Hoʻohoihoi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hoʻohoihoi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hoʻohoihoi
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | roer | ||
| Amahapika | አነቃቃ | ||
| Hauka | dama | ||
| ʻO Igbo | bido | ||
| Malagaria | sahotaka | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chipwirikiti | ||
| Shona | kumutsa | ||
| Ōlelo Somalia | walaaq | ||
| ʻO Sesotho | hlohlelletsa | ||
| Kawahili | koroga | ||
| Ōlelo Xhosa | ivuse | ||
| Yoruba | aruwo | ||
| Zulu | inyakazisa | ||
| Bambara | ka lamaga | ||
| Ewe | blu | ||
| Kinyarwanda | kubyutsa | ||
| Lingala | koningisa | ||
| Luganda | okutabula | ||
| Sepedi | hudua | ||
| ʻElua (Akan) | num | ||
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تحريك | ||
| Hepela | לְרַגֵשׁ | ||
| Ōlelo Pashto | خوځول | ||
| Apapika | تحريك | ||
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | trazim | ||
| Pōkē | nahastu | ||
| Ōlelo Katalonia | remenar | ||
| Koalia | promiješati | ||
| Kenemaka | røre rundt | ||
| Hōlani | roeren | ||
| Pelekania | stir | ||
| Palani | remuer | ||
| Frisian | roer | ||
| Kalikia | mexa | ||
| Alemania | rühren | ||
| Āinahau | hræra | ||
| Ipelana | corraigh | ||
| Ikalia | agitare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | réieren | ||
| Malkī | ħawwad | ||
| Nolewai | røre | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | mexer | ||
| Scots Gaelic | stir | ||
| Kepania | remover | ||
| Kuekene | vispa | ||
| Welsh | troi | ||
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | размешваць | ||
| Ponia | promiješati | ||
| Pukalia | разбърква се | ||
| Keka | míchat | ||
| Ekekonia | segage | ||
| Pinilana | sekoita | ||
| Hunakalia | keverjük | ||
| Lakiwiana | maisa | ||
| Ōlelo Lituania | išmaišyti | ||
| Makekoni | се промешува | ||
| Pōlani | wymieszać | ||
| Lomānia | se amestecă | ||
| Lukia | переполох | ||
| Ōlelo Serbia | комешање | ||
| Kolowakia | miešať | ||
| Kolewenia | premešajte | ||
| ʻUnekania | розмішати | ||
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | আলোড়ন | ||
| Kuhalaki | જગાડવો | ||
| Hiniki | हलचल | ||
| Kanākā | ಬೆರೆಸಿ | ||
| Mālealama | ഇളക്കുക | ||
| Malapi | नीट ढवळून घ्यावे | ||
| Nepali | हलचल | ||
| Ōlelo Punajabi | ਚੇਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කලවම් කරන්න | ||
| Kamili | அசை | ||
| Keluku | కదిలించు | ||
| ʻUrdu | ہلچل | ||
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 搅拌 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 攪拌 | ||
| Kepanī | かき混ぜる | ||
| Kolea | 휘젓다 | ||
| Ōlelo Monokolia | хутгана | ||
| Myanmar (Burmese) | နှိုးဆော်သည် | ||
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menggerakkan | ||
| Kawanī | nglakoake | ||
| ʻO Khmer | កូរ | ||
| Ōlelo Laosa | ກະຕຸ້ນ | ||
| Mālei | kacau | ||
| Kailani | กวน | ||
| Wiekanama | khuấy động | ||
| Filipino (Tagalog) | gumalaw | ||
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qarışdırmaq | ||
| Ōlelo Kazaka | араластыру | ||
| Ōlelo Kyrgyz | козгоо | ||
| Tajik | омехта кардан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | garmaly | ||
| Uzbek | aralashtiramiz | ||
| ʻŌlelo Uyghur | stir | ||
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hoʻohoihoi | ||
| Ōlelo Māori | whakaohokia | ||
| Kāmoa | faaoso | ||
| Tagalog (Pilipino) | pukawin | ||
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | unxtayaña | ||
| Guarani | pyvu | ||
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | eksciti | ||
| Ōlelo Lākni | motus | ||
Hoʻohoihoi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ταραχή | ||
| Mona | do | ||
| Ōlelo Kurdish | lihevxistin | ||
| Tureke | karıştırmak | ||
| Ōlelo Xhosa | ivuse | ||
| Yiddish | קאָך | ||
| Zulu | inyakazisa | ||
| Assamese | লৰোৱা | ||
| ʻAimara | unxtayaña | ||
| Bhojpuri | हलचल | ||
| Dhivehi | ގިރުން | ||
| ʻO Dogri | हल-चल | ||
| Filipino (Tagalog) | gumalaw | ||
| Guarani | pyvu | ||
| ʻIlocano | ikiwar | ||
| Krio | miks | ||
| Kurdish (Sorani) | تێکدان | ||
| Maithili | हिलाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯠꯄ | ||
| ʻO Mizo | chawk | ||
| ʻO Oromo | waliin makuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | chapuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अभिप्रकम्पयति | ||
| Tatar | кузгату | ||
| Tigrinya | ምምሳል | ||
| Tsonga | hakasa | ||