Paio I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Paio ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Paio
Paio Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | stryd | ||
| Amahapika | ትግል | ||
| Hauka | gwagwarmaya | ||
| ʻO Igbo | mgba | ||
| Malagaria | ady | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kulimbana | ||
| Shona | kurwisa | ||
| Ōlelo Somalia | halgan | ||
| ʻO Sesotho | sokola | ||
| Kawahili | pambana | ||
| Ōlelo Xhosa | umzabalazo | ||
| Yoruba | ijakadi | ||
| Zulu | umzabalazo | ||
| Bambara | kɛlɛ | ||
| Ewe | ʋli | ||
| Kinyarwanda | urugamba | ||
| Lingala | kobunda | ||
| Luganda | okufuba | ||
| Sepedi | katana | ||
| ʻElua (Akan) | pere | ||
Paio Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | صراع | ||
| Hepela | מַאֲבָק | ||
| Ōlelo Pashto | مبارزه | ||
| Apapika | صراع | ||
Paio Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | luftë | ||
| Pōkē | borroka | ||
| Ōlelo Katalonia | lluita | ||
| Koalia | borba | ||
| Kenemaka | kamp | ||
| Hōlani | worstelen | ||
| Pelekania | struggle | ||
| Palani | lutte | ||
| Frisian | striid | ||
| Kalikia | loita | ||
| Alemania | kampf | ||
| Āinahau | barátta | ||
| Ipelana | streachailt | ||
| Ikalia | lotta | ||
| Ōlelo Lukemapuka | kämpfen | ||
| Malkī | ġlieda | ||
| Nolewai | streve | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | luta | ||
| Scots Gaelic | strì | ||
| Kepania | dificil | ||
| Kuekene | kamp | ||
| Welsh | brwydro | ||
Paio Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | барацьба | ||
| Ponia | borba | ||
| Pukalia | борба | ||
| Keka | boj | ||
| Ekekonia | võitlema | ||
| Pinilana | kamppailu | ||
| Hunakalia | küzdelem | ||
| Lakiwiana | cīņa | ||
| Ōlelo Lituania | kova | ||
| Makekoni | борба | ||
| Pōlani | borykać się | ||
| Lomānia | lupta | ||
| Lukia | борьба | ||
| Ōlelo Serbia | борба | ||
| Kolowakia | boj | ||
| Kolewenia | boj | ||
| ʻUnekania | боротьба | ||
Paio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সংগ্রাম | ||
| Kuhalaki | સંઘર્ષ | ||
| Hiniki | संघर्ष | ||
| Kanākā | ಹೋರಾಟ | ||
| Mālealama | സമരം | ||
| Malapi | संघर्ष | ||
| Nepali | संघर्ष | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸੰਘਰਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අරගලයක් | ||
| Kamili | போராட்டம் | ||
| Keluku | పోరాటం | ||
| ʻUrdu | جدوجہد | ||
Paio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 斗争 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 鬥爭 | ||
| Kepanī | 闘争 | ||
| Kolea | 노력 | ||
| Ōlelo Monokolia | тэмцэл | ||
| Myanmar (Burmese) | တိုက်ပွဲ | ||
Paio Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | perjuangan | ||
| Kawanī | perjuangan | ||
| ʻO Khmer | តស៊ូ | ||
| Ōlelo Laosa | ດີ້ນລົນ | ||
| Mālei | perjuangan | ||
| Kailani | การต่อสู้ | ||
| Wiekanama | đấu tranh | ||
| Filipino (Tagalog) | pakikibaka | ||
Paio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | mübarizə | ||
| Ōlelo Kazaka | күрес | ||
| Ōlelo Kyrgyz | күрөш | ||
| Tajik | мубориза | ||
| ʻŌlelo Kuleke | göreş | ||
| Uzbek | kurash | ||
| ʻŌlelo Uyghur | كۈرەش | ||
Paio Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | paio | ||
| Ōlelo Māori | pakanga | ||
| Kāmoa | tauivi | ||
| Tagalog (Pilipino) | pakikibaka | ||
Paio Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ch'axwaña | ||
| Guarani | hasýva | ||
Paio Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | lukto | ||
| Ōlelo Lākni | proelium | ||
Paio Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | πάλη | ||
| Mona | nriaj | ||
| Ōlelo Kurdish | şerr | ||
| Tureke | mücadele etmek | ||
| Ōlelo Xhosa | umzabalazo | ||
| Yiddish | געראַנגל | ||
| Zulu | umzabalazo | ||
| Assamese | সংগ্ৰাম | ||
| ʻAimara | ch'axwaña | ||
| Bhojpuri | संघर्ष | ||
| Dhivehi | ސްޓްރަގްލް | ||
| ʻO Dogri | संघर्श | ||
| Filipino (Tagalog) | pakikibaka | ||
| Guarani | hasýva | ||
| ʻIlocano | rigat | ||
| Krio | nɔ izi | ||
| Kurdish (Sorani) | کێشە | ||
| Maithili | संघर्ष | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯅ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | bei | ||
| ʻO Oromo | wal'aansoo | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସଂଘର୍ଷ | ||
| Quechua | maqanakuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | संघर्षः | ||
| Tatar | көрәш | ||
| Tigrinya | ገልታዕታዕ | ||
| Tsonga | kayakaya | ||