Apikana | spesialis | ||
Amahapika | ስፔሻሊስት | ||
Hauka | gwani | ||
ʻO Igbo | ọkachamara | ||
Malagaria | manam-pahaizana manokana | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | katswiri | ||
Shona | nyanzvi | ||
Ōlelo Somalia | takhasusle | ||
ʻO Sesotho | setsebi | ||
Kawahili | mtaalamu | ||
Ōlelo Xhosa | ingcali | ||
Yoruba | ojogbon | ||
Zulu | uchwepheshe | ||
Bambara | kɛrɛnkɛrɛnnenya la | ||
Ewe | eŋutinunyala bibi | ||
Kinyarwanda | inzobere | ||
Lingala | monganga ya mayele | ||
Luganda | omukugu | ||
Sepedi | setsebi | ||
ʻElua (Akan) | ɔbenfo titiriw | ||
Apapika | متخصص | ||
Hepela | מוּמחֶה | ||
Ōlelo Pashto | متخصص | ||
Apapika | متخصص | ||
Alapania | specialist | ||
Pōkē | espezialista | ||
Ōlelo Katalonia | especialista | ||
Koalia | specijalista | ||
Kenemaka | specialist | ||
Hōlani | specialist | ||
Pelekania | specialist | ||
Palani | spécialiste | ||
Frisian | spesjalist | ||
Kalikia | especialista | ||
Alemania | spezialist | ||
Āinahau | sérfræðingur | ||
Ipelana | speisialtóir | ||
Ikalia | specialista | ||
Ōlelo Lukemapuka | spezialist | ||
Malkī | speċjalista | ||
Nolewai | spesialist | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | especialista | ||
Scots Gaelic | speisealaiche | ||
Kepania | especialista | ||
Kuekene | specialist | ||
Welsh | arbenigwr | ||
Ōlelo Belarusa | спецыяліст | ||
Ponia | specijalista | ||
Pukalia | специалист | ||
Keka | specialista | ||
Ekekonia | spetsialist | ||
Pinilana | asiantuntija | ||
Hunakalia | szakember | ||
Lakiwiana | speciālists | ||
Ōlelo Lituania | specialistas | ||
Makekoni | специјалист | ||
Pōlani | specjalista | ||
Lomānia | specialist | ||
Lukia | специалист | ||
Ōlelo Serbia | специјалиста | ||
Kolowakia | špecialista | ||
Kolewenia | specialist | ||
ʻUnekania | спеціаліст | ||
Penekali | বিশেষজ্ঞ | ||
Kuhalaki | નિષ્ણાત | ||
Hiniki | specialist | ||
Kanākā | ತಜ್ಞ | ||
Mālealama | സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് | ||
Malapi | तज्ञ | ||
Nepali | विशेषज्ञ | ||
Ōlelo Punajabi | ਮਾਹਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | විශේෂ ist | ||
Kamili | நிபுணர் | ||
Keluku | స్పెషలిస్ట్ | ||
ʻUrdu | ماہر | ||
Haina (Nani ʻia) | 专家 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 專家 | ||
Kepanī | スペシャリスト | ||
Kolea | 전문가 | ||
Ōlelo Monokolia | мэргэжилтэн | ||
Myanmar (Burmese) | အထူးကု | ||
Inikonia | spesialis | ||
Kawanī | spesialis | ||
ʻO Khmer | ជំនាញ | ||
Ōlelo Laosa | ຜູ້ຊ່ຽວຊານ | ||
Mālei | pakar | ||
Kailani | ผู้เชี่ยวชาญ | ||
Wiekanama | chuyên gia | ||
Filipino (Tagalog) | espesyalista | ||
ʻAzerbaijan | mütəxəssis | ||
Ōlelo Kazaka | маман | ||
Ōlelo Kyrgyz | адис | ||
Tajik | мутахассис | ||
ʻŌlelo Kuleke | hünärmen | ||
Uzbek | mutaxassis | ||
ʻŌlelo Uyghur | مۇتەخەسسىس | ||
Ōlelo Hawaiʻi | loea | ||
Ōlelo Māori | tohunga | ||
Kāmoa | faʻapitoa | ||
Tagalog (Pilipino) | dalubhasa | ||
ʻAimara | especialista ukhamawa | ||
Guarani | especialista rehegua | ||
Ōlelo Esperanto | specialisto | ||
Ōlelo Lākni | specialist | ||
Helene | ειδικός | ||
Mona | tshwj xeeb | ||
Ōlelo Kurdish | taybetzana | ||
Tureke | uzman | ||
Ōlelo Xhosa | ingcali | ||
Yiddish | מומכע | ||
Zulu | uchwepheshe | ||
Assamese | বিশেষজ্ঞ | ||
ʻAimara | especialista ukhamawa | ||
Bhojpuri | विशेषज्ञ के ह | ||
Dhivehi | ސްޕެޝަލިސްޓެކެވެ | ||
ʻO Dogri | विशेषज्ञ | ||
Filipino (Tagalog) | espesyalista | ||
Guarani | especialista rehegua | ||
ʻIlocano | espesialista | ||
Krio | spɛshal pɔsin | ||
Kurdish (Sorani) | پسپۆڕ | ||
Maithili | विशेषज्ञ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
ʻO Mizo | specialist a ni | ||
ʻO Oromo | ogeessa fayyaa | ||
ʻOdia (Oriya) | ବିଶେଷଜ୍ଞ | | ||
Quechua | especialista nisqa | ||
ʻŌlelo Sanskrit | विशेषज्ञः | ||
Tatar | белгеч | ||
Tigrinya | ስፔሻሊስት | ||
Tsonga | mutivi wa vutshila | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.