ʻuhane I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻuhane ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻuhane
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | geestelik | ||
| Amahapika | መንፈሳዊ | ||
| Hauka | na ruhaniya | ||
| ʻO Igbo | nke ime mmuo | ||
| Malagaria | ara-panahy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zauzimu | ||
| Shona | zvemweya | ||
| Ōlelo Somalia | ruuxi ah | ||
| ʻO Sesotho | tsa moea | ||
| Kawahili | kiroho | ||
| Ōlelo Xhosa | yokomoya | ||
| Yoruba | ẹmí | ||
| Zulu | okomoya | ||
| Bambara | hakili ta fan fɛ | ||
| Ewe | gbɔgbɔ me tɔ | ||
| Kinyarwanda | mu mwuka | ||
| Lingala | ya elimo | ||
| Luganda | eby’omwoyo | ||
| Sepedi | ya semoya | ||
| ʻElua (Akan) | honhom mu | ||
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | روحي | ||
| Hepela | רוחני | ||
| Ōlelo Pashto | روحاني | ||
| Apapika | روحي | ||
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | shpirtëror | ||
| Pōkē | espirituala | ||
| Ōlelo Katalonia | espiritual | ||
| Koalia | duhovni | ||
| Kenemaka | åndelig | ||
| Hōlani | spiritueel | ||
| Pelekania | spiritual | ||
| Palani | spirituel | ||
| Frisian | geastlik | ||
| Kalikia | espiritual | ||
| Alemania | spirituell | ||
| Āinahau | andlegur | ||
| Ipelana | spioradálta | ||
| Ikalia | spirituale | ||
| Ōlelo Lukemapuka | spirituell | ||
| Malkī | spiritwali | ||
| Nolewai | åndelig | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | espiritual | ||
| Scots Gaelic | spioradail | ||
| Kepania | espiritual | ||
| Kuekene | andlig | ||
| Welsh | ysbrydol | ||
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | духоўны | ||
| Ponia | duhovno | ||
| Pukalia | духовен | ||
| Keka | duchovní | ||
| Ekekonia | vaimne | ||
| Pinilana | hengellinen | ||
| Hunakalia | lelki | ||
| Lakiwiana | garīgs | ||
| Ōlelo Lituania | dvasinis | ||
| Makekoni | духовно | ||
| Pōlani | duchowy | ||
| Lomānia | spiritual | ||
| Lukia | духовный | ||
| Ōlelo Serbia | духовни | ||
| Kolowakia | duchovné | ||
| Kolewenia | duhovno | ||
| ʻUnekania | духовний | ||
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | আধ্যাত্মিক | ||
| Kuhalaki | આધ્યાત્મિક | ||
| Hiniki | आध्यात्मिक | ||
| Kanākā | ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ | ||
| Mālealama | ആത്മീയം | ||
| Malapi | अध्यात्मिक | ||
| Nepali | आध्यात्मिक | ||
| Ōlelo Punajabi | ਰੂਹਾਨੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අධ්යාත්මික | ||
| Kamili | ஆன்மீக | ||
| Keluku | ఆధ్యాత్మికం | ||
| ʻUrdu | روحانی | ||
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 精神 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 精神 | ||
| Kepanī | スピリチュアル | ||
| Kolea | 영적인 | ||
| Ōlelo Monokolia | сүнслэг | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝိညာဉ်ရေးရာ | ||
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | rohani | ||
| Kawanī | spiritual | ||
| ʻO Khmer | ខាងវិញ្ញាណ | ||
| Ōlelo Laosa | ທາງວິນຍານ | ||
| Mālei | rohani | ||
| Kailani | จิตวิญญาณ | ||
| Wiekanama | thuộc linh | ||
| Filipino (Tagalog) | espirituwal | ||
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | mənəvi | ||
| Ōlelo Kazaka | рухани | ||
| Ōlelo Kyrgyz | руханий | ||
| Tajik | маънавӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ruhy | ||
| Uzbek | ma'naviy | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مەنىۋى | ||
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻuhane | ||
| Ōlelo Māori | wairua | ||
| Kāmoa | faʻaleagaga | ||
| Tagalog (Pilipino) | ispiritwal | ||
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ajay tuqitxa | ||
| Guarani | espiritual rehegua | ||
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | spirita | ||
| Ōlelo Lākni | spiritualis | ||
ʻuhane Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | πνευματικός | ||
| Mona | ntawm sab ntsuj plig | ||
| Ōlelo Kurdish | fikrî | ||
| Tureke | manevi | ||
| Ōlelo Xhosa | yokomoya | ||
| Yiddish | רוחניות | ||
| Zulu | okomoya | ||
| Assamese | আধ্যাত্মিক | ||
| ʻAimara | ajay tuqitxa | ||
| Bhojpuri | आध्यात्मिक बा | ||
| Dhivehi | ރޫޙާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
| ʻO Dogri | आध्यात्मिक | ||
| Filipino (Tagalog) | espirituwal | ||
| Guarani | espiritual rehegua | ||
| ʻIlocano | naespirituan | ||
| Krio | spiritual tin dɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕۆحی | ||
| Maithili | आध्यात्मिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | thlarau lam thil | ||
| ʻO Oromo | kan hafuuraa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ | ||
| Quechua | espiritual nisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | आध्यात्मिक | ||
| Tatar | рухи | ||
| Tigrinya | መንፈሳዊ እዩ። | ||
| Tsonga | swa moya | ||