Noho I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Noho ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Noho
Noho Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | bly | ||
| Amahapika | ቆይ | ||
| Hauka | tsaya | ||
| ʻO Igbo | nọrọ | ||
| Malagaria | nijanonany | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| Shona | gara | ||
| Ōlelo Somalia | joog | ||
| ʻO Sesotho | lula | ||
| Kawahili | kaa | ||
| Ōlelo Xhosa | hlala | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zulu | hlala | ||
| Bambara | ka to | ||
| Ewe | nᴐ anyi | ||
| Kinyarwanda | guma | ||
| Lingala | kotikala | ||
| Luganda | okusigala | ||
| Sepedi | dula | ||
| ʻElua (Akan) | tena | ||
Noho Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | البقاء | ||
| Hepela | שָׁהוּת | ||
| Ōlelo Pashto | پاتې شه | ||
| Apapika | البقاء | ||
Noho Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | qëndroj | ||
| Pōkē | egon | ||
| Ōlelo Katalonia | quedar-se | ||
| Koalia | boravak | ||
| Kenemaka | bliv | ||
| Hōlani | blijven | ||
| Pelekania | stay | ||
| Palani | rester | ||
| Frisian | bliuwe | ||
| Kalikia | queda | ||
| Alemania | bleibe | ||
| Āinahau | vertu | ||
| Ipelana | fanacht | ||
| Ikalia | restare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | bleiwen | ||
| Malkī | ibqa ' | ||
| Nolewai | oppholde seg | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | fique | ||
| Scots Gaelic | fuirich | ||
| Kepania | permanecer | ||
| Kuekene | stanna kvar | ||
| Welsh | aros | ||
Noho Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | застацца | ||
| Ponia | ostani | ||
| Pukalia | престой | ||
| Keka | pobyt | ||
| Ekekonia | jää | ||
| Pinilana | pysyä | ||
| Hunakalia | marad | ||
| Lakiwiana | palikt | ||
| Ōlelo Lituania | likti | ||
| Makekoni | остани | ||
| Pōlani | zostać | ||
| Lomānia | stau | ||
| Lukia | остаться | ||
| Ōlelo Serbia | остани | ||
| Kolowakia | pobyt | ||
| Kolewenia | ostani | ||
| ʻUnekania | залишитися | ||
Noho Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | থাকা | ||
| Kuhalaki | રહો | ||
| Hiniki | रहना | ||
| Kanākā | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| Mālealama | താമസിക്കുക | ||
| Malapi | मुक्काम | ||
| Nepali | रहनु | ||
| Ōlelo Punajabi | ਰੁਕੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නවතින්න | ||
| Kamili | தங்க | ||
| Keluku | ఉండండి | ||
| ʻUrdu | ٹھہرنا | ||
Noho Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 留 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 留 | ||
| Kepanī | 滞在 | ||
| Kolea | 머무르다 | ||
| Ōlelo Monokolia | үлдэх | ||
| Myanmar (Burmese) | နေ | ||
Noho Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | tinggal | ||
| Kawanī | nginep | ||
| ʻO Khmer | ស្នាក់នៅ | ||
| Ōlelo Laosa | ຢູ່ | ||
| Mālei | tinggal | ||
| Kailani | อยู่ | ||
| Wiekanama | ở lại | ||
| Filipino (Tagalog) | manatili | ||
Noho Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qalmaq | ||
| Ōlelo Kazaka | қалу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кал | ||
| Tajik | мондан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | gal | ||
| Uzbek | qolish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تۇر | ||
Noho Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | noho | ||
| Ōlelo Māori | noho | ||
| Kāmoa | nofo | ||
| Tagalog (Pilipino) | manatili | ||
Noho Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ukankaña | ||
| Guarani | pyta | ||
Noho Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | resti | ||
| Ōlelo Lākni | maneat | ||
Noho Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | διαμονή | ||
| Mona | nyob | ||
| Ōlelo Kurdish | mayin | ||
| Tureke | kalmak | ||
| Ōlelo Xhosa | hlala | ||
| Yiddish | בלייבן | ||
| Zulu | hlala | ||
| Assamese | থকা | ||
| ʻAimara | ukankaña | ||
| Bhojpuri | ठहरीं | ||
| Dhivehi | ހުރުން | ||
| ʻO Dogri | रुकना | ||
| Filipino (Tagalog) | manatili | ||
| Guarani | pyta | ||
| ʻIlocano | agtalinaed | ||
| Krio | ste | ||
| Kurdish (Sorani) | مانەوە | ||
| Maithili | रहू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯌꯨ | ||
| ʻO Mizo | cham | ||
| ʻO Oromo | turuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ରୁହ | ||
| Quechua | takyay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | तिष्ठतु | ||
| Tatar | калыгыз | ||
| Tigrinya | ፅናሕ | ||
| Tsonga | tshama | ||