| Kalikia | sistema | ||
| Alemania | system | ||
| Āinahau | kerfi | ||
| Ipelana | córas | ||
| Ikalia | sistema | ||
| Ōlelo Lukemapuka | system | ||
| Malkī | sistema | ||
| Nolewai | system | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | sistema | ||
| Scots Gaelic | siostam | ||
| Kepania | sistema | ||
| Kuekene | systemet | ||
| Welsh | system | ||
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | сістэма | ||
| Ponia | sistem | ||
| Pukalia | система | ||
| Keka | systém | ||
| Ekekonia | süsteemi | ||
| Pinilana | järjestelmään | ||
| Hunakalia | rendszer | ||
| Lakiwiana | sistēmā | ||
| Ōlelo Lituania | sistema | ||
| Makekoni | систем | ||
| Pōlani | system | ||
| Lomānia | sistem | ||
| Lukia | система | ||
| Ōlelo Serbia | систем | ||
| Kolowakia | systém | ||
| Kolewenia | sistem | ||
| ʻUnekania | система | ||
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | পদ্ধতি | ||
| Kuhalaki | સિસ્ટમ | ||
| Hiniki | प्रणाली | ||
| Kanākā | ವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| Mālealama | സിസ്റ്റം | ||
| Malapi | प्रणाली | ||
| Nepali | प्रणाली | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸਿਸਟਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පද්ධති | ||
| Kamili | அமைப்பு | ||
| Keluku | వ్యవస్థ | ||
| ʻUrdu | نظام | ||
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 系统 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 系統 | ||
| Kepanī | システム | ||
| Kolea | 체계 | ||
| Ōlelo Monokolia | систем | ||
| Myanmar (Burmese) | စနစ် | ||
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | sistem | ||
| Kawanī | sistem | ||
| ʻO Khmer | ប្រព័ន្ធ | ||
| Ōlelo Laosa | ລະບົບ | ||
| Mālei | sistem | ||
| Kailani | ระบบ | ||
| Wiekanama | hệ thống | ||
| Filipino (Tagalog) | sistema | ||
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sistem | ||
| Ōlelo Kazaka | жүйе | ||
| Ōlelo Kyrgyz | тутум | ||
| Tajik | система | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ulgamy | ||
| Uzbek | tizim | ||
| ʻŌlelo Uyghur | سىستېما | ||
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻōnaehana | ||
| Ōlelo Māori | punaha | ||
| Kāmoa | faiga | ||
| Tagalog (Pilipino) | sistema | ||
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | sistima | ||
| Guarani | mohendapyrã | ||
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | sistemo | ||
| Ōlelo Lākni | ratio | ||
ʻōnaehana Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σύστημα | ||
| Mona | kaw lus | ||
| Ōlelo Kurdish | sîstem | ||
| Tureke | sistemi | ||
| Ōlelo Xhosa | inkqubo | ||
| Yiddish | סיסטעם | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Assamese | পদ্ধতি | ||
| ʻAimara | sistima | ||
| Bhojpuri | प्रणाली | ||
| Dhivehi | ސިސްޓަމް | ||
| ʻO Dogri | करीना | ||
| Filipino (Tagalog) | sistema | ||
| Guarani | mohendapyrã | ||
| ʻIlocano | sistema | ||
| Krio | sistɛm | ||
| Kurdish (Sorani) | سیستەم | ||
| Maithili | तरीका | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯊꯥꯞ | ||
| ʻO Mizo | tihdan | ||
| ʻO Oromo | sirna | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସିଷ୍ଟମ୍ | ||
| Quechua | sistema | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | व्यवस्था | ||
| Tatar | системасы | ||
| Tigrinya | ስርዓት | ||
| Tsonga | sisitimi | ||