Ola I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ola ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ola
Ola Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | oorlewing | ||
| Amahapika | መትረፍ | ||
| Hauka | rayuwa | ||
| ʻO Igbo | lanarị | ||
| Malagaria | velona | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kupulumuka | ||
| Shona | kupona | ||
| Ōlelo Somalia | badbaado | ||
| ʻO Sesotho | ho pholoha | ||
| Kawahili | kuishi | ||
| Ōlelo Xhosa | ukusinda | ||
| Yoruba | iwalaaye | ||
| Zulu | ukusinda | ||
| Bambara | ɲɛnamaya sɔrɔli | ||
| Ewe | agbetsitsi | ||
| Kinyarwanda | kurokoka | ||
| Lingala | kobika na nzoto | ||
| Luganda | okuwangaala | ||
| Sepedi | go phologa | ||
| ʻElua (Akan) | nkwa a wonya | ||
Ola Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | نجاة | ||
| Hepela | הישרדות | ||
| Ōlelo Pashto | بقا | ||
| Apapika | نجاة | ||
Ola Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | mbijetesa | ||
| Pōkē | biziraupena | ||
| Ōlelo Katalonia | supervivència | ||
| Koalia | opstanak | ||
| Kenemaka | overlevelse | ||
| Hōlani | overleving | ||
| Pelekania | survival | ||
| Palani | survie | ||
| Frisian | oerlibjen | ||
| Kalikia | supervivencia | ||
| Alemania | überleben | ||
| Āinahau | lifun | ||
| Ipelana | maireachtáil | ||
| Ikalia | sopravvivenza | ||
| Ōlelo Lukemapuka | iwwerliewe | ||
| Malkī | sopravivenza | ||
| Nolewai | overlevelse | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | sobrevivência | ||
| Scots Gaelic | mairsinn | ||
| Kepania | supervivencia | ||
| Kuekene | överlevnad | ||
| Welsh | goroesi | ||
Ola Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | выжыванне | ||
| Ponia | preživljavanje | ||
| Pukalia | оцеляване | ||
| Keka | přežití | ||
| Ekekonia | ellujäämine | ||
| Pinilana | eloonjääminen | ||
| Hunakalia | túlélés | ||
| Lakiwiana | izdzīvošana | ||
| Ōlelo Lituania | išgyvenimas | ||
| Makekoni | опстанок | ||
| Pōlani | przetrwanie | ||
| Lomānia | supravieţuire | ||
| Lukia | выживание | ||
| Ōlelo Serbia | опстанак | ||
| Kolowakia | prežitie | ||
| Kolewenia | preživetje | ||
| ʻUnekania | виживання | ||
Ola Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বেঁচে থাকা | ||
| Kuhalaki | અસ્તિત્વ | ||
| Hiniki | उत्तरजीविता | ||
| Kanākā | ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ | ||
| Mālealama | അതിജീവനം | ||
| Malapi | जगण्याची | ||
| Nepali | अस्तित्व | ||
| Ōlelo Punajabi | ਬਚਾਅ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැවැත්ම | ||
| Kamili | பிழைப்பு | ||
| Keluku | మనుగడ | ||
| ʻUrdu | بقا | ||
Ola Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 生存 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 生存 | ||
| Kepanī | サバイバル | ||
| Kolea | 활착 | ||
| Ōlelo Monokolia | амьд үлдэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ရှင်သန်မှု | ||
Ola Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | bertahan hidup | ||
| Kawanī | kaslametan | ||
| ʻO Khmer | ការរស់រានមានជីវិត | ||
| Ōlelo Laosa | ຄວາມຢູ່ລອດ | ||
| Mālei | kelangsungan hidup | ||
| Kailani | การอยู่รอด | ||
| Wiekanama | sự sống còn | ||
| Filipino (Tagalog) | kaligtasan ng buhay | ||
Ola Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sağ qalma | ||
| Ōlelo Kazaka | тірі қалу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | аман калуу | ||
| Tajik | зинда мондан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | diri galmak | ||
| Uzbek | omon qolish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ھايات قېلىش | ||
Ola Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ola | ||
| Ōlelo Māori | oranga | ||
| Kāmoa | ola | ||
| Tagalog (Pilipino) | kaligtasan ng buhay | ||
Ola Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jakañataki | ||
| Guarani | sobrevivencia rehegua | ||
Ola Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | postvivado | ||
| Ōlelo Lākni | salvos | ||
Ola Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | επιβίωση | ||
| Mona | kev muaj sia nyob | ||
| Ōlelo Kurdish | jîyanî | ||
| Tureke | hayatta kalma | ||
| Ōlelo Xhosa | ukusinda | ||
| Yiddish | ניצל | ||
| Zulu | ukusinda | ||
| Assamese | জীয়াই থকা | ||
| ʻAimara | jakañataki | ||
| Bhojpuri | जीवित रहे के बा | ||
| Dhivehi | ދިރިހުރުން | ||
| ʻO Dogri | जीवित रहना | ||
| Filipino (Tagalog) | kaligtasan ng buhay | ||
| Guarani | sobrevivencia rehegua | ||
| ʻIlocano | panagbiag | ||
| Krio | fɔ kɔntinyu fɔ liv | ||
| Kurdish (Sorani) | مانەوە | ||
| Maithili | अस्तित्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | dam khawchhuahna | ||
| ʻO Oromo | lubbuun jiraachuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବଞ୍ଚିବା | ||
| Quechua | kawsakuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | जीवित रहना | ||
| Tatar | исән калу | ||
| Tigrinya | ብህይወት ምጽናሕ | ||
| Tsonga | ku pona | ||