Pālahalaha I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Pālahalaha ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Pālahalaha
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | versprei | ||
| Amahapika | ስርጭት | ||
| Hauka | yaɗa | ||
| ʻO Igbo | kesaa | ||
| Malagaria | mihanaka | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kufalitsa | ||
| Shona | paradzira | ||
| Ōlelo Somalia | faafitaan | ||
| ʻO Sesotho | ho jaleha | ||
| Kawahili | kuenea | ||
| Ōlelo Xhosa | usasazeko | ||
| Yoruba | tànkálẹ | ||
| Zulu | ukubhebhetheka | ||
| Bambara | ka jɛnsɛn | ||
| Ewe | kaka | ||
| Kinyarwanda | gukwirakwira | ||
| Lingala | kopanza | ||
| Luganda | okusaasanya | ||
| Sepedi | phatlalala | ||
| ʻElua (Akan) | trɛ | ||
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الانتشار | ||
| Hepela | התפשטות | ||
| Ōlelo Pashto | خپراوی | ||
| Apapika | الانتشار | ||
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | përhapet | ||
| Pōkē | barreiatu | ||
| Ōlelo Katalonia | propagació | ||
| Koalia | širenje | ||
| Kenemaka | spredning | ||
| Hōlani | verspreiding | ||
| Pelekania | spread | ||
| Palani | propagé | ||
| Frisian | fersprieding | ||
| Kalikia | espallamento | ||
| Alemania | ausbreitung | ||
| Āinahau | dreifing | ||
| Ipelana | scaipeadh | ||
| Ikalia | diffusione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | ausbreeden | ||
| Malkī | jinfirex | ||
| Nolewai | spredt | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | propagação | ||
| Scots Gaelic | sgaoil | ||
| Kepania | propagar | ||
| Kuekene | sprida | ||
| Welsh | lledaenu | ||
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | распаўсюджванне | ||
| Ponia | širenje | ||
| Pukalia | разпространение | ||
| Keka | šíření | ||
| Ekekonia | levik | ||
| Pinilana | levitän | ||
| Hunakalia | terjedés | ||
| Lakiwiana | izplatība | ||
| Ōlelo Lituania | plisti | ||
| Makekoni | ширење | ||
| Pōlani | rozpowszechnianie się | ||
| Lomānia | răspândire | ||
| Lukia | распространение | ||
| Ōlelo Serbia | ширење | ||
| Kolowakia | šírenie | ||
| Kolewenia | širjenje | ||
| ʻUnekania | поширення | ||
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ছড়িয়ে পড়া | ||
| Kuhalaki | ફેલાવો | ||
| Hiniki | फैलाव | ||
| Kanākā | ಹರಡುವಿಕೆ | ||
| Mālealama | വ്യാപനം | ||
| Malapi | प्रसार | ||
| Nepali | फैलने | ||
| Ōlelo Punajabi | ਫੈਲਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෝ වීම | ||
| Kamili | பரவுதல் | ||
| Keluku | వ్యాప్తి | ||
| ʻUrdu | پھیلاؤ | ||
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 传播 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 傳播 | ||
| Kepanī | 拡大 | ||
| Kolea | 확산 | ||
| Ōlelo Monokolia | тархалт | ||
| Myanmar (Burmese) | ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည် | ||
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | sebaran | ||
| Kawanī | penyebaran | ||
| ʻO Khmer | ការឆ្លងរាលដាល | ||
| Ōlelo Laosa | ແຜ່ກະຈາຍເຊື້ອ | ||
| Mālei | sebar | ||
| Kailani | การแพร่กระจาย | ||
| Wiekanama | lây lan | ||
| Filipino (Tagalog) | paglaganap | ||
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | yayılma | ||
| Ōlelo Kazaka | таратамын | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жайылуу | ||
| Tajik | паҳн шудан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýaýramagy | ||
| Uzbek | tarqalish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تارقالدى | ||
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | pālahalaha | ||
| Ōlelo Māori | horapa | ||
| Kāmoa | faʻasalalau | ||
| Tagalog (Pilipino) | kumalat | ||
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | phawatataña | ||
| Guarani | mona | ||
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | disvastigi | ||
| Ōlelo Lākni | propagatio | ||
Pālahalaha Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εξάπλωση | ||
| Mona | kis mus | ||
| Ōlelo Kurdish | belavbûn | ||
| Tureke | yaymak | ||
| Ōlelo Xhosa | usasazeko | ||
| Yiddish | צעשפרייטן | ||
| Zulu | ukubhebhetheka | ||
| Assamese | বিয়পা | ||
| ʻAimara | phawatataña | ||
| Bhojpuri | छितरायिल | ||
| Dhivehi | ފެތުރުން | ||
| ʻO Dogri | खलारो | ||
| Filipino (Tagalog) | paglaganap | ||
| Guarani | mona | ||
| ʻIlocano | iwaras | ||
| Krio | prɛd | ||
| Kurdish (Sorani) | بڵاو بوونەوە | ||
| Maithili | फैलाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| ʻO Mizo | tidarh | ||
| ʻO Oromo | tatamsaasuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବିସ୍ତାର | ||
| Quechua | mastariy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | विस्तीर्णम् | ||
| Tatar | таралу | ||
| Tigrinya | ምዝርጋሕ | ||
| Tsonga | hangalaka | ||