Malie I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Malie ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Malie
Malie Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | steeds | ||
| Amahapika | አሁንም | ||
| Hauka | har yanzu | ||
| ʻO Igbo | ka | ||
| Malagaria | na izany aza | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | komabe | ||
| Shona | zvakadaro | ||
| Ōlelo Somalia | wali | ||
| ʻO Sesotho | ntse | ||
| Kawahili | bado | ||
| Ōlelo Xhosa | nangoku | ||
| Yoruba | ṣi | ||
| Zulu | namanje | ||
| Bambara | hali bi | ||
| Ewe | kokooko | ||
| Kinyarwanda | biracyaza | ||
| Lingala | kaka | ||
| Luganda | naye | ||
| Sepedi | sa | ||
| ʻElua (Akan) | da so | ||
Malie Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | ما يزال | ||
| Hepela | עוֹד | ||
| Ōlelo Pashto | لاهم | ||
| Apapika | ما يزال | ||
Malie Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | akoma | ||
| Pōkē | oraindik ere | ||
| Ōlelo Katalonia | encara | ||
| Koalia | još | ||
| Kenemaka | stadig | ||
| Hōlani | nog steeds | ||
| Pelekania | still | ||
| Palani | encore | ||
| Frisian | noch | ||
| Kalikia | aínda | ||
| Alemania | immer noch | ||
| Āinahau | ennþá | ||
| Ipelana | fós | ||
| Ikalia | ancora | ||
| Ōlelo Lukemapuka | nach ëmmer | ||
| Malkī | għadu | ||
| Nolewai | fortsatt | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | ainda | ||
| Scots Gaelic | fhathast | ||
| Kepania | todavía | ||
| Kuekene | fortfarande | ||
| Welsh | o hyd | ||
Malie Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | да гэтага часу | ||
| Ponia | mirno | ||
| Pukalia | все още | ||
| Keka | ještě pořád | ||
| Ekekonia | ikka | ||
| Pinilana | edelleen | ||
| Hunakalia | még mindig | ||
| Lakiwiana | joprojām | ||
| Ōlelo Lituania | vis tiek | ||
| Makekoni | уште | ||
| Pōlani | nadal | ||
| Lomānia | încă | ||
| Lukia | все еще | ||
| Ōlelo Serbia | још увек | ||
| Kolowakia | stále | ||
| Kolewenia | še vedno | ||
| ʻUnekania | досі | ||
Malie Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | এখনও | ||
| Kuhalaki | હજુ પણ | ||
| Hiniki | फिर भी | ||
| Kanākā | ಇನ್ನೂ | ||
| Mālealama | നിശ്ചലമായ | ||
| Malapi | अजूनही | ||
| Nepali | अझै | ||
| Ōlelo Punajabi | ਅਜੇ ਵੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තවමත් | ||
| Kamili | இன்னும் | ||
| Keluku | ఇప్పటికీ | ||
| ʻUrdu | اب بھی | ||
Malie Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 仍然 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 仍然 | ||
| Kepanī | まだ | ||
| Kolea | 아직도 | ||
| Ōlelo Monokolia | одоо ч гэсэн | ||
| Myanmar (Burmese) | နေတုန်းပဲ | ||
Malie Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | masih | ||
| Kawanī | isih | ||
| ʻO Khmer | នៅតែ | ||
| Ōlelo Laosa | ຍັງ | ||
| Mālei | masih | ||
| Kailani | ยัง | ||
| Wiekanama | vẫn | ||
| Filipino (Tagalog) | pa rin | ||
Malie Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | yenə də | ||
| Ōlelo Kazaka | әлі де | ||
| Ōlelo Kyrgyz | дагы деле | ||
| Tajik | ҳанӯз ҳам | ||
| ʻŌlelo Kuleke | entegem | ||
| Uzbek | hali ham | ||
| ʻŌlelo Uyghur | يەنىلا | ||
Malie Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | malie | ||
| Ōlelo Māori | tonu | ||
| Kāmoa | pea | ||
| Tagalog (Pilipino) | pa rin | ||
Malie Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | janirawa | ||
| Guarani | ne'írã | ||
Malie Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ankoraŭ | ||
| Ōlelo Lākni | etiam | ||
Malie Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ακόμη | ||
| Mona | tseem | ||
| Ōlelo Kurdish | hîn | ||
| Tureke | hala | ||
| Ōlelo Xhosa | nangoku | ||
| Yiddish | נאָך | ||
| Zulu | namanje | ||
| Assamese | তথাপি | ||
| ʻAimara | janirawa | ||
| Bhojpuri | फिर भी | ||
| Dhivehi | އަދިވެސް | ||
| ʻO Dogri | तां-बी | ||
| Filipino (Tagalog) | pa rin | ||
| Guarani | ne'írã | ||
| ʻIlocano | latta | ||
| Krio | stil | ||
| Kurdish (Sorani) | هێشتا | ||
| Maithili | तैयो | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯪꯡꯗꯕ | ||
| ʻO Mizo | che lo | ||
| ʻO Oromo | ammayyuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ତଥାପି | ||
| Quechua | hinallataq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | इदानीमपि | ||
| Tatar | һаман | ||
| Tigrinya | እስካብ ሕዚ | ||
| Tsonga | tano | ||