Kahua Paʻa I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kahua paʻa ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kahua paʻa
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | verhoog | ||
| Amahapika | መድረክ | ||
| Hauka | mataki | ||
| ʻO Igbo | ogbo | ||
| Malagaria | sehatra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | siteji | ||
| Shona | danho | ||
| Ōlelo Somalia | marxalad | ||
| ʻO Sesotho | sethala | ||
| Kawahili | hatua | ||
| Ōlelo Xhosa | iqonga | ||
| Yoruba | ipele | ||
| Zulu | isigaba | ||
| Bambara | dakun | ||
| Ewe | fefewɔƒe | ||
| Kinyarwanda | icyiciro | ||
| Lingala | ebayelo | ||
| Luganda | siteeji | ||
| Sepedi | kgato | ||
| ʻElua (Akan) | prama | ||
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | المسرح | ||
| Hepela | שלב | ||
| Ōlelo Pashto | مرحله | ||
| Apapika | المسرح | ||
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | fazë | ||
| Pōkē | etapa | ||
| Ōlelo Katalonia | escenari | ||
| Koalia | pozornica | ||
| Kenemaka | scene | ||
| Hōlani | stadium | ||
| Pelekania | stage | ||
| Palani | étape | ||
| Frisian | poadium | ||
| Kalikia | etapa | ||
| Alemania | bühne | ||
| Āinahau | stigi | ||
| Ipelana | stáitse | ||
| Ikalia | palcoscenico | ||
| Ōlelo Lukemapuka | bühn | ||
| Malkī | stadju | ||
| Nolewai | scene | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | palco | ||
| Scots Gaelic | àrd-ùrlar | ||
| Kepania | etapa | ||
| Kuekene | skede | ||
| Welsh | llwyfan | ||
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | этап | ||
| Ponia | pozornica | ||
| Pukalia | сцена | ||
| Keka | etapa | ||
| Ekekonia | etapp | ||
| Pinilana | vaiheessa | ||
| Hunakalia | színpad | ||
| Lakiwiana | posmā | ||
| Ōlelo Lituania | etapas | ||
| Makekoni | сцена | ||
| Pōlani | etap | ||
| Lomānia | etapă | ||
| Lukia | этап | ||
| Ōlelo Serbia | фаза | ||
| Kolowakia | etapa | ||
| Kolewenia | stopnja | ||
| ʻUnekania | етап | ||
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | মঞ্চ | ||
| Kuhalaki | સ્ટેજ | ||
| Hiniki | मंच | ||
| Kanākā | ಹಂತ | ||
| Mālealama | ഘട്ടം | ||
| Malapi | स्टेज | ||
| Nepali | चरण | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸਟੇਜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අදියර | ||
| Kamili | நிலை | ||
| Keluku | దశ | ||
| ʻUrdu | اسٹیج | ||
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 阶段 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 階段 | ||
| Kepanī | ステージ | ||
| Kolea | 단계 | ||
| Ōlelo Monokolia | үе шат | ||
| Myanmar (Burmese) | စင်မြင့် | ||
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | tahap | ||
| Kawanī | panggung | ||
| ʻO Khmer | ឆាក | ||
| Ōlelo Laosa | ເວທີ | ||
| Mālei | pentas | ||
| Kailani | เวที | ||
| Wiekanama | sân khấu | ||
| Filipino (Tagalog) | yugto | ||
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | mərhələ | ||
| Ōlelo Kazaka | кезең | ||
| Ōlelo Kyrgyz | этап | ||
| Tajik | марҳила | ||
| ʻŌlelo Kuleke | etap | ||
| Uzbek | bosqich | ||
| ʻŌlelo Uyghur | باسقۇچ | ||
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kahua paʻa | ||
| Ōlelo Māori | atamira | ||
| Kāmoa | tulaga | ||
| Tagalog (Pilipino) | yugto | ||
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | itapa | ||
| Guarani | tenda jehechaukaha | ||
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | scenejo | ||
| Ōlelo Lākni | scaena | ||
Kahua Paʻa Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | στάδιο | ||
| Mona | theem | ||
| Ōlelo Kurdish | şanocî | ||
| Tureke | sahne | ||
| Ōlelo Xhosa | iqonga | ||
| Yiddish | בינע | ||
| Zulu | isigaba | ||
| Assamese | মঞ্চ | ||
| ʻAimara | itapa | ||
| Bhojpuri | मंच | ||
| Dhivehi | ސްޓޭޖް | ||
| ʻO Dogri | स्टेज | ||
| Filipino (Tagalog) | yugto | ||
| Guarani | tenda jehechaukaha | ||
| ʻIlocano | kanito | ||
| Krio | stej | ||
| Kurdish (Sorani) | قۆناغ | ||
| Maithili | मंच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯝꯄꯥꯛ | ||
| ʻO Mizo | dawhsan | ||
| ʻO Oromo | waltajjii | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟାୟ | ||
| Quechua | escenario | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | मञ्च | ||
| Tatar | этап | ||
| Tigrinya | መድረኽ | ||
| Tsonga | xiteji | ||