Lā I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Lā ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Lā
Lā Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | son | ||
| Amahapika | ፀሐይ | ||
| Hauka | rana | ||
| ʻO Igbo | anyanwụ | ||
| Malagaria | masoandro | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | dzuwa | ||
| Shona | zuva | ||
| Ōlelo Somalia | qoraxda | ||
| ʻO Sesotho | letsatsi | ||
| Kawahili | jua | ||
| Ōlelo Xhosa | ilanga | ||
| Yoruba | oorun | ||
| Zulu | ilanga | ||
| Bambara | tile | ||
| Ewe | ɣe | ||
| Kinyarwanda | izuba | ||
| Lingala | moi | ||
| Luganda | enjuba | ||
| Sepedi | letšatši | ||
| ʻElua (Akan) | awia | ||
Lā Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | شمس | ||
| Hepela | שמש | ||
| Ōlelo Pashto | لمر | ||
| Apapika | شمس | ||
Lā Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | dielli | ||
| Pōkē | eguzkia | ||
| Ōlelo Katalonia | sol | ||
| Koalia | sunce | ||
| Kenemaka | sol | ||
| Hōlani | zon | ||
| Pelekania | sun | ||
| Palani | soleil | ||
| Frisian | sinne | ||
| Kalikia | sol | ||
| Alemania | sonne | ||
| Āinahau | sól | ||
| Ipelana | ghrian | ||
| Ikalia | sole | ||
| Ōlelo Lukemapuka | sonn | ||
| Malkī | xemx | ||
| Nolewai | sol | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | sol | ||
| Scots Gaelic | ghrian | ||
| Kepania | dom | ||
| Kuekene | sol | ||
| Welsh | haul | ||
Lā Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | сонца | ||
| Ponia | sunce | ||
| Pukalia | слънце | ||
| Keka | slunce | ||
| Ekekonia | päike | ||
| Pinilana | aurinko | ||
| Hunakalia | nap | ||
| Lakiwiana | saule | ||
| Ōlelo Lituania | saulė | ||
| Makekoni | сонце | ||
| Pōlani | słońce | ||
| Lomānia | soare | ||
| Lukia | солнце | ||
| Ōlelo Serbia | сунце | ||
| Kolowakia | slnko | ||
| Kolewenia | sonce | ||
| ʻUnekania | сонце | ||
Lā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সূর্য | ||
| Kuhalaki | સૂર્ય | ||
| Hiniki | रवि | ||
| Kanākā | ಸೂರ್ಯ | ||
| Mālealama | സൂര്യൻ | ||
| Malapi | सूर्य | ||
| Nepali | सूर्य | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸੂਰਜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉර | ||
| Kamili | சூரியன் | ||
| Keluku | సూర్యుడు | ||
| ʻUrdu | سورج | ||
Lā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 太阳 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 太陽 | ||
| Kepanī | 太陽 | ||
| Kolea | 태양 | ||
| Ōlelo Monokolia | нар | ||
| Myanmar (Burmese) | နေ | ||
Lā Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | matahari | ||
| Kawanī | srengenge | ||
| ʻO Khmer | ព្រះអាទិត្យ | ||
| Ōlelo Laosa | ແສງຕາເວັນ | ||
| Mālei | matahari | ||
| Kailani | ดวงอาทิตย์ | ||
| Wiekanama | mặt trời | ||
| Filipino (Tagalog) | araw | ||
Lā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | günəş | ||
| Ōlelo Kazaka | күн | ||
| Ōlelo Kyrgyz | күн | ||
| Tajik | офтоб | ||
| ʻŌlelo Kuleke | gün | ||
| Uzbek | quyosh | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قۇياش | ||
Lā Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | lā | ||
| Ōlelo Māori | rā | ||
| Kāmoa | la | ||
| Tagalog (Pilipino) | araw | ||
Lā Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | willka | ||
| Guarani | kuarahy | ||
Lā Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | sunon | ||
| Ōlelo Lākni | solis | ||
Lā Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ήλιος | ||
| Mona | hnub ci | ||
| Ōlelo Kurdish | tav | ||
| Tureke | güneş | ||
| Ōlelo Xhosa | ilanga | ||
| Yiddish | זון | ||
| Zulu | ilanga | ||
| Assamese | সূৰ্য | ||
| ʻAimara | willka | ||
| Bhojpuri | सूरज | ||
| Dhivehi | އިރު | ||
| ʻO Dogri | सूरज | ||
| Filipino (Tagalog) | araw | ||
| Guarani | kuarahy | ||
| ʻIlocano | init | ||
| Krio | san | ||
| Kurdish (Sorani) | خۆر | ||
| Maithili | सुरुज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯃꯤꯠ | ||
| ʻO Mizo | ni | ||
| ʻO Oromo | aduu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସୂର୍ଯ୍ୟ | ||
| Quechua | inti | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | सूर्य | ||
| Tatar | кояш | ||
| Tigrinya | ፀሓይ | ||
| Tsonga | dyambu | ||